বাংলা অর্থ: পছন্দ করা, বেছে নেওয়া বা নির্বাচন করা, ফুল বা ফল তোলা, খোঁটানো বা হাত দেওয়া, চয়ন করা
পছন্দ করা, বেছে নেওয়া বা নির্বাচন করা, ফুল বা ফল তোলা, খোঁটানো বা হাত দেওয়া, চয়ন করা
Parts of Speech
Verb / Noun (ক্রিয়া / বিশেষ্য) - Mainly used as a verb, but can also be a noun meaning 'choice'. প্রধানত verb হিসেবে ব্য
When and How the Word Is Used
দৈনন্দিন জীবনে কোনো কিছু পছন্দ করে বেছে নিতে অথবা গাছ থেকে ফুল বা ফল তোলার ক্ষেত্রে এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of pick
- IPA: /pɪk/
- Bengali pronunciation: পিক্
Synonyms of pick in English
Related Words
- picker - যে ব্যক্তি সংগ্রহ করে বা তোলে
- picky - খুঁতখুঁতে
- unpicked - অতোলা বা যা তোলা হয়নি
- handpicked - হাতে বাছাই করা
Examples of pick in Sentences
- Please pick a red pencil from the box.
বাক্স থেকে একটি লাল পেন্সিল বেছে নাও। - She went to the garden to pick fresh flowers.
সে বাগানে তাজা ফুল তুলতে গিয়েছিল। - You can pick whichever book you like most.
তোমার সবচেয়ে পছন্দের বইটি তুমি বেছে নিতে পারো। - Do not pick your nose in the classroom.
শ্রেণিকক্ষে নাকে হাত দেবে না বা খাঁটাবে না। - The teacher asked Ruma to pick her partner.
শিক্ষক রুমাকে তার সঙ্গী বেছে নিতে বললেন। - Farmers pick ripe mangoes from the trees carefully.
কৃষকেরা গাছ থেকে সাবধানে পাকা আম তোলেন। - Which colour do you want to pick for your dress?
পোশাকের জন্য তুমি কোন রঙটি বেছে নিতে চাও? - The boy picked a shiny coin from the ground.
ছেলেটি মাটি থেকে একটি চকচকে মুদ্রা কুড়িয়ে নিল। - Mother told him not to pick the unripe fruit.
মা তাকে কাঁচা ফলটি তুলতে নিষেধ করলেন। - We must pick the best player for our team.
আমাদের দলের জন্য সেরা খেলোয়াড়কে বেছে নিতে হবে। - Students picked their favourite subjects for the new term.
শিক্ষার্থীরা নতুন পর্বের জন্য তাদের পছন্দের বিষয় বেছে নিয়েছিল। - Can you pick the correct answer from this list?
তুমি কি এই তালিকা থেকে সঠিক উত্তরটি বেছে নিতে পারবে? - She picks roses every morning for the vase.
সে ফুলদানির জন্য প্রতিদিন সকালে গোলাপ তোলে। - He will pick a seat near the window.
সে জানালার পাশের একটি আসন বেছে নেবে। - They picked two volunteers to clean the blackboard.
ব্ল্যাকবোর্ড পরিষ্কার করার জন্য তারা দুজন স্বেচ্ছাসেবক বেছে নিয়েছিল।
Some Appropriate Prepositions
- pick up - তুলে নেওয়া বা গাড়ি করে কাউকে নিয়ে আসা
Usage Examples:- Please pick up the paper from the floor. - মেঝে থেকে কাগজটি তুলে নাও।
- My uncle will pick me up after school. - ছুটির পর আমার চাচা আমাকে স্কুল থেকে নিয়ে যাবেন।
- Can you pick up that pen for me? - তুমি কি আমার জন্য ওই কলমটি তুলে দেবে?
