English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Replace Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

replace /rɪˈpleɪs/

বাংলা অর্থ: প্রতিস্থাপন করা, পরিবর্তে বসানো, বদলানো, নতুন করে বসানো, পূর্বের স্থানে ফিরিয়ে দেওয়া

প্রতিস্থাপন করা, পরিবর্তে বসানো, বদলানো, নতুন করে বসানো, পূর্বের স্থানে ফিরিয়ে দেওয়া

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) - Used to show the action of substituting someone or something with another. (কোনো কিছু বা কাউকে অন্য কিছ

When and How the Word Is Used

যখন একটি জিনিসের জায়গায় নতুন কোনো জিনিস বসানো হয় বা পুরোনো কিছুর বদলে নতুন কিছু আনা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of replace

  • IPA: /rɪˈpleɪs/
  • Bengali pronunciation: রিপ্লেস্

Synonyms of replace in English

  • substitute - বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা
  • exchange - বিনিময় করা
  • swap - আদল-বদল করা
  • renew - নবায়ন করা
  • restore - পুনর্বাহাল করা
  • change - পরিবর্তন করা

Related Words

  • replacement - প্রতিস্থাপন বা বিকল্প
  • replaceable - প্রতিস্থাপনযোগ্য
  • irreplaceable - অপরিবর্তনীয় বা অমূল্য
  • replacing - প্রতিস্থাপন করছে এমন

Examples of replace in Sentences

  1. We need to replace the broken light bulb in the classroom.
    আমাদের শ্রেণীকক্ষের ভাঙা লাইট বাল্বটি পরিবর্তন করা দরকার।
  2. Can you replace the old battery with a new one?
    তুমি কি পুরোনো ব্যাটারিটি নতুন একটি দিয়ে বদলে দিতে পারো?
  3. The teacher will replace the torn pages of the storybook.
    শিক্ষক গল্পবইয়ের ছিঁড়ে যাওয়া পৃষ্ঠাগুলো বদলে দেবেন।
  4. They plan to replace all the wooden desks next month.
    তারা আগামী মাসে সব কাঠের বেঞ্চ প্রতিস্থাপন করার পরিকল্পনা করছে।
  5. Computers cannot replace the guidance of a real teacher.
    কম্পিউটার কখনো একজন প্রকৃত শিক্ষকের দিকনির্দেশনার বিকল্প হতে পারে না।
  6. Please replace the books on the shelf after reading them.
    পড়া শেষ হলে বইগুলো দয়া করে আবার তাকের আগের জায়গায় রেখে দাও।
  7. The school decided to replace the old blackboard with a whiteboard.
    স্কুল কর্তৃপক্ষ পুরোনো ব্ল্যাকবোর্ডটি সরিয়ে একটি হোয়াইটবোর্ড বসানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
  8. I need to replace my lost student identity card today.
    আমার হারিয়ে যাওয়া ছাত্র পরিচয়পত্রটি আজ নতুন করে তোলা দরকার।
  9. A new player will replace the injured captain in the match.
    ম্যাচে আহত অধিনায়কের জায়গায় একজন নতুন খেলোয়াড় খেলবেন।
  10. He replaced the missing pencil with a fresh one from his box.
    সে তার বক্স থেকে একটি নতুন পেন্সিল দিয়ে হারিয়ে যাওয়া পেন্সিলটি বদলাল।
  11. The farmer had to replace the broken fence before evening.
    কৃষককে সন্ধ্যার আগেই ভাঙা বেড়াটি আবার নতুন করে বসাতে হয়েছিল।
  12. You should replace sugar with honey for better health.
    ভালো স্বাস্থ্যের জন্য তোমার চিনির বদলে মধু ব্যবহার করা উচিত।
  13. She replaced the cap on the water bottle carefully.
    সে সাবধানে পানির বোতলের মুখটি আবার আগের জায়গায় লাগিয়ে দিল।
  14. We must replace the old football with a new one soon.
    আমাদের শীঘ্রই পুরোনো ফুটবলটি বদলে নতুন একটি আনা দরকার।
  15. Nothing can replace the love and care of our parents.
    আমাদের পিতা-মাতার ভালোবাসা ও যত্নের বিকল্প অন্য কিছুই হতে পারে না।

Some Appropriate Prepositions

  • replace ... with ... - ...দিয়ে... প্রতিস্থাপন করা
    Usage Examples:
    1. Please replace the broken glass with a new one. - ভাঙা গ্লাসটি পরিবর্তন করে একটি নতুন গ্লাস বসিয়ে দাও।
    2. The coach replaced Rahat with Saimon in the second half. - কোচ দ্বিতীয় অর্ধে রাহাতের জায়গায় সাইমনকে নামালেন।
    3. You should replace bad habits with good ones. - তোমার উচিত খারাপ অভ্যাসগুলো ভালো অভ্যাস দিয়ে বদলে ফেলা।
  • replace ... by ... - ...এর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়া বা করা
    Usage Examples:
    1. Manual work was replaced by modern machines. - কায়িক পরিশ্রম আধুনিক যন্ত্রপাতির দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।
    2. The old bridge was replaced by a new concrete one. - পুরোনো সেতুটির জায়গায় একটি নতুন কংক্রিটের সেতু তৈরি করা হয়েছে।
    3. Paper tickets are being replaced by digital passes. - কাগজের টিকিটের বদলে ডিজিটাল পাস চালু করা হচ্ছে।

Some Idioms and Phrases

  • hard to replace - বিকল্প খুঁজে পাওয়া কঠিন বা অমূল্য
    Usage Examples:
    1. Our English teacher will be very hard to replace. - আমাদের ইংরেজি শিক্ষকের বিকল্প খুঁজে পাওয়া খুবই কঠিন হবে।
    2. An honest friend like him is hard to replace. - তার মতো সৎ বন্ধুর বিকল্প পাওয়া সহজ নয়।
    3. Good habits are hard to form and hard to replace. - ভালো অভ্যাস গড়ে তোলা এবং তা পরিবর্তন করা দুটোই কঠিন।

FAQ

Q. 'Replace' এবং 'Substitute' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Replace' মানে একটি জিনিস সরিয়ে তার জায়গায় পুরোপুরি নতুন একটি জিনিস স্থায়ীভাবে বসানো। আর 'Substitute' মানে অস্থায়ীভাবে বা সাময়িকভাবে অন্য একটি জিনিসের বদলে কিছু ব্যবহার করা।

Q. 'Replace' এর পর কোন preposition বেশি ব্যবহৃত হয়?
A. 'Replace' এর পর সবচেয়ে বেশি 'with' preposition-টি ব্যবহৃত হয় (যেমন: replace X with Y)। প্যাসিভ বাক্যে কখনো কখনো 'by' ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Replace' শব্দটির Noun রূপ কী?
A. 'Replace' শব্দটির Noun রূপ হলো 'Replacement', যার অর্থ 'প্রতিস্থাপন' বা 'বিকল্প বস্তু/ব্যক্তি'।

Q. 'Replace' দিয়ে কি কোনো কিছু আগের জায়গায় ফিরিয়ে রাখা বোঝায়?
A. হ্যাঁ, 'Replace' এর একটি অর্থ হলো কোনো জিনিস ব্যবহার করার পর সেটিকে আবার তার আগের নির্দিষ্ট স্থানে রেখে দেওয়া।