বাংলা অর্থ: খাতির, কল্যাণ, মঙ্গল, উদ্দেশ্য, স্বার্থ
খাতির, কল্যাণ, মঙ্গল, উদ্দেশ্য, স্বার্থ
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - In English, 'sake' is almost always used as a singular noun inside prepositional phrases like 'for the
When and How the Word Is Used
কারও ভালো বা মঙ্গলের জন্য, কিংবা কোনো বিশেষ উদ্দেশ্য বোঝাতে ইংরেজি বাক্যে সাধারণত 'for the sake of' কাঠামোর মধ্যে 'sake' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে অনুরোধ বা বিস্ময় প্রকাশ করতেও এটি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of sake
- IPA: /seɪk/
- Bengali pronunciation: সেইক্
Synonyms of sake in English
Related Words
Examples of sake in Sentences
- She works very hard for the sake of her family.
তিনি পরিবারের মঙ্গলের জন্য অত্যন্ত কঠোর পরিশ্রম করেন। - We stayed silent for the sake of peace in the class.
শ্রেণিকক্ষে শান্তির খাতিরে আমরা নীরব রইলাম। - He quit smoking for the sake of his health.
তিনি নিজের স্বাস্থ্যের খাতিরে ধূমপান ছেড়ে দিয়েছেন। - Please finish this project for my sake.
দয়া করে আমার খাতিরে এই কাজটি শেষ করো। - They compromised for the sake of an agreement.
তারা একটি চুক্তির স্বার্থে আপস করেছিল। - The teacher explained it again for the sake of clarity.
স্পষ্টতার খাতিরে শিক্ষক বিষয়টি আবারও বুঝিয়ে দিলেন। - I did not argue for his sake.
তার খাতিরে আমি আর কোনো তর্ক করিনি। - Do not break the rules for the sake of fun.
শুধু মজার উদ্দেশ্যে নিয়ম ভঙ্গ কোরো না। - We walked every morning for the sake of exercise.
ব্যায়ামের উদ্দেশ্যে আমরা প্রতিদিন সকালে হাঁটতাম। - They moved to the village for their children's sake.
তারা তাদের সন্তানদের মঙ্গলের জন্য গ্রামে চলে গিয়েছিল। - She smiled bravely for the sake of her little brother.
ছোট ভাইয়ের খাতিরে সে মুখে সাহস নিয়ে হাসল। - He gave up the prize for friendship's sake.
বন্ধুত্বের খাতিরে সে পুরস্কারটি ছেড়ে দিয়েছিল। - Never tell a lie for the sake of convenience.
নিজের সুবিধার খাতিরে কখনোই মিথ্যা বোলো না। - We bought a bigger umbrella for the sake of safety.
নিরাপত্তার উদ্দেশ্যে আমরা একটি বড় ছাতা কিনেছিলাম। - He wore a warm coat for the sake of comfort.
আরামের খাতিরে সে একটি গরম কোট পরেছিল।
Some Appropriate Prepositions
- for the sake of - কারও বা কিছুর খাতিরে / উদ্দেশ্যে
Usage Examples:- They saved money for the sake of their future. - তারা তাদের ভবিষ্যতের স্বার্থে টাকা সঞ্চয় করেছিল।
- We planted trees for the sake of the environment. - পরিবেশের কল্যাণে আমরা গাছ লাগিয়েছিলাম।
- He took medicine for the sake of recovery. - সুস্থ হয়ে ওঠার খাতিরে তিনি ওষুধ খেলেন।
- for somebody's sake - কারও খাতিরে / কারও মঙ্গলের জন্য
Usage Examples:- Please sit down for your mother's sake. - তোমার মায়ের খাতিরে দয়া করে শান্ত হয়ে বসো।
- I will attend the meeting for your sake. - তোমার খাতিরে আমি সভায় উপস্থিত থাকব।
- She stayed calm for her sister's sake. - বোনের মঙ্গলের কথা ভেবে সে শান্ত রইল।
Some Idioms and Phrases
- for God's sake - খোদার দোহাই / ঈশ্বরের দোহাই
Usage Examples:- For God's sake, stop making that loud noise. - খোদার দোহাই, ওই বিকট আওয়াজ করা বন্ধ করো।
- Listen to me carefully, for God's sake. - ঈশ্বরের দোহাই, আমার কথাটা মনোযোগ দিয়ে শোনো।
- For God's sake, do not open that door now. - খোদার দোহাই, এখন ওই দরজাটি খুলো না।
- for heaven's sake - দোহাই তোমার / অনুরোধের সুরে
Usage Examples:- Hurry up, for heaven's sake, or we will be late. - দোহাই তোমার, তাড়াতাড়ি করো, নয়তো আমাদের দেরি হয়ে যাবে।
- For heaven's sake, what happened to your uniform? - আরে ভাই, তোমার স্কুলের পোশাকের এমন অবস্থা হলো কী করে?
- Be careful with that glass, for heaven's sake. - দোহাই তোমার, ওই কাঁচের গ্লাসটি সাবধানে ধরো।
- for art's sake - কেবল শিল্পের খাতিরে
Usage Examples:- He paints portraits purely for art's sake. - সে কেবল শিল্পের খাতিরেই প্রতিকৃতি আঁকে।
- The poem was written simply for art's sake. - কবিতাটি কেবল নান্দনিক তৃপ্তি বা শিল্পের খাতিরে লেখা হয়েছিল।
- They played music for art's sake, not for fame. - তারা খ্যাতির জন্য নয়, কেবল শিল্পের খাতিরে সুর তুলত।
FAQ
Q. Can we use 'sake' alone without 'for'?
A. Almost never. In standard modern English, 'sake' is virtually always part of a phrase like 'for the sake of' or 'for someone's sake'.
Q. What is the difference between 'for the sake of' and 'because of'?
A. 'For the sake of' focuses on a positive purpose, benefit, or person you want to help, whereas 'because of' simply explains a cause or reason.
Q. Is the Japanese beverage 'sake' the same word?
A. No. The Japanese rice wine is pronounced differently (/ˈsɑːki/) and has a completely different origin and meaning.
Q. Does 'sake' have a plural form?
A. Yes, 'sakes' exists, but it is almost exclusively seen in idioms involving multiple people or exclamations like 'for all our sakes' or 'for pity's sakes'.