English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Request Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

request /rɪˈkwɛst/

বাংলা অর্থ: অনুরোধ, আবেদন, বিনতি, অনুরোধ করা, আবেদন করা, প্রার্থনা করা

অনুরোধ, আবেদন, বিনতি, অনুরোধ করা, আবেদন করা, প্রার্থনা করা

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It can be used as a noun to mean a polite demand, or as a verb to politely ask for some

When and How the Word Is Used

কাউকে কোনো কিছু করার জন্য বা কোনো কিছু পাওয়ার জন্য বিনম্রভাবে জিজ্ঞেস করতে বা আবেদন জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তা এবং আনুষ্ঠানিক চিঠি বা আবেদনপত্রে এটি বহুল ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of request

  • IPA: /rɪˈkwɛst/
  • Bengali pronunciation: রিকোয়েস্ট

Synonyms of request in English

  • appeal - আবেদন বা আকুল প্রার্থনা
  • application - দরখাস্ত বা আবেদন
  • ask - জিজ্ঞাসা করা বা চাওয়া
  • beg - মিনতি করা
  • plea - আকুল অনুরোধ
  • solicit - সাদরে প্রার্থনা করা

Related Words

  • requester - অনুরোধকারী
  • requesting - অনুরোধ জানাচ্ছে এমন
  • unrequested - অনাহূত বা না চাওয়া সত্ত্বেও প্রদত্ত
  • require - প্রয়োজন হওয়া
  • requisition - রীতিসিদ্ধ চাহিদা বা প্রত্রিকা

Examples of request in Sentences

  1. I made a polite request for a new notebook.
    আমি একটি নতুন খাতায় অনুরোধ জানিয়েছিলাম।
  2. The teacher accepted my request for extra time.
    শিক্ষক অতিরিক্ত সময়ের জন্য আমার অনুরোধ গ্রহণ করেছিলেন।
  3. Students may request help from the teacher anytime.
    ছাত্রছাত্রীরা যেকোনো সময় শিক্ষকের কাছে সাহায্য প্রার্থনা করতে পারে।
  4. She submitted a written request to change her seat.
    সে তার আসন পরিবর্তনের জন্য একটি লিখিত অনুরোধ জমা দিয়েছে।
  5. He requested a glass of water after running.
    দৌড়ানোর পর সে এক গ্লাস পানি চাইল।
  6. Please accept my request to join the science club.
    বিজ্ঞান ক্লাবে যোগ দেওয়ার জন্য আমার অনুরোধ দয়া করে গ্রহণ করুন।
  7. The principal turned down our request for a holiday.
    প্রধান শিক্ষক আমাদের ছুটির অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
  8. They requested more books for the school library.
    তারা স্কুলের গ্রন্থাগারের জন্য আরও বইয়ের আবেদন করেছিল।
  9. My sister made a special request for a story.
    আমার বোন একটি গল্পের বিশেষ অনুরোধ করেছিল।
  10. We sent a request to the authority yesterday.
    আমরা গতকাল কর্তৃপক্ষের কাছে একটি অনুরোধ পাঠিয়েছিলাম।
  11. The monitor requested quiet in the classroom.
    শ্রেণিশিক্ষক ক্লাসরুমে নীরবতা রক্ষা করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন।
  12. She kindly granted my request for a leave.
    তিনি সদয়ভাবে আমার ছুটির অনুরোধ মঞ্জুর করেছিলেন।
  13. He made several requests during the meeting.
    তিনি সভা চলাকালীন কয়েকটি অনুরোধ করেছিলেন।
  14. The student requested permission to enter the class.
    শিক্ষার্থীটি শ্রেণিকক্ষে প্রবেশের অনুমতি প্রার্থনা করেছিল।
  15. You should state your request clearly in the application.
    আপনার আবেদনে অনুরোধটি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা উচিত।

