English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Regulations Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

regulations /ˌreɡjuˈleɪʃənz/

বাংলা অর্থ: নিয়মাবলি, বিধিমালা, আইনকানুন, নিয়ন্ত্রণ বা নিয়ন্ত্রণব্যবস্থা, শৃঙ্খলাবিধি

নিয়মাবলি, বিধিমালা, আইনকানুন, নিয়ন্ত্রণ বা নিয়ন্ত্রণব্যবস্থা, শৃঙ্খলাবিধি

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is usually used in the plural form to refer to official rules / এটি সাধারণত বহুবচন হিসেবে আনুষ্ঠানিক

When and How the Word Is Used

কোনো স্কুল, প্রতিষ্ঠান বা দেশে শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য তৈরি করা আনুষ্ঠানিক নিয়ম বা বিধিমালার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন জীবনে নির্দেশনা বা সরকারি নির্দেশ মানার প্রসঙ্গেও এটি বহুল প্রচলিত।

Pronunciation of regulations

  • IPA: /ˌreɡjuˈleɪʃənz/
  • Bengali pronunciation: রেগুলেশনস্

Synonyms of regulations in English

  • rules - নিয়ম বা অনুশাসন
  • guidelines - দিকনির্দেশনা
  • orders - আদেশ বা হুকুম
  • laws - আইনসমূহ
  • policies - নীতিমালা
  • statutes - সংবিধিবদ্ধ আইন

Related Words

  • regulate - নিয়ন্ত্রণ করা বা চালনা করা
  • regulatory - নিয়ন্ত্রক বা তদারকি সংক্রান্ত
  • regulator - নিয়ন্ত্রক ব্যক্তি বা সংস্থা
  • deregulation - নিয়ন্ত্রণ শিথিলকরণ
  • unregulated - অনিয়ন্ত্রিত

Examples of regulations in Sentences

  1. All students must follow the school regulations carefully.
    সকল শিক্ষার্থীকে অবশ্যই মনোযোগ দিয়ে স্কুলের নিয়মাবলি মানতে হবে।
  2. The coach explained the tournament regulations before the match started.
    ম্যাচ শুরু হওয়ার আগে কোচ টুর্নামেন্টের নিয়মাবলি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
  3. New safety regulations help prevent accidents in the science laboratory.
    নতুন নিরাপত্তা বিধিমালা বিজ্ঞান গবেষণাগারে দুর্ঘটনা রোধে সহায়তা করে।
  4. Library regulations do not allow talking loudly inside the hall.
    পাঠাগারের নিয়মাবলি হলের ভেতরে জোরে কথা বলা সমর্থন করে না।
  5. Drivers must strictly obey traffic regulations on the busy roads.
    ব্যস্ত রাস্তায় চালকদের অবশ্যই কঠোরভাবে ট্রাফিক আইন মেনে চলতে হবে।
  6. The headmaster introduced fresh regulations regarding punctuality and uniform.
    প্রধান শিক্ষক সময়ানুবর্তিতা এবং পোশাক সংক্রান্ত নতুন নিয়ম জারি করেছেন।
  7. Examination regulations require students to keep their bags outside.
    পরীক্ষার নিয়মাবলি অনুযায়ী শিক্ষার্থীদের ব্যাগ বাইরে রাখতে হয়।
  8. The company created clear regulations for office computer usage.
    প্রতিষ্ঠানটি অফিসের কম্পিউটার ব্যবহারের জন্য স্পষ্ট নীতিমালা তৈরি করেছে।
  9. Visitors must respect local regulations while touring the national park.
    জাতীয় উদ্যান ভ্রমণের সময় দর্শনার্থীদের অবশ্যই স্থানীয় নিয়ম মানতে হবে।
  10. Failure to observe these regulations may lead to serious punishment.
    এই নিয়মাবলি পালনে ব্যর্থ হলে কঠোর শাস্তি হতে পারে।
  11. Our hostel regulations require everyone to return before evening prayer.
    আমাদের ছাত্রাবাসের নিয়ম অনুযায়ী সবাইকে সন্ধ্যার আগেই ফিরতে হয়।
  12. The government announced strict regulations to control air pollution.
    বায়ুদূষণ নিয়ন্ত্রণে সরকার কঠোর বিধিমালা ঘোষণা করেছে।
  13. Everyone agreed that swimming pool regulations keep young swimmers safe.
    সবাই একমত হয়েছিল যে সুইমিং পুলের নিয়ম তরুণ সাঁতারুদের নিরাপদ রাখে।
  14. Doctors work under rigorous regulations to ensure patient welfare.
    রোগীর কল্যাণ নিশ্চিত করতে চিকিৎসকরা কঠোর বিধিমালার অধীনে কাজ করেন।
  15. The committee recently updated the old examination regulations.
    কমিটি সম্প্রতি পুরনো পরীক্ষার বিধিমালা হালনাগাদ করেছে।

