বাংলা অর্থ: পর্যবেক্ষণ করেছিল, লক্ষ করেছিল, পালন করেছিল, মন্তব্য করেছিল, পর্যবেক্ষিত
পর্যবেক্ষণ করেছিল, লক্ষ করেছিল, পালন করেছিল, মন্তব্য করেছিল, পর্যবেক্ষিত
Parts of Speech
Verb (past tense and past participle of 'observe') and Adjective / ক্রিয়ার অতীত রূপ ও বিশেষণ (It mostly functions as the
When and How the Word Is Used
যখন কোনো বিষয় মনোযোগ দিয়ে দেখা হয়, কোনো নিয়ম বা বিশেষ দিবস নিষ্ঠার সাথে পালন করা হয়, অথবা কোনো বিষয়ে অভিমত প্রকাশ করা হয়, তখন শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে।
Pronunciation of observed
- IPA: /əbˈzɜːvd/
- Bengali pronunciation: আব্জার্ভ্ড্
Synonyms of observed in English
- noticed - লক্ষ করেছিল
- watched - মনোযোগ দিয়ে দেখেছিল
- celebrated - উদযাপন বা পালন করেছিল
- remarked - মন্তব্য করেছিল
- witnessed - সরাসরি প্রত্যক্ষ করেছিল
- followed - মেনে চলেছিল
Related Words
- observe - পর্যবেক্ষণ করা বা পালন করা
- observation - পর্যবেক্ষণ বা নিরীক্ষণ
- observer - পর্যবেক্ষক
- observant - সচেতন বা সতর্ক দৃষ্টিসম্পন্ন
- observance - রীতি বা অনুষ্ঠান পালন
Examples of observed in Sentences
- The teacher observed the students during the science experiment.
বিজ্ঞান পরীক্ষার সময় শিক্ষক শিক্ষার্থীদের মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন। - I observed a strange bird sitting on the mango tree.
আমি আমগাছে একটি অদ্ভুত পাখি বসে থাকতে লক্ষ করেছিলাম। - Our school observed International Mother Language Day with great respect.
আমাদের বিদ্যালয় গভীর শ্রদ্ধার সাথে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস পালন করেছিল। - She observed that the classroom was unusually quiet today.
তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে শ্রেণিকক্ষটি আজ অস্বাভাবিক শান্ত ছিল। - The doctor observed the patient carefully throughout the night.
ডাক্তার সারারাত ধরে রোগীকে সতর্কভাবে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন। - Students observed traffic rules while crossing the busy main road.
ব্যস্ত প্রধান সড়ক পার হওয়ার সময় শিক্ষার্থীরা ট্রাফিক নিয়ম মেনে চলেছিল। - He observed a small crack in the glass window.
সে কাচের জানালায় একটি ছোট ফাটল দেখতে পেয়েছিল। - The scientist recorded the observed changes in the liquid substance.
বিজ্ঞানী তরল পদার্থটির মধ্যে পরিলক্ষিত পরিবর্তনগুলো লিখে রেখেছিলেন। - We observed two minutes of silence to honor the martyrs.
শহীদদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে আমরা দুই মিনিট নীরবতা পালন করেছিলাম। - The boy observed his father repairing an old bicycle chain.
ছেলেটি তার বাবাকে একটি পুরোনো সাইকেলের চেইন মেরামত করতে দেখেছিল। - No one observed the thief entering the empty library room.
কেউ চোরটিকে খালি লাইব্রেরি কক্ষে প্রবেশ করতে দেখেনি। - The headmaster observed that hard work always brings success.
প্রধান শিক্ষক মন্তব্য করেছিলেন যে কঠোর পরিশ্রম সবসময় সাফল্য বয়ে আনে। - They observed the solar eclipse using safe solar filters.
তারা নিরাপদ সৌর ফিল্টার ব্যবহার করে সূর্যগ্রহণ প্রত্যক্ষ করেছিল। - A rare butterfly was observed in the school botanical garden.
বিদ্যালয়ের উদ্ভিদ উদ্যানে একটি বিরল প্রজাপতি দেখা গিয়েছিল। - The police observed the suspicious vehicle parked near the bank.