- pick out - চিহ্নিত করা বা আলাদা করে বেছে নেওয়া
Usage Examples:- She picked out a lovely blue dress for the party. - অনুষ্ঠানের জন্য সে একটি চমৎকার নীল পোশাক বেছে নিল।
- Can you pick out your brother in this group photo? - এই দলগত ছবিতে তুমি কি তোমার ভাইকে চিনতে পারছ?
- The teacher picked out five students for the quiz. - কুইজের জন্য শিক্ষক পাঁচজন শিক্ষার্থীকে বেছে নিলেন।
- pick on - কাউকে অযথা বিরক্ত করা বা দোষারোপ করা
Usage Examples:- Do not pick on the younger boys in class. - শ্রেণির ছোট ছেলেদের অযথা উত্ত্যক্ত কোরো না।
- He feels that the other students always pick on him. - তার মনে হয় অন্য শিক্ষার্থীরা সবসময় তাকেই খোঁচায়।
- It is bad manners to pick on anyone. - কাউকে অযথা উত্ত্যক্ত করা একটি খারাপ অভ্যাস।
Some Idioms and Phrases
- pick and choose - খুঁটিয়ে বেছে নেওয়া বা নির্বাচন করার সুযোগ থাকা
Usage Examples:- You cannot pick and choose in an emergency. - জরুরি পরিস্থিতিতে বেশি বাছবিচার করার সুযোগ থাকে না।
- Students can pick and choose their optional subjects. - শিক্ষার্থীরা তাদের ইচ্ছামতো ঐচ্ছিক বিষয় বেছে নিতে পারে।
- We do not have the luxury to pick and choose. - খুঁটিয়ে বেছে নেওয়ার মতো সুযোগ আমাদের নেই।
- pick a fight - গায়ে পড়ে ঝগড়া বা বিবাদ শুরু করা
Usage Examples:- He is always trying to pick a fight with others. - সে সবসময় অন্যদের সঙ্গে গায়ে পড়ে ঝগড়া করতে চায়।
- Do not answer his rude words and do not pick a fight. - তার রূঢ় কথার জবাব দিয়ো না এবং গায়ে পড়ে ঝগড়া বাধিও না।
- Nobody likes people who try to pick a fight. - যারা গায়ে পড়ে বিবাদ বাঁধায়, তাদের কেউ পছন্দ করে না।
- take your pick - নিজের পছন্দমতো যেকোনো একটি বেছে নাও
Usage Examples:- There are many pens here, so take your pick. - এখানে অনেকগুলো কলম আছে, তোমার পছন্দমতো একটি বেছে নাও।
- All these storybooks are good; take your pick. - এই গল্পের বইগুলো সবই চমৎকার; নিজের পছন্দমতো বেছে নাও।
- You can have any apple from this basket; take your pick. - ঝুড়ি থেকে যেকোনো আপেল নিতে পারো; নিজের মতো পছন্দ করে নাও।
FAQ
Q. 'Pick' আর 'Choose'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. দুটোই অর্থ বেছে নেওয়া, তবে 'choose' একটু বেশি আনুষ্ঠানিক ও চিন্তাভাবনা করে বাছাই বোঝায়, আর 'pick' দৈনন্দিন ও সাধারণ বাছাইয়ের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Q. 'Pick up' এবং 'Pick out'-এর তফাত কী?
A. 'Pick up' মানে নিচ থেকে কোনো বস্তু হাতে তুলে নেওয়া বা কাউকে গাড়ি করে নিয়ে আসা, আর 'Pick out' মানে অনেকগুলোর মধ্য থেকে নির্দিষ্ট একটি খুঁজে বা বেছে নেওয়া।
Q. 'Pick' শব্দের অতীত রূপ (Past tense) কী?
A. 'Pick' একটি regular verb, তাই এর past এবং past participle রূপ হলো 'picked'।
Q. গাছ থেকে ফুল ছেঁড়ার ক্ষেত্রে কি 'pick' ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, গাছ থেকে ফুল বা ফল তোলার ক্ষেত্রে 'pick' অথবা 'pluck' দুটোই সঠিকভাবে ব্যবহার করা যায়।