বাংলা অর্থ: নিবন্ধিত, তালিকাভুক্ত, রেজিস্ট্রি করা, অফিসিয়ালি নথিভুক্ত, রেজিস্টার্ড (চিঠি বা ডাক)
নিবন্ধিত, তালিকাভুক্ত, রেজিস্ট্রি করা, অফিসিয়ালি নথিভুক্ত, রেজিস্টার্ড (চিঠি বা ডাক)
Parts of Speech
Adjective / Past Verb (বিশেষণ / অতীতকাল ক্রিয়া - Used as an adjective describing something officially recorded, or as t
When and How the Word Is Used
যখন কোনো ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা বস্তুর নাম সরকারি বা কোনো অফিসিয়াল খাতায় আনুষ্ঠানিকভাবে লিপিবদ্ধ করা হয়, তখন এই শব্দ ব্যবহার করা হয়। ডাকযোগে কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র বা চিঠি নিরাপত্তার সাথে পাঠাতেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of registered
- IPA: /ˈredʒ.ɪ.stəd/
- Bengali pronunciation: রেজিস্টার্ড
Synonyms of registered in English
- recorded - নথিভুক্ত
- enrolled - নামভুক্ত
- listed - তালিকাভুক্ত
- certified - প্রত্যয়িত
- documented - দলিলভুক্ত
Related Words
- register - রেজিস্টার বা খাতা
- registration - নিবন্ধন
- registrar - নিবন্ধক বা কর্মকর্তা
- registry - রেজিস্ট্রি অফিস
Examples of registered in Sentences
- This school is registered with the education board.
এই স্কুলটি শিক্ষা বোর্ডের অধীনে নিবন্ধিত। - All students must be registered before taking the test.
পরীক্ষায় অংশ নেওয়ার আগে সব শিক্ষার্থীকে নিবন্ধিত হতে হবে। - My father sent the letter by registered post today.
আমার বাবা আজ রেজিস্টার্ড ডাকে চিঠিটি পাঠালেন। - She registered her name for the annual sports competition.
তিনি বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য তাঁর নাম নিবন্ধিত করেছিলেন। - Only registered users can log into this website.
কেবল নিবন্ধিত ব্যবহারকারীরা এই ওয়েবসাইটে লগ ইন করতে পারবেন। - Is your new doctor registered with the medical council?
আপনার নতুন ডাক্তার কি মেডিকেল কাউন্সিলের সাথে নিবন্ধিত? - We received a registered parcel from the high court.
আমরা হাইকোর্ট থেকে একটি রেজিস্টার্ড পার্সেল পেয়েছি। - The teacher registered fifty students in the new course.
শিক্ষক নতুন কোর্সে ৫০ জন শিক্ষার্থীকে নিবন্ধিত করেছেন। - He drives a registered vehicle with a valid license.
তিনি একটি সঠিক লাইসেন্সসহ নিবন্ধিত গাড়ি চালান। - The charity organization is fully registered with the government.
দানশীল সংস্থাটি সরকারের কাছে পুরোপুরি নিবন্ধিত। - They registered their attendance on the student roster.
তারা শিক্ষার্থীর তালিকায় তাদের উপস্থিতি রেজিস্টার করেছে। - A registered nurse will take care of the patient.
একজন নিবন্ধিত নার্স রোগীর দেখাশোনা করবেন। - Did you receive the registered mail sent yesterday?
গতকাল পাঠানো রেজিস্টার্ড চিঠিটি কি আপনি পেয়েছেন? - Many voters registered their names before the deadline.
অনেক ভোটার নির্ধারিত সময়ের আগে তাঁদের নাম নিবন্ধিত করেছিলেন। - The company logo is a registered trademark worldwide.
কোম্পানির লোগোটি বিশ্বব্যাপী একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।
Some Appropriate Prepositions
- registered with - কোনো সংস্থা বা কর্তৃপক্ষের সাথে নিবন্ধিত
Usage Examples:- Our club is registered with the national sports federation. - আমাদের ক্লাবটি জাতীয় ক্রীড়া ফেডারেশনের কাছে নিবন্ধিত।
- He is registered with a famous medical clinic. - তিনি একটি বিখ্যাত মেডিকেল ক্লিনিকের সাথে নিবন্ধিত।
- Are you registered with the local voting center? - আপনি কি স্থানীয় ভোটকেন্দ্রের সাথে নিবন্ধিত?
