বাংলা অর্থ: স্থায়ী, অপরিবর্তনশীল, চিরস্থায়ী, পাকা, দীর্ঘস্থায়ী
স্থায়ী, অপরিবর্তনশীল, চিরস্থায়ী, পাকা, দীর্ঘস্থায়ী
Parts of Speech
Adjective (বিশেষণ) - Describes something that lasts for a long time or forever without changing. (এটি এমন কিছু নির্দেশ ক
When and How the Word Is Used
যেসব জিনিস বা অবস্থা সহজে বদলে যায় না বা সারাজীবন থাকে, তা প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। যেমন: স্থায়ী চাকরি, স্থায়ী ঠিকানা ইত্যাদি।
Pronunciation of permanent
- IPA: /ˈpɜː.mə.nənt/
- Bengali pronunciation: পারমানেন্ট
Synonyms of permanent in English
- lasting - স্থায়ী
- durable - টেকসই
- eternal - চিরন্তন
- everlasting - চিরস্থায়ী
- perpetual - নিরন্তর
Related Words
- permanence - স্থায়িত্ব
- permanently - স্থায়ীভাবে
- impermanent - অস্থায়ী
- impermanence - অস্থায়িত্ব
Examples of permanent in Sentences
- She found a permanent job at the school.
সে স্কুলে একটি স্থায়ী চাকরি পেয়েছে। - This is our permanent home in the city.
এটি শহরে আমাদের স্থায়ী বাড়ি। - The ink left a permanent stain on my shirt.
কালিটি আমার শার্টে একটি স্থায়ী দাগ রেখে গেছে। - Please write down your permanent address here.
অনুগ্রহ করে এখানে আপনার স্থায়ী ঠিকানা লিখুন। - They are looking for a permanent solution to the water problem.
তারা পানি সমস্যার একটি স্থায়ী সমাধান খুঁজছে। - Smoking can cause permanent damage to your lungs.
ধূমপান আপনার ফুসফুসের স্থায়ী ক্ষতি করতে পারে। - The museum has a permanent collection of rare paintings.
জাদুঘরটিতে বিরল চিত্রকর্মের একটি স্থায়ী সংগ্রহ রয়েছে। - He will become a permanent resident next month.
তিনি আগামী মাসে স্থায়ী বাসিন্দা হবেন। - Nothing in this world is truly permanent.
এই পৃথিবীতে কোনো কিছুই সত্যই স্থায়ী নয়। - The doctor fixed the problem with a permanent treatment.
ডাক্তার একটি স্থায়ী চিকিৎসার মাধ্যমে সমস্যাটি সমাধান করেছেন। - She drew the line with a permanent marker.
সে পারমানেন্ট মার্কার দিয়ে দাগটি এঁকেছিল। - The bridge was built as a permanent structure.
সেতুটি একটি স্থায়ী কাঠামো হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল। - His smile seemed like a permanent feature of his face.
তার হাসিটি তার মুখের একটি স্থায়ী অংশ বলে মনে হচ্ছিল। - The teacher took a permanent place in our hearts.
শিক্ষক আমাদের হৃদয়ে একটি স্থায়ী স্থান করে নিয়েছিলেন। - We need to hire a permanent staff member soon.
আমাদের শিগগিরই একজন স্থায়ী কর্মী নিয়োগ করা দরকার।
Some Appropriate Prepositions
- permanent in - কোনো স্থানে বা অবস্থায় স্থায়ী
Usage Examples:- He became permanent in his new job position. - সে তার নতুন চাকরির পদে স্থায়ী হয়েছে।
- She is permanent in her post as head teacher. - তিনি প্রধান শিক্ষক হিসেবে তার পদে স্থায়ী।
- This rule will remain permanent in our school handbook. - এই নিয়মটি আমাদের স্কুল হ্যান্ডবুকে স্থায়ী থাকবে।
- permanent to - কারো বা কিছুর জন্য স্থায়ী
Usage Examples:- This injury brought permanent damage to his knee. - এই আঘাতটি তার হাঁটুতে স্থায়ী ক্ষতি এনেছিল।
- The seat was reserved as permanent to the chief guest. - আসনটি প্রধান অতিথির জন্য স্থায়ী হিসেবে সংরক্ষিত ছিল।
- Honesty is permanent to his nature. - সততা তার স্বভাবের স্থায়ী অংশ।
Some Idioms and Phrases
- permanent record - স্থায়ী রেকর্ড বা নথি
Usage Examples:- The principal put the note in his permanent record. - প্রধান শিক্ষক নোটটি তার স্থায়ী নথিতে রেখেছিলেন।
- Good marks will stay on your permanent record. - ভালো নম্বর তোমার স্থায়ী নথিতে থেকে যাবে।
- Be careful not to get bad remarks on your permanent record. - তোমার স্থায়ী নথিতে যাতে খারাপ মন্তব্য না আসে সে বিষয়ে সতর্ক থাকো।
- permanent address - স্থায়ী ঠিকানা
Usage Examples:- Fill in your permanent address on the form. - ফরমে আপনার স্থায়ী ঠিকানা পূরণ করুন।
- My permanent address is in Chittagong. - আমার স্থায়ী ঠিকানা চট্টগ্রামে।
- Did you update your permanent address in the bank? - আপনি কি ব্যাংকে আপনার স্থায়ী ঠিকানা আপডেট করেছেন?
FAQ
Q. permanent এর বিপরীত শব্দ (antonym) কোনটি?
A. Permanent-এর সবচেয়ে সাধারণ বিপরীত শব্দ হলো temporary (অস্থায়ী)।
Q. permanent এবং everlasting-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. Permanent ব্যবহৃত হয় যা সহজে পরিবর্তিত বা ধ্বংস হয় না (যেমন: স্থায়ী চাকরি বা ঠিকানা)। অন্যদিকে everlasting বলতে বোঝায় যা কখনোই শেষ হয় না (যেমন: চিরন্তন ভালোবাসা)।
Q. permanent কি একটি Noun না Adjective?
A. Permanent শব্দটি মূলত একটি Adjective (বিশেষণ)। এর Noun রূপ হলো permanence।
Q. permanent marker কে বাংলাতে কী বলে?
A. Permanent marker কে বাংলায় সাধারণত স্থায়ী মার্কার বলা হয়, যার কালি মোছা যায় না।