পুলিশ ব্যাংকের কাছে রাখা সন্দেহভাজন গাড়িটি নজরদারিতে রেখেছিল।
Some Appropriate Prepositions
- observed by - কারো দ্বারা পর্যবেক্ষণকৃত বা উদযাপিত
Usage Examples:- The rare animal was observed by local researchers. - বিরল প্রাণীটি স্থানীয় গবেষকদের দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল।
- The festival is observed by millions of people across the country. - উৎসবটি দেশজুড়ে লাখ লাখ মানুষ পালন করে থাকে।
- The entire match was observed by an international referee. - পুরো খেলাটি একজন আন্তর্জাতিক রেফারির দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল।
- observed in - কোনো স্থান, বস্তু বা ক্ষেত্রে পরিলক্ষিত
Usage Examples:- Similar patterns were observed in the second experiment. - দ্বিতীয় পরীক্ষায় একই ধরনের ধরন লক্ষ করা গিয়েছিল।
- This rare plant is only observed in hilly areas. - এই দুর্লভ উদ্ভিদটি কেবল পাহাড়ি অঞ্চলে দেখা যায়।
- A noticeable improvement was observed in her test scores. - তার পরীক্ষার নম্বরে একটি উল্লেখযোগ্য উন্নতি লক্ষ করা গিয়েছিল।
- observed that - মন্তব্য করেছিল বা লক্ষ করেছিল যে
Usage Examples:- The officer observed that the road was too narrow. - কর্মকর্তাটি মন্তব্য করেছিলেন যে রাস্তাটি খুবই সংকীর্ণ ছিল।
- She observed that the garden needed more fresh water. - সে লক্ষ করেছিল যে বাগানটিতে আরও বিশুদ্ধ পানির প্রয়োজন ছিল।
- The teacher observed that all students submitted their homework. - শিক্ষক লক্ষ করেছিলেন যে সব শিক্ষার্থী তাদের বাড়ির কাজ জমা দিয়েছে।
Some Idioms and Phrases
- duly observed - যথাযথভাবে পালিত বা মান্য
Usage Examples:- All official procedures were duly observed during the exam. - পরীক্ষার সময় সমস্ত সরকারি নিয়মকানুন যথাযথভাবে মেনে চলা হয়েছিল।
- The ceremony was duly observed according to local traditions. - স্থানীয় ঐতিহ্য অনুযায়ী অনুষ্ঠানটি যথাযথভাবে পালন করা হয়েছিল।
- School guidelines must be duly observed by every student. - প্রতিটি শিক্ষার্থীর দ্বারা বিদ্যালয়ের নির্দেশিকা যথাযথভাবে মানা উচিত।
- strictly observed - কঠোরভাবে অনুসৃত বা পালিত
Usage Examples:- Silence was strictly observed inside the reading hall. - পাঠকক্ষের ভেতরে নীরবতা কঠোরভাবে পালন করা হয়েছিল।
- Safety precautions were strictly observed in the laboratory. - গবেষণাগারে সুরক্ষা ব্যবস্থা অত্যন্ত কড়াকড়িভাবে মেনে চলা হয়েছিল।
- The curfew was strictly observed by all residents. - সকল বাসিন্দা সান্ধ্য আইন কঠোরভাবে মেনে চলেছিলেন।
- keenly observed - তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে পর্যবেক্ষণকৃত
Usage Examples:- The tiny insects were keenly observed by the young students. - ছোট পোকামাকড়গুলোকে তরুণ শিক্ষার্থীরা তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে পর্যবেক্ষণ করেছিল।
- Her detailed drawing reflected a keenly observed street scene. - তার আঁকা নিখুঁত ছবিটি একটি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে দেখা পথচিত্র ফুটিয়ে তুলেছিল।
- The debate was keenly observed by the school panel. - বিতর্ক প্রতিযোগিতাটি বিদ্যালয়ের বিচারকমণ্ডলী গভীর মনোযোগের সাথে দেখেছিলেন।
FAQ
Q. 'Saw' আর 'Observed'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Saw' হলো সাধারণভাবে কোনো কিছু চোখে পড়া, আর 'Observed' হলো কোনো উদ্দেশ্য নিয়ে গভীরভাবে নজর দিয়ে দেখা।
Q. 'Observed' দিয়ে কি কোনো দিবস পালন করা বোঝায়?
A. হ্যাঁ, কোনো আনুষ্ঠানিক বা জাতীয় দিবস গভীর শ্রদ্ধার সাথে পালন করা বোঝাতে 'celebrated'-এর বদলে 'observed' ব্যবহার করা হয়।
Q. 'Observed' শব্দটি কি বাক্যে বিশেষ্য বা adjective হতে পারে?
A. এটি সাধারণত Verb, তবে কোনো বিশেষ্যের পূর্বে বসে তার অবস্থা বোঝালে (যেমন: observed data) এটি Adjective বা পার্টিসিপল হিসেবে কাজ করে।
Q. 'Observed'-এর সাথে সাধারণত কোন preposition বসে?
A. বাক্যের গঠন অনুযায়ী সাধারণত Passive Voice-এ 'by', স্থান বা নমুনা নির্দেশ করতে 'in', এবং কোনো ঘটনা জানাতে 'that' ক্লজ বসে।