English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Occasion Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

occasion /əˈkeɪ.ʒən/

বাংলা অর্থ: উপলক্ষ, বিশেষ অনুষ্ঠান, সুযোগ, কারণ, বিশেষ সময়

উপলক্ষ, বিশেষ অনুষ্ঠান, সুযোগ, কারণ, বিশেষ সময়

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It can also be used as a formal verb meaning 'to cause' / এটি প্রধানত বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তবে ক

When and How the Word Is Used

কোনো বিশেষ উৎসব, পারিবারিক অনুষ্ঠান বা উদযাপনের মুহূর্ত বোঝাতে এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া কোনো নির্দিষ্ট সুযোগ বা কোনো ঘটনার পেছনের কারণ নির্দেশ করতেও এটি ব্যবহার করা যায়।

Pronunciation of occasion

  • IPA: /əˈkeɪ.ʒən/
  • Bengali pronunciation: অকেইঝান

Synonyms of occasion in English

Related Words

  • occasional - মাঝে মাঝে ঘটা
  • occasionally - মাঝে মাঝে বা কখনো কখনো
  • occasionalism - উপলক্ষে বিশ্বাস বা উপলক্ষবাদ
  • cause - কারণ সৃষ্টি করা

Examples of occasion in Sentences

  1. Eid is a very joyful occasion for all of us.
    ঈদ আমাদের সবার জন্য অত্যন্ত আনন্দের একটি উপলক্ষ।
  2. She bought a new dress for the school prize giving occasion.
    সে বিদ্যালয়ের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের জন্য একটি নতুন পোশাক কিনেছিল।
  3. This birthday party is a very special occasion for my family.
    এই জন্মদিনের অনুষ্ঠানটি আমার পরিবারের জন্য একটি বিশেষ উপলক্ষ।
  4. We met each other on several occasions last year.
    গত বছর বেশ কয়েকটি উপলক্ষ বা সময়ে আমাদের দেখা হয়েছিল।
  5. I did not get the occasion to speak with our principal.
    আমি আমাদের প্রধান শিক্ষকের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ পাইনি।
  6. A wedding is always a happy occasion for relatives and friends.
    বিয়ে সবসময় আত্মীয়স্বজন ও বন্ধুদের জন্য একটি আনন্দের অনুষ্ঠান।
  7. The teacher used this occasion to give us valuable advice.
    শিক্ষক এই সুযোগটি আমাদের মূল্যবান উপদেশ দিতে কাজে লাগিয়েছিলেন।
  8. His sudden rude behavior occasioned a lot of surprise in class.
    শ্রেণিকক্ষে তার হঠাৎ অভদ্র আচরণ অনেক বিস্ময়ের সৃষ্টি করেছিল।
  9. Students wore traditional clothes to honor the historic occasion.
    ঐতিহাসিক উপলক্ষকে সম্মান জানাতে শিক্ষার্থীরা ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরেছিল।
  10. Mother cooked special dishes for this happy occasion.
    মা এই আনন্দের উপলক্ষ উপলক্ষে বিশেষ খাবার রান্না করেছিলেন।
  11. I have no occasion to visit the busy market today.
    আজ ব্যস্ত বাজারে যাওয়ার মতো কোনো কারণ বা দরকার আমার নেই।
  12. We celebrated the school anniversary as a memorable occasion.
    আমরা বিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী একটি স্মরণীয় উপলক্ষ হিসেবে উদযাপন করেছিলাম।
  13. He missed the grand occasion because he was sick in bed.
    সে অসুস্থ হয়ে বিছানায় থাকায় মহতী অনুষ্ঠানটি মিস করেছিল।
  14. The team took the occasion to thank their sports coach.
    দলটি তাদের ক্রীড়া প্রশিক্ষককে ধন্যবাদ জানানোর সুযোগটি গ্রহণ করেছিল।
  15. Victory Day is a solemn and proud national occasion.
    বিজয় দিবস একটি গম্ভীর ও অত্যন্ত গর্বের জাতীয় উপলক্ষ।

