English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Recommend Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

recommend /ˌrek.əˈmend/

বাংলা অর্থ: সুপারিশ করা, পরামর্শ দেওয়া, ভালো বলে মতামত দেওয়া, উপদেশ দেওয়া, কারো বা কোনো কিছুর পক্ষে বলা

সুপারিশ করা, পরামর্শ দেওয়া, ভালো বলে মতামত দেওয়া, উপদেশ দেওয়া, কারো বা কোনো কিছুর পক্ষে বলা

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া পদ) - এটি কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা কাজের পক্ষে ভালো মত বা পরামর্শ দেওয়া বোঝায়।

When and How the Word Is Used

কাউকে কোনো ভালো বই, সিনেমা, খাবার বা জায়গার পরামর্শ দিতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কাউকে কোনো কাজের জন্য উপযুক্ত মনে করে তার পক্ষে কথা বলার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of recommend

  • IPA: /ˌrek.əˈmend/
  • Bengali pronunciation: রেকামেন্ড্

Synonyms of recommend in English

  • suggest - পরামর্শ দেওয়া
  • advise - উপদেশ দেওয়া
  • propose - প্রস্তাব করা
  • endorse - সমর্থন বা অনুমোদন করা
  • advocate - পক্ষে কথা বলা

Related Words

  • recommendation - সুপারিশ বা প্রশংসাপত্র
  • recommendable - সুপারিশযোগ্য
  • recommender - যে ব্যক্তি সুপারিশ করে
  • unrecommended - অসুপারিশকৃত

Examples of recommend in Sentences

  1. Can you recommend a good book for reading?
    আপনি কি পড়ার জন্য একটি ভালো বইয়ের নাম বলতে পারেন?
  2. The teacher recommended this dictionary to all students.
    শিক্ষক সব শিক্ষার্থীকে এই অভিধানটি ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।
  3. I highly recommend trying the chicken soup here.
    আমি এখানকার মুরগির স্যুপ খাওয়ার জোর সুপারিশ করছি।
  4. Which restaurant would you recommend for dinner tonight?
    আজ রাতের খাবারের জন্য আপনি কোন রেস্তোরাঁর কথা বলবেন?
  5. Doctors recommend drinking eight glasses of water daily.
    চিকিৎসকেরা প্রতিদিন আট গ্লাস পানি পান করার পরামর্শ দেন।
  6. He recommended a quiet place for our study.
    তিনি আমাদের পড়াশোনার জন্য একটি শান্ত জায়গার পরামর্শ দিয়েছিলেন।
  7. My elder brother recommended this science documentary yesterday.
    আমার বড় ভাই গতকাল এই বিজ্ঞানবিষয়ক তথ্যচিত্রটি দেখার কথা বলেছিলেন।
  8. We recommend that everyone wash their hands regularly.
    আমরা সবাইকে নিয়মিত হাত ধোয়ার পরামর্শ দিই।
  9. The librarian recommends new storybooks to young readers.
    গ্রন্থাগারিক তরুণ পাঠকদের নতুন গল্পের বই পড়ার উপদেশ দেন।
  10. She recommended me for the school captain post.
    তিনি স্কুলের ক্যাপ্টেন পদের জন্য আমার নাম সুপারিশ করেছিলেন।
  11. They recommended visiting the museum early in the morning.
    তারা সকাল সকাল জাদুঘর পরিদর্শনের পরামর্শ দিয়েছিলেন।
  12. I cannot recommend this old movie to anyone.
    আমি এই পুরনো চলচ্চিত্রটি কাউকে দেখার পরামর্শ দিতে পারি না।
  13. His friend recommended an easy way to solve math.
    তার বন্ধু গণিত সমাধানের একটি সহজ উপায়ের পরামর্শ দিয়েছিল।
  14. The coach recommends daily practice for better results.
    ভালো ফলাফলের জন্য কোচ প্রতিদিন অনুশীলনের পরামর্শ দেন।
  15. Who recommended this English learning app to you?
    তোমাকে এই ইংরেজি শেখার অ্যাপটির পরামর্শ কে দিয়েছিল?