Some Appropriate Prepositions

  • under the regulations - বিধিমালা বা নিয়মাবলি অনুসারে
    Usage Examples:
    1. Under the regulations, late submissions will not be accepted. - বিধিমালা অনুসারে বিলম্বে জমা দেওয়া কোনো কাজ গ্রহণ করা হবে না।
    2. Smoking is completely forbidden under the regulations of our school. - আমাদের স্কুলের নিয়মাবলি অনুযায়ী ধূমপান সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।
    3. Under current regulations, children must wear helmets while cycling. - বর্তমান নিয়ম অনুসারে সাইকেল চালানোর সময় শিশুদের অবশ্যই হেলমেট পরতে হবে।
  • regulations on / regarding - কোনো বিষয়ে নির্দিষ্ট নিয়মাবলি
    Usage Examples:
    1. The city introduced tough regulations on single-use plastic bags. - শহরটি একবার ব্যবহারযোগ্য প্লাস্টিক ব্যাগের ওপর কঠোর নিয়ম আরোপ করেছে।
    2. School regulations regarding phone usage are clearly printed here. - ফোন ব্যবহারের বিষয়ে স্কুলের নিয়মাবলি এখানে স্পষ্টভাবে মুদ্রিত আছে।
    3. We read the new regulations on internet safety yesterday. - আমরা গতকাল ইন্টারনেট নিরাপত্তা সম্পর্কিত নতুন নিয়মাবলি পড়েছি।
  • in accordance with regulations - নিয়ম বা বিধিমালার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে
    Usage Examples:
    1. The tournament was organized in accordance with international regulations. - আন্তর্জাতিক নিয়মাবলি অনুসারে টুর্নামেন্টটি আয়োজন করা হয়েছিল।
    2. The hall was evacuated in accordance with fire safety regulations. - অগ্নি নিরাপত্তা বিধিমালা মেনে পুরো হল খালি করা হয়েছিল।
    3. Teachers conducted the test in accordance with board regulations. - শিক্ষকরা শিক্ষা বোর্ডের নিয়ম মেনে পরীক্ষাটি নিয়েছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • rules and regulations - নিয়মকানুন ও অনুশাসন
    Usage Examples:
    1. Every new member must read the rules and regulations. - প্রতিটি নতুন সদস্যকে অবশ্যই নিয়মকানুন পড়ে নিতে হবে।
    2. Living together peacefully requires respecting basic rules and regulations. - শান্তিপূর্ণভাবে একসাথে বসবাস করতে মৌলিক নিয়মকানুন মেনে চলা জরুরি।
    3. He explained all the club rules and regulations patiently. - তিনি ক্লাবের সকল নিয়মকানুন ধৈর্য সহকারে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন।
  • comply with regulations - নিয়ম বা বিধি মেনে চলা
    Usage Examples:
    1. Every driver must comply with regulations to prevent road accidents. - সড়ক দুর্ঘটনা এড়াতে প্রত্যেক চালককে অবশ্যই নিয়ম মেনে চলতে হবে।
    2. Our science project must comply with lab regulations perfectly. - আমাদের বিজ্ঞান প্রকল্পটি অবশ্যই ল্যাবরেটরির নিয়মাবলি পুরোপুরি মেনে চলতে হবে।
    3. The building was renovated to comply with safety regulations. - নিরাপত্তা বিধিমালা মেনে চলার জন্য ভবনটি সংস্কার করা হয়েছিল।
  • violate regulations - নিয়ম ভঙ্গ করা বা অমান্য করা
    Usage Examples:
    1. Students who violate regulations will receive a warning letter. - যেসব শিক্ষার্থী নিয়ম ভাঙবে তারা সতর্কবার্তা পাবে।
    2. It is unwise to violate regulations during practical examinations. - ব্যবহারিক পরীক্ষার সময় নিয়ম ভঙ্গ করা বুদ্ধিমানের কাজ নয়।
    3. The player was fined for violating discipline regulations. - শৃঙ্খলাবিধি অমান্য করার কারণে খেলোয়াড়টিকে জরিমানা করা হয়েছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'rule' and 'regulation'?
A. 'Rule' is a general word for instructions or games, while 'regulation' usually means an official, legal, or authoritative rule set by governments or institutions.

Q. Is 'regulations' usually singular or plural in English?
A. When referring to a set of rules (like school or safety rules), it is almost always used in the plural form with a plural verb.

Q. Can 'regulation' also be used like an adjective?
A. Yes! In phrases like 'regulation size' or 'regulation uniform', it acts as an adjective meaning required or standard.

Q. What is the verb form of 'regulation'?
A. The verb form is 'regulate', which means to control something or make it work according to a system.