Some Appropriate Prepositions

  • on the occasion of - উপলক্ষে
    Usage Examples:
    1. He gave sweets to everyone on the occasion of his birthday. - তার জন্মদিন উপলক্ষে সে সবাইকে মিষ্টি দিল।
    2. The school organized a debate on the occasion of Literacy Day. - সাক্ষরতা দিবস উপলক্ষে বিদ্যালয়টি একটি বিতর্ক প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিল।
    3. They decorated their house on the occasion of the festival. - উৎসব উপলক্ষে তারা তাদের বাড়ি সাজিয়েছিল।
  • on occasion - মাঝে মাঝে / কখনো কখনো
    Usage Examples:
    1. We go to the public library on occasion to borrow books. - আমরা বই ধার করার জন্য মাঝে মাঝে গণগ্রন্থাগারে যাই।
    2. He eats spicy food on occasion, but prefers mild meals. - সে কখনো কখনো ঝাল খাবার খায়, তবে হালকা খাবারই পছন্দ করে।
    3. On occasion, the teacher plays educational games with us. - মাঝে মাঝে শিক্ষক আমাদের সাথে শিক্ষামূলক খেলা খেলেন।
  • occasion for - কোনো কিছুর কারণ বা উপলক্ষ
    Usage Examples:
    1. Passing the final exam is a wonderful occasion for celebration. - বার্ষিক পরীক্ষায় পাস করা উদযাপনের একটি চমৎকার উপলক্ষ।
    2. There is no occasion for anger over a simple mistake. - একটি সাধারণ ভুলের জন্য রাগ করার কোনো কারণ নেই।
    3. His kind recovery gave everyone an occasion for genuine relief. - তার সুস্থতা সবাইকে সত্যিকার স্বস্তি পাওয়ার একটি কারণ জুগিয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • rise to the occasion - কঠিন পরিস্থিতিতে যোগ্যতার পরিচয় দেওয়া
    Usage Examples:
    1. The young goalkeeper rose to the occasion during the final match. - তরুণ গোলরক্ষক ফাইনাল ম্যাচে তার যোগ্যতার প্রমাণ দিয়েছিল।
    2. Our monitor rose to the occasion when the class became noisy. - শ্রেণিকক্ষ বিশৃঙ্খল হয়ে পড়লে আমাদের ক্যাপ্টেন পরিস্থিতি দক্ষতার সাথে সামলে নিয়েছিল।
    3. You must study hard and rise to the occasion in the test. - তোমাকে মনোযোগ দিয়ে পড়তে হবে এবং পরীক্ষায় নিজের যোগ্যতার পরিচয় দিতে হবে।
  • equal to the occasion - পরিস্থিতি সামলানোর মতো যোগ্য বা সক্ষম
    Usage Examples:
    1. The brave student proved equal to the occasion during the fire. - সাহসী ছাত্রটি অগ্নিকাণ্ডের সময় পরিস্থিতি সামলানোর মতো সক্ষমতা দেখিয়েছিল।
    2. I hope our captain will be equal to the occasion today. - আমি আশা করি আমাদের দলনেতা আজ পরিস্থিতি সামলাতে সম্পূর্ণ সক্ষম হবেন।
    3. She felt nervous but showed she was equal to the occasion. - সে ঘাবড়ে গিয়েছিল, কিন্তু দেখিয়ে দিল যে সে চ্যালেঞ্জ সামলাতে সক্ষম।
  • improve the occasion - সুযোগের সদ্ব্যবহার করা বা উপদেশ দেওয়ার কাজে লাগানো
    Usage Examples:
    1. The headmaster improved the occasion to speak about regular discipline. - প্রধান শিক্ষক সুযোগটির সদ্ব্যবহার করে নিয়মিত শৃঙ্খলার বিষয়ে কথা বললেন।
    2. Grandmother improved the occasion of the rain to tell stories. - দাদি বৃষ্টির সুযোগকে গল্প শোনানোর কাজে লাগিয়েছিলেন।
    3. A wise student always improves the occasion to learn new words. - একজন বুদ্ধিমান শিক্ষার্থী সবসময় নতুন শব্দ শেখার সুযোগ কাজে লাগায়।

FAQ

Q. 'Occasion' এবং 'Opportunity'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Occasion' সাধারণত কোনো বিশেষ অনুষ্ঠান, উৎসব বা সময়কে বোঝায়, আর 'Opportunity' বলতে কোনো কাজ করার সুবিধাজনক 'সুযোগ' বোঝায়।

Q. 'Occasion' বানানে কয়টি 'c' এবং কয়টি 's' থাকে?
A. এটি মনে রাখা খুব দরকার: Occasion বানানে দুটি 'c' (cc) এবং একটি মাত্র 's' থাকে।

Q. 'Occasion' কি কখনো Verb হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে?
A. হ্যাঁ, এটি সাধারণত Noun হলেও কখনো কখনো Verb হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ কোনো ঘটনা বা ফলাফলের কারণ হওয়া (to cause)।

Q. কোনো উৎসব বোঝাতে 'on occasion' নাকি 'on the occasion of' ব্যবহার করব?
A. কোনো বিশেষ উৎসব বা ঘটনা উপলক্ষে কিছু বোঝালে 'on the occasion of' ব্যবহার করতে হয়; আর 'on occasion' অর্থ 'মাঝে মাঝে'।