Some Appropriate Prepositions

  • recommend ... to - কারো কাছে কোনো কিছুর সুপারিশ করা
    Usage Examples:
    1. I recommended this novel to my best friend. - আমি আমার প্রিয় বন্ধুকে এই উপন্যাসটি পড়ার পরামর্শ দিয়েছিলাম।
    2. The guide recommended the safe route to tourists. - গাইড পর্যটকদের নিরাপদ পথের কথা বলেছিলেন।
    3. She recommended that doctor to her sick neighbor. - তিনি তার অসুস্থ প্রতিবেশীকে সেই ডাক্তারের কাছে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন।
  • recommend ... for - কোনো বিশেষ পদ, উদ্দেশ্য বা কাজের জন্য সুপারিশ করা
    Usage Examples:
    1. The teacher recommended Arif for the annual prize. - শিক্ষক বার্ষিক পুরস্কারের জন্য আরিফের নাম সুপারিশ করেছিলেন।
    2. This easy grammar book is recommended for beginners. - এই সহজ ব্যাকরণ বইটি নতুন শিক্ষার্থীদের জন্য সুপারিশকৃত।
    3. The headmaster recommended him for the scholarship. - প্রধান শিক্ষক বৃত্তির জন্য তার নাম সুপারিশ করেছিলেন।
  • recommend ... as - হিসেবে বিবেচনা বা সুপারিশ করা
    Usage Examples:
    1. Experts recommend fruits as a healthy daily snack. - বিশেষজ্ঞরা প্রতিদিনের স্বাস্থ্যকর নাশতা হিসেবে ফলমূলের পরামর্শ দেন।
    2. They recommended honey as an effective home remedy. - তারা কার্যকর ঘরোয়া সমাধান হিসেবে মধুর কথা সুপারিশ করেছিলেন।
    3. Many people recommend cycling as great exercise. - অনেকে চমৎকার ব্যায়াম হিসেবে সাইকেল চালানোর পরামর্শ দেন।

Some Idioms and Phrases

  • highly recommend - দৃঢ়ভাবে বা খুব জোর দিয়ে সুপারিশ করা
    Usage Examples:
    1. I highly recommend this grammar website for practice. - অনুশীলনের জন্য আমি এই ব্যাকরণ ওয়েবসাইটটি জোর সুপারিশ করছি।
    2. Our science teacher highly recommended that museum trip. - আমাদের বিজ্ঞান শিক্ষক সেই জাদুঘর পরিদর্শনের তীব্র সুপারিশ করেছিলেন।
    3. Most students highly recommend watching this English cartoon. - বেশিরভাগ শিক্ষার্থী এই ইংরেজি কার্টুনটি দেখার জোর সুপারিশ করে।
  • have much to recommend it - অনেক গুণ বা সুবিধা থাকা
    Usage Examples:
    1. Living in a quiet village has much to recommend it. - শান্ত গ্রামে বসবাসের অনেক ইতিবাচক দিক বা সুবিধা রয়েছে।
    2. This new study routine has much to recommend it. - এই নতুন পড়ার রুটিনের অনেক ভালো গুণ রয়েছে।
    3. His simple plan certainly has much to recommend it. - তার সহজ পরিকল্পনাটির নিঃসন্দেহে অনেক ভালো দিক রয়েছে।

FAQ

Q. What is the main difference between suggest and recommend?
A. 'Suggest' হলো কোনো ধারণার মৃদু প্রস্তাব দেওয়া, আর 'recommend' হলো নিজের অভিজ্ঞতার ওপর ভিত্তি করে কোনো কিছুকে ভালো বলে মত দেওয়া।

Q. Can we say 'recommend me a book'?
A. না, এটি ভুল। সঠিক নিয়ম হলো 'recommend a book to me' অথবা সরাসরি 'recommend a book'.

Q. Should we use 'to read' or 'reading' after recommend?
A. সরাসরি Verb বসলে Gerund বা '-ing' বসে; যেমন: 'I recommend reading this story' (to read নয়)।

Q. Is recommend a formal or informal word?
A. এটি একটি সাধারণ ও নিরপেক্ষ শব্দ; ক্লাসরুম, অফিস এবং দৈনন্দিন জীবনে বন্ধুদের সাথে সমানভাবে ব্যবহার করা যায়।