English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Retirement Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

retirement /rɪˈtaɪə.mənt/

বাংলা অর্থ: অবসর, অবসরগ্রহণ, কর্মজীবন থেকে অবসর, অবসরকালীন জীবন, একান্তবাস, নিভৃতবাস

অবসর, অবসরগ্রহণ, কর্মজীবন থেকে অবসর, অবসরকালীন জীবন, একান্তবাস, নিভৃতবাস

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is used as a noun to refer to the action or period of stopping work permanently, usually due to age.

When and How the Word Is Used

কোনো ব্যক্তি যখন নির্দিষ্ট বয়সে পৌঁছে তাঁর চাকরি বা কর্মজীবন থেকে স্থায়ীভাবে ছুটি নেন, তখন এই শব্দটিকে ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত সম্মানজনকভাবে কাজ থেকে বিদায় নেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of retirement

  • IPA: /rɪˈtaɪə.mənt/
  • Bengali pronunciation: রিটায়ার্মেন্ট

Synonyms of retirement in English

  • pensioning - অবসরভাতা প্রাপ্তি
  • superannuation - বয়সসীমা শেষ হওয়ায় অবসর
  • withdrawal - প্রত্যাহার বা সরিয়া যাওয়া
  • seclusion - নিভৃতবাস
  • retreat - একান্তবাস

Related Words

  • retire - অবসর গ্রহণ করা
  • retired - অবসরপ্রাপ্ত
  • retiree - অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তি
  • retiring - অবসরগামী বা লাজুক

Examples of retirement in Sentences

  1. My grandfather is enjoying his peaceful retirement at our village home.
    আমার দাদা আমাদের গ্রামের বাড়িতে তাঁর শান্তিপূর্ণ অবসর জীবন উপভোগ করছেন।
  2. The school organized a wonderful party for the headmaster's retirement.
    প্রধান শিক্ষকের অবসরগ্রহণ উপলক্ষে বিদ্যালয় একটি সুন্দর অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল।
  3. After forty years of service, her retirement came last week.
    চল্লিশ বছর চাকরির পর গত সপ্তাহে তাঁর অবসরগ্রহণ সম্পন্ন হলো।
  4. He plans to travel to different countries after his retirement.
    তিনি তাঁর অবসরের পর বিভিন্ন দেশে ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করছেন।
  5. Saving money early in life helps ensure a comfortable retirement.
    জীবনের শুরুতেই টাকা সঞ্চয় করা একটি আরামদায়ক অবসর নিশ্চিত করতে সাহায্য করে।
  6. The teacher received many gifts on the day of his retirement.
    শিক্ষক মহাশয় তাঁর অবসরগ্রহণের দিনে অনেক উপহার পেয়েছিলেন।
  7. Many people take up gardening as a hobby during retirement.
    অনেকে অবসর জীবনকালে শখ হিসেবে বাগান করা শুরু করেন।
  8. She spent her retirement writing stories for young school children.
    তিনি ছোটদের জন্য গল্প লিখে তাঁর অবসর সময় কাটিয়েছিলেন।
  9. Our officer announced his sudden retirement in front of everyone.
    আমাদের কর্মকর্তা সবার সামনে তাঁর আকস্মিক অবসরগ্রহণের কথা ঘোষণা করেছিলেন।
  10. Good health care is very important during your retirement years.
    আপনার অবসরকালীন সময়টিতে ভালো স্বাস্থ্যসেবা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
  11. He earned a gold watch as a present for his retirement.
    তিনি তাঁর অবসরগ্রহণের উপহার হিসেবে একটি সোনার ঘড়ি পেয়েছিলেন।
  12. The famous doctor spent his retirement helping poor people.
    বিখ্যাত ডাক্তারবাবু দরিদ্র মানুষদের সাহায্য করে তাঁর অবসর জীবন কাটিয়েছিলেন।
  13. They bought a small cottage in the hills after retirement.
    অবসরগ্রহণের পর তারা পাহাড়ে একটি ছোট কুটির কিনেছিলেন।
  14. Her father is very close to his age of retirement.
    তার বাবা তাঁর অবসরের বয়সের খুব কাছাকাছি রয়েছেন।
  15. Retirement gives people enough time to pursue their old hobbies.
    অবসর মানুষকে তাঁদের পুরোনো শখগুলো পূরণ করার জন্য পর্যাপ্ত সময় দেয়।