- registered as - কোনো বিশেষ পদবি বা শ্রেণীতে নিবন্ধিত
Usage Examples:- She is registered as a senior tutor in the coaching center. - তিনি কোচিং সেন্টারে সিনিয়র টিউটর হিসেবে নিবন্ধিত।
- The building is registered as a historic heritage site. - ভবনটি ঐতিহাসিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে নিবন্ধিত।
- He is registered as a volunteer for the blood drive. - তিনি রক্তদান কর্মসূচির জন্য একজন সেচ্ছাসেবক হিসেবে নিবন্ধিত।
- registered for - কোনো প্রতিযোগিতা, অনুষ্ঠান বা কোর্সে নিবন্ধিত
Usage Examples:- Ten students registered for the science Olympiad. - দশজন শিক্ষার্থী বিজ্ঞান অলিম্পিয়াডের জন্য নিবন্ধিত হয়েছে।
- She registered for the beginner computer course. - তিনি শিক্ষানবিস কম্পিউটার কোর্সের জন্য নিবন্ধিত হয়েছিলেন।
- Have you registered for the drawing contest yet? - আপনি কি ছবি আঁকা প্রতিযোগিতার জন্য নিবন্ধন করেছেন?
Some Idioms and Phrases
- registered post - রেজিস্টার্ড ডাক বা রেজিস্ট্রি চিঠি
Usage Examples:- Please send your certificate by registered post. - অনুগ্রহ করে আপনার সনদপত্রটি রেজিস্টার্ড ডাকে পাঠান।
- The admission letter came through registered post. - ভর্তির চিঠিটি রেজিস্টার্ড ডাকের মাধ্যমে এসেছে।
- Important documents should always be sent by registered post. - গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র সব সময় রেজিস্টার্ড ডাকে পাঠানো উচিত।
- registered trademark - নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক বা বাণিজ্যিক প্রতীক
Usage Examples:- The brand symbol is a registered trademark of the company. - ব্র্যান্ড প্রতীকটি কোম্পানির একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।
- You cannot copy a registered trademark without permission. - আপনি অনুমতি ছাড়া একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক কপি করতে পারবেন না।
- Look for the small ® symbol for a registered trademark. - নিবন্ধিত ট্রেডমার্কের জন্য ছোট ® চিহ্নটি দেখুন।
FAQ
Q. 'Registered' এবং 'Unregistered'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Registered' মানে কোনো জিনিস বা ব্যক্তির নাম অফিসিয়াল তালিকায় লেখা আছে (যেমন: রেজিস্টার্ড ডাক্তার), আর 'Unregistered' মানে নাম এখনো তালিকায় নথিভুক্ত করা হয়নি।
Q. 'Registered post' বা রেজিস্টার্ড ডাক বলতে কী বোঝায়?
A. এটি ডাকঘরের এমন এক বিশেষ সেবা, যেখানে চিঠি বা পার্সেল নিরাপদে পৌঁছায় এবং প্রাপক স্বাক্ষর করে তা গ্রহণ করেন।
Q. 'Registered' শব্দটি কি Verb নাকি Adjective?
A. শব্দটি বাক্যের ব্যবহারের ওপর নির্ভর করে দুটোই হতে পারে। যখন কোনো কিছুর অবস্থা বোঝায় (যেমন: registered voter), তখন এটি Adjective; আর যখন কাজ করা বোঝায় (যেমন: He registered yesterday), তখন এটি Verb-এর Past Tense।
Q. শিক্ষার্থীরা দৈনন্দিন ইংরেজিতে 'registered' কীভাবে ব্যবহার করতে পারে?
A. কোনো প্রতিযোগিতা, স্কুল, ওয়েবসাইটে নাম জমা বা এনরোল করার কথা বলতে শিক্ষার্থীরা সহজে 'registered' শব্দটি ব্যবহার করতে পারে (যেমন: I registered for the test)।