বাংলা অর্থ: খ্রিস্টধর্মযাজক, গির্জার প্রধান পুরোহিত, পাদ্রি, আধ্যাত্মিক পথপ্রদর্শক, ধর্মগুরু
খ্রিস্টধর্মযাজক, গির্জার প্রধান পুরোহিত, পাদ্রি, আধ্যাত্মিক পথপ্রদর্শক, ধর্মগুরু
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - It refers to a person who leads a Christian church; এটি এমন ব্যক্তিকে নির্দেশ করে যিনি খ্রিস্টান মণ্ডলী
When and How the Word Is Used
শব্দটি সাধারণত খ্রিস্টান ধর্মীয় নেতা বা গির্জার দায়িত্বপ্রাপ্ত যাজককে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। শিক্ষার্থীরা কোনো গির্জা বা ধর্মীয় সভার আলোচনায় এই পদবী ব্যবহার করতে পারে।
Pronunciation of pastor
- IPA: /ˈpɑːstər/
- Bengali pronunciation: পাস্টার / পাস্টর
Synonyms of pastor in English
Related Words
Examples of pastor in Sentences
- The pastor gave an inspiring speech during Sunday morning prayer.
পাদ্রি রবিবারের সকালের প্রার্থনায় একটি অনুপ্রেরণামূলক বক্তব্য দিয়েছিলেন। - Our local pastor visits sick people at the hospital every week.
আমাদের স্থানীয় যাজক প্রতি সপ্তাহে হাসপাতালে অসুস্থ মানুষদের দেখতে যান। - The kind pastor listened to the troubled boy with great patience.
দয়ালু যাজক গভীর ধৈর্যের সাথে সমস্যাগ্রস্ত ছেলেটির কথা শুনলেন। - She asked the pastor for advice about her difficult family decision.
তিনি তার কঠিন পারিবারিক সিদ্ধান্ত সম্পর্কে যাজকের কাছে পরামর্শ চেয়েছিলেন। - The pastor welcomed all the new school students to the church.
যাজক নতুন স্কুল শিক্ষার্থীদের গির্জায় স্বাগত জানালেন। - Many pastors attended the annual religious conference in the capital city.
অনেক ধর্মযাজক রাজধানী শহরে বার্ষিক ধর্মীয় সম্মেলনে যোগ দিয়েছিলেন। - He worked hard to become a respected pastor in his community.
তিনি তার সম্প্রদায়ে একজন সম্মানিত যাজক হতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। - The pastor explained the moral lesson from the holy Bible clearly.
যাজক পবিত্র বাইবেল থেকে নৈতিক শিক্ষাটি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। - Our village pastor helped poor families with food and warm clothes.
আমাদের গ্রামের পাদ্রি দরিদ্র পরিবারগুলোকে খাবার ও শীতবস্ত্র দিয়ে সাহায্য করেছিলেন। - The young pastor smiled warmly and shook hands with everyone outside.
তরুণ যাজক উষ্ণ হাসি দিলেন এবং বাইরের সবার সাথে করমর্দন করলেন। - They invited the pastor to bless their new house yesterday morning.
তারা গতকাল সকালে তাদের নতুন বাড়িটি আশীর্বাদ করতে যাজককে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। - The pastor taught the children how to show kindness to everyone.
যাজক শিশুদের শিখিয়েছিলেন কীভাবে সবার প্রতি দয়া প্রকাশ করতে হয়। - A new pastor joined our neighborhood church two months ago.
দুই মাস আগে আমাদের এলাকার গির্জায় একজন নতুন যাজক যোগ দিয়েছেন। - The pastor prayed for world peace and safety for all people.
যাজক বিশ্বশান্তি এবং সমস্ত মানুষের নিরাপত্তার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন। - Several experienced pastors guided the young members during the youth camp.
কয়েকজন অভিজ্ঞ যাজক যুব শিবিরের সময় তরুণ সদস্যদের পথ দেখিয়েছিলেন।
Some Appropriate Prepositions
- pastor of - কোনো নির্দিষ্ট স্থানের বা দলের যাজক
Usage Examples:- He served as the pastor of St. John's Church for ten years. - তিনি সেন্ট জনস গির্জার যাজক হিসেবে দশ বছর দায়িত্ব পালন করেন।
- She met the pastor of the local Baptist community yesterday. - তিনি গতকাল স্থানীয় ব্যাপটিস্ট সম্প্রদায়ের যাজকের সাথে দেখা করেছিলেন।
- The pastor of our town is known for his charity work. - আমাদের শহরের যাজক তাঁর জনহিতকর কাজের জন্য পরিচিত।
- pastor to - নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর আধ্যাত্মিক পথপ্রদর্শক
Usage Examples:- He acted as a caring pastor to many university students. - তিনি অনেক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের প্রতি যত্নশীল যাজক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
- The minister served as a true pastor to the entire village. - পাদ্রি পুরো গ্রামের জন্য একজন প্রকৃত যাজক হিসেবে কাজ করেছিলেন।
- She wants to be a supportive pastor to young athletes. - তিনি তরুণ অ্যাথলেটদের জন্য একজন সহায়ক যাজক হতে চান।
Some Idioms and Phrases
- youth pastor - তরুণদের দায়িত্বপ্রাপ্ত যাজক
Usage Examples:- Our youth pastor arranged a friendly football match this weekend. - আমাদের তরুণদের দায়িত্বপ্রাপ্ত যাজক এই সপ্তাহে একটি প্রীতি ফুটবল ম্যাচের আয়োজন করেছিলেন।
- The youth pastor listened carefully to the students' questions about life. - তরুণদের যাজক শিক্ষার্থীদের জীবনের নানান প্রশ্ন মনোযোগ দিয়ে শুনলেন।
- She thanked the youth pastor for helping her choose a college. - কলেজ নির্বাচনে সাহায্য করার জন্য তিনি তরুণদের যাজককে ধন্যবাদ জানান।
- senior pastor - প্রধান যাজক
Usage Examples:- The senior pastor delivered the main sermon on Christmas morning. - বড়দিনের সকালে প্রধান যাজক মূল ধর্মোপদেশ প্রদান করেছিলেন।
- Our church appointed a new senior pastor after a long search. - দীর্ঘ অনুসন্ধানের পর আমাদের গির্জায় একজন নতুন প্রধান যাজক নিয়োগ করা হয়েছে।
- Students listened respectfully as the senior pastor spoke about kindness. - প্রধান যাজক দয়ার কথা বলার সময় শিক্ষার্থীরা শ্রদ্ধার সাথে শুনছিল।
FAQ
Q. What is the difference between a priest and a pastor?
A. A 'priest' is mostly used in Catholic, Orthodox, and Anglican traditions, while 'pastor' is more common in Protestant churches.
Q. Can women be pastors?
A. Yes, in many modern Christian denominations, women can be ordained and serve as pastors.
Q. Can the word 'pastor' be used as a verb?
A. Yes, 'to pastor' can mean to serve as a pastor or provide spiritual care to a congregation.
Q. Where does the word 'pastor' come from?
A. It comes from a Latin word meaning 'shepherd', someone who watches over and guides sheep.