Some Appropriate Prepositions

  • retirement from - কোনো ক্ষেত্র বা চাকরি থেকে অবসর
    Usage Examples:
    1. His retirement from teaching made all the students sad. - শিক্ষকতা থেকে তাঁর অবসরগ্রহণ সব ছাত্রছাত্রীকে দুঃখিত করেছিল।
    2. She announced her retirement from professional sports yesterday. - তিনি গতকাল পেশাদার খেলাধুলা থেকে তাঁর অবসরের কথা ঘোষণা করেছিলেন।
    3. After his retirement from the company, he wrote a book. - কোম্পানি থেকে অবসর নেওয়ার পর তিনি একটি বই লিখেছিলেন।
  • in retirement - অবসর জীবন যাপনকালে
    Usage Examples:
    1. My uncle spends his time reading books in retirement. - আমার কাকা অবসর জীবনে বই পড়ে সময় কাটান।
    2. The old artist is living quietly in retirement. - বৃদ্ধ শিল্পীটি অবসরে গিয়ে শান্তভাবে বসবাস করছেন।
    3. They are very happy and active in their retirement. - তাঁরা তাঁদের অবসর জীবনে খুবই সুখী এবং সক্রিয়।
  • on retirement - অবসরগ্রহণের সময়ে বা উপলক্ষে
    Usage Examples:
    1. He received a pension fund on his retirement. - তিনি তাঁর অবসরগ্রহণের সময়ে একটি পেনশন তহবিল পেয়েছিলেন।
    2. The bank manager gave a speech on his retirement. - ব্যাংক ম্যানেজার তাঁর অবসরগ্রহণের দিনে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন।
    3. She was honored with an award on her retirement. - অবসরগ্রহণের সময়ে তাঁকে একটি পুরস্কারে ভূষিত করা হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • retirement age - অবসরের বয়স
    Usage Examples:
    1. The official retirement age in Bangladesh is sixty years. - বাংলাদেশের সরকারি অবসরের বয়স ষাট বছর।
    2. Many people prefer to work even after reaching retirement age. - অনেকে অবসরের বয়সে পৌঁছানোর পরও কাজ করতে পছন্দ করেন।
    3. He will reach his retirement age next month. - তিনি আগামী মাসে তাঁর অবসরের বয়সে পৌঁছাবেন।
  • early retirement - স্বচ্ছাসেবায় বা নির্ধারিত সময়ের আগেই অবসর
    Usage Examples:
    1. He took early retirement because of health problems. - শারীরিক অসুস্থতার কারণে তিনি সময়ের আগেই অবসর নিয়েছেন।
    2. She opted for early retirement to spend time with children. - সন্তানদের সময় দেওয়ার জন্য তিনি আগাম অবসর বেছে নিয়েছিলেন।
    3. Early retirement allowed him to pursue his dream of painting. - আগাম অবসরগ্রহণ তাঁকে ছবি আঁকার স্বপ্ন পূরণ করতে সাহায্য করেছিল।
  • retirement plan - অবসরকালীন জীবন বা তহবিলের পরিকল্পনা
    Usage Examples:
    1. Every worker should start a good retirement plan early. - প্রত্যেক কর্মীর শুরুতেই একটি ভালো অবসর পরিকল্পনার কাজ শুরু করা উচিত।
    2. Our teacher explained the importance of a retirement plan. - আমাদের শিক্ষক অবসর পরিকল্পনার গুরুত্ব বুঝিয়েছিলেন।
    3. They created a retirement plan to travel around the world. - সারা পৃথিবী ঘোরার জন্য তাঁরা একটি অবসরকালীন পরিকল্পনা করেছিলেন।

FAQ

Q. What is the main difference between 'retire' and 'retirement'?
A. 'Retire' is a verb that means the action of stopping work (e.g., 'He will retire soon'), whereas 'retirement' is a noun that refers to the process or period of life after stopping work (e.g., 'He is living a happy retirement').

Q. How do I pronounce 'retirement' correctly?
A. It is pronounced as /rɪˈtaɪə.mənt/ (রিটায়ার্মেন্ট). Notice that the middle sound 'tire' sounds like 'tye-er'.

Q. Can 'retirement' be used plural as 'retirements'?
A. Yes, 'retirements' can be used when referring to multiple individual cases of people retiring, for instance: 'There were three retirements in our school this year.'

Q. Is 'retirement' only used for jobs?
A. Most commonly it is used for jobs and careers, but it can also be used for sports players (retiring from games) or metaphorically for withdrawing into a quiet place (seclusion).