Some Appropriate Prepositions

  • request for (noun) - ...এর জন্য অনুরোধ
    Usage Examples:
    1. She submitted a request for leave. - তিনি ছুটির জন্য একটি আবেদন জমা দিয়েছেন।
    2. The school sent a request for new desks. - স্কুলটি নতুন বেঞ্চের জন্য একটি অনুরোধ পাঠিয়েছিল।
    3. He ignored my request for help. - সে সাহায্য চাওয়ার জন্য আমার অনুরোধটি উপেক্ষা করেছিল।
  • at the request of (phrase) - কারো অনুরোধে
    Usage Examples:
    1. The teacher repeated the lesson at the request of the students. - শিক্ষার্থীদের অনুরোধে শিক্ষক পাঠটি পুনরায় আবৃত্তি করেছিলেন।
    2. The song was played at the request of the audience. - শ্রোতাদের অনুরোধে গানটি বাজানো হয়েছিল।
    3. We opened the library early at the request of the monitor. - ক্যাপ্টেনের অনুরোধে আমরা গ্রন্থাগারটি আগেই খুলেছিলাম।
  • on request (phrase) - অনুরোধ করা মাত্র বা চাহিবামাত্র
    Usage Examples:
    1. Information sheets are available on request. - অনুরোধ করা মাত্রই তথ্যপত্র পাওয়া যাবে।
    2. Extra practice sheets will be provided on request. - চাইলে অতিরিক্ত অনুশীলনী খাতা সরবরাহ করা হবে।
    3. The timetable can be sent by email on request. - অনুরোধ জানালে সময়সূচি ইমেইলে পাঠানো যেতে পারে।

Some Idioms and Phrases

  • by popular request - সর্বসাধারণের অনুরোধে
    Usage Examples:
    1. The drama was staged again by popular request. - সর্বসাধারণের অনুরোধে নাটকটি পুনরায় মঞ্চস্থ হয়েছিল।
    2. By popular request, the science exhibition was extended. - সবার অনুরোধে বিজ্ঞান প্রদর্শনীটি বাড়ানো হয়েছিল।
    3. The teacher shared the story again by popular request. - সবার চাহিদার প্রেক্ষিতে শিক্ষক গল্পটি পুনরায় শেয়ার করলেন।
  • comply with a request - অনুরোধ রক্ষা করা বা মেনে নেওয়া
    Usage Examples:
    1. The student was happy to comply with the request. - ছাত্রটি অনুরোধ মেনে নিতে পেরে খুশি হয়েছিল।
    2. The store owner complied with our request for a discount. - দোকানদার ছাড়ের জন্য আমাদের অনুরোধ রক্ষা করেছিলেন।
    3. Please comply with the security request at the gate. - দয়া করে গেটের নিরাপত্তা সংক্রান্ত নির্দেশ বা অনুরোধ মেনে চলুন।

FAQ

Q. 'Request' এবং 'Ask' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Ask' শব্দটি সাধারণ দৈনন্দিন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়, কিন্তু 'Request' শব্দটি আরও অনেক বেশি ভদ্র, বিনম্র এবং আনুষ্ঠানিক (formal)।

Q. Verb হিসেবে ব্যবহার করার সময় 'request for' লেখা যাবে কি?
A. না। Verb হিসেবে ব্যবহার করার সময় সরাসরি object বসে (যেমন: 'I requested a book', 'I requested for a book' নয়)। তবে Noun হিসেবে 'request for' সঠিক (যেমন: 'My request for a book').

Q. 'Request' এর সাথে কি আদেশ বোঝায়?
A. না, 'Request' দিয়ে কখনো আদেশ বোঝায় না; এটি বিনম্রভাবে কোনো কিছু চাওয়া বা নিবেদন করাকে বোঝায়।

Q. 'Request' শব্দটি কি Noun এবং Verb উভয় রূপেই একইবানানে থাকে?
A. হ্যাঁ, বানান ও উচ্চারণ একই থাকে, কেবল বাক্যে এর অবস্থান ও অর্থ ব্যবহারের ওপর নির্ভর করে।