বাংলা অর্থ: প্রত্যাখ্যান করা, অস্বীকার করা, বাতিল করা, বর্জ্য বা আবর্জনা, উচ্ছিষ্ট
প্রত্যাখ্যান করা, অস্বীকার করা, বাতিল করা, বর্জ্য বা আবর্জনা, উচ্ছিষ্ট
Parts of Speech
Verb (ক্রিয়া) and Noun (বিশেষ্য). Note: It is commonly used as a verb meaning to say no, but as a noun it means waste.
When and How the Word Is Used
যখন কেউ কোনো প্রস্তাব, সাহায্য বা অনুরোধ গ্রহণ করতে চায় না, তখন এই শব্দটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা হয়। এছাড়া ফেলে দেওয়া ময়লা বা বর্জ্য পদার্থ বোঝাতে এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of refuse
- IPA: /rɪˈfjuːz/ (verb), /ˈrɛfjuːs/ (noun)
- Bengali pronunciation: রিফিউজ (ক্রিয়া), রেফিউস (বিশেষ্য)
Synonyms of refuse in English
Related Words
- refusal - প্রত্যাখ্যান বা না বলা
- refused - প্রত্যাখ্যান করেছিল
- refusing - প্রত্যাখ্যান করছে এমন
- refusenik - কর্তৃপক্ষের আদেশ মানতে অস্বীকৃতি জানানো ব্যক্তি
Examples of refuse in Sentences
- I refuse to eat cold food for lunch.
আমি দুপুরের খাবারে ঠান্ডা খাবার খেতে রাজি নই। - She will not refuse your polite request for help.
সে সাহায্যের জন্য তোমার বিনীত অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবে না। - The shopkeeper refused to give us any discount.
দোকানদার আমাদের কোনো ছাড় দিতে অস্বীকৃতি জানালেন। - He refused the offer with a kind smile.
সে মিষ্টি হাসি দিয়ে প্রস্তাবটি ফিরিয়ে দিল। - Students must not refuse to follow the school rules.
শিক্ষার্থীদের অবশ্যই স্কুলের নিয়ম মানতে অস্বীকার করা উচিত নয়। - They refused to leave the room before sunset.
সূর্যাস্তের আগে তারা ঘর ছেড়ে বের হতে রাজি হয়নি। - My little brother refuses to drink bitter medicine.
আমার ছোট ভাই তেতো ওষুধ খেতে রাজি হয় না। - The teacher refused to accept late homework today.
শিক্ষক আজ দেরিতে জমা দেওয়া বাড়ির কাজ গ্রহণ করতে অস্বীকার করলেন। - City workers collect household refuse every morning.
শহরের পরিচ্ছন্নতাকর্মীরা প্রতিদিন সকালে গৃহস্থালির বর্জ্য সংগ্রহ করেন। - Please do not drop any refuse on the classroom floor.
অনুগ্রহ করে শ্রেণিকক্ষের মেঝেতে কোনো আবর্জনা ফেলবেন না। - Why did you refuse to answer my simple question?
তুমি কেন আমার সহজ প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করলে? - Rina politely refused a second cup of hot tea.
রিনা বিনয়ের সঙ্গে দ্বিতীয় কাপ গরম চা খেতে অস্বীকৃতি জানাল। - A true friend will never refuse a cry for help.
একজন প্রকৃত বন্ধু কখনো সাহায্যের ডাক ফিরিয়ে দেয় না। - The old computer refused to start this cold morning.
এই শীতল সকালে পুরনো কম্পিউটারটি চালু হতেই চাচ্ছিল না। - Large trucks carry city refuse to the landfill area.
বড় ট্রাকগুলো শহরের ময়লা আবর্জনা ফেলার স্থানে নিয়ে যায়।
Some Appropriate Prepositions
- refuse to (infinitive) - কোনো কাজ করতে অস্বীকার করা বা না চাওয়া
Usage Examples:- He refuses to apologize for his rude behavior. - সে তার অভদ্র আচরণের জন্য ক্ষমা চাইতে অস্বীকার করে।
- The baby refuses to go to bed early. - শিশুটিকে তাড়াতাড়ি ঘুমাতে নিয়ে যাওয়া যায় না।
- They refuse to work without proper safety equipment. - সঠিক নিরাপত্তা সরঞ্জাম ছাড়া তারা কাজ করতে অস্বীকার করেছে।
- refuse someone something - কাউকে কোনো জিনিস দিতে অস্বীকার করা বা বঞ্চিত করা
Usage Examples:- The father never refused his daughter any good book. - বাবা কখনো তার মেয়েকে কোনো ভালো বই দিতে অস্বীকার করেননি।
- The bank refused the poor farmer a small loan. - ব্যাংক দরিদ্র কৃষকটিকে একটি ছোট ঋণ দিতে অস্বীকৃতি জানায়।
- She could not refuse the thirsty traveler a glass of water. - তিনি তৃষ্ণার্ত পথচারীকে এক গ্লাস পানি দিতে না বলতে পারলেন না।
Some Idioms and Phrases
- an offer one cannot refuse - এমন একটি প্রস্তাব যা ফিরিয়ে দেওয়া অসম্ভব
Usage Examples:- The company gave him a salary offer he cannot refuse. - কোম্পানি তাকে এমন বেতনের প্রস্তাব দিয়েছে যা সে ফিরিয়ে দিতে পারবে না।
- Winning a free trip was an offer I could not refuse. - একটি বিনামূল্যে ভ্রমণের সুযোগ এমন এক প্রস্তাব ছিল যা ফিরিয়ে দেওয়া যেত না।
- They presented an offer we simply could not refuse. - তারা এমন একটি প্রস্তাব পেশ করেছিল যা আমরা কিছুতেই প্রত্যাখ্যান করতে পারিনি।
- refuse point-blank - সরাসরি বা মুখের ওপর না বলে দেওয়া
Usage Examples:- She refused point-blank to copy another student's assignment. - সে অন্য শিক্ষার্থীর অ্যাসাইনমেন্ট দেখে নকল করতে সরাসরি মানা করে দিল।
- He refused point-blank when asked to tell a lie. - মিথ্যা বলতে বলা হলে সে মুখের ওপর না বলে দিল।
- The honest clerk refused point-blank to accept any bribe. - সৎ কর্মচারীটি কোনো প্রকার ঘুষ গ্রহণ করতে স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন।
FAQ
Q. What is the difference between refuse and reject?
A. Both mean to say no, but 'refuse' usually focuses on not agreeing to do something or not accepting an offer, whereas 'reject' often implies firmly deciding that something is not good enough or completely unacceptable.
Q. Why does refuse have two different pronunciations?
A. When it is a verb (meaning to decline), the stress is on the second syllable (/rɪˈfjuːz/). When it is a noun (meaning trash), the stress is on the first syllable (/ˈrɛfjuːs/).
Q. Can refuse be followed by a gerund (-ing form)?
A. No, as a verb, 'refuse' is followed by a to-infinitive (e.g., 'refuse to go'), not a gerund (e.g., not 'refuse going').
Q. Is the noun refuse countable or uncountable?
A. The noun 'refuse' (garbage or waste) is generally treated as an uncountable noun and does not take a plural form with an 's'.