English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Seized Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

seized /siːzd/

বাংলা অর্থ: দখল করা, বাজোপ্ত করা, আকস্মিকভাবে ধরা, আক্রান্ত হওয়া, হঠাৎ শক্ত করে ধরা

দখল করা, বাজোপ্ত করা, আকস্মিকভাবে ধরা, আক্রান্ত হওয়া, হঠাৎ শক্ত করে ধরা

Parts of Speech

Verb (past tense & past participle of seize), ক্রিয়া। এটি কোনো কিছুর ওপর হঠাৎ নিয়ন্ত্রণ নেওয়া বা আইনগতভাবে কিছু জব্দ করা

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি যখন কোনো কিছু পুলিশ বা কর্তৃপক্ষ জব্দ করে, অথবা হঠাৎ কোনো রোগ, ভয় বা আবেগ কাউকে শক্তভাবে আক্রমণ করে, তখন ব্যবহার করে।

Pronunciation of seized

  • IPA: /siːzd/
  • Bengali pronunciation: সীল্ড

Synonyms of seized in English

  • captured - বন্দী বা দখলকৃত
  • confiscated - বাজেয়াপ্তকৃত
  • grabbed - হঠাৎ ধরা
  • took hold of - আকড়ে ধরা
  • arrested - গ্রেপ্তারকৃত

Related Words

  • seize - দখল করা
  • seizure - বাজেয়াপ্তকরণ বা খিঁচুনি
  • seizing - দখল করার কাজ
  • unseized - দখলমুক্ত

Examples of seized in Sentences

  1. The police seized illegal drugs from the car.
    পুলিশ গাড়িটি থেকে অবৈধ মাদকদ্রব্য জব্দ করল।
  2. Customs officers seized the smuggled gold at the airport.
    শুল্ক কর্মকর্তারা বিমানবন্দরে চোরাচালানের সোনা জব্দ করলেন।
  3. He seized the opportunity to study abroad.
    সে বিদেশে পড়ার সুযোগটি লুফে নিল।
  4. She seized the rope to save herself from falling.
    সে পড়ে যাওয়া থেকে বাঁচতে দড়িটি শক্ত করে ধরল।
  5. The army seized control of the city overnight.
    সেনাবাহিনী রাতারাতি শহরের নিয়ন্ত্রণ নিজেদের দখলে নিল।
  6. Fear seized him when he heard the loud noise.
    বড় শব্দ শুনে ভয়ে তাকে পেয়ে বসল।
  7. The engine suddenly seized while driving.
    ড্রাইভিং করার সময় ইঞ্জিনটি হঠাৎ জ্যাম হয়ে গেল।
  8. The authorities seized the property for unpaid taxes.
    কর্তৃপক্ষ বকেয়া করের কারণে সম্পত্তিটি বাজেয়াপ্ত করল।
  9. He seized her hand to stop her from running.
    সে তাকে দৌড়াতে বাধা দিতে তার হাত চেপে ধরল।
  10. A sudden panic seized the crowd.
    হঠাৎ জনতাকে এক আতঙ্ক গ্রাস করল।
  11. The tiger seized its prey in the jungle.
    বাঘটি জঙ্গল মধ্যে তার শিকার কামড়ে ধরে ফেলল।
  12. She seized a pen to write down the phone number.
    সে ফোন নম্বরটি লিখে নিতে একটি কলম তুলে নিল।
  13. The government seized the factory due to law violation.
    আইন লঙ্ঘনের কারণে সরকার কারখানাটি দখল করে নিল।
  14. He seized every chance to improve his English.
    সে তার ইংরেজি উন্নত করার প্রতিটি সুযোগ কাজে লাগাল।
  15. The guards seized the thief at the gate.
    প্রহরীরা গেটে চোরটিকে পাকড়াও করল।

Some Appropriate Prepositions

  • seized by - দ্বারা আক্রান্ত বা দখলকৃত
    Usage Examples:
    1. He was seized by a sudden illness. - সে হঠাৎ এক অসুস্থতায় আক্রান্ত হলো।
    2. She was seized by grief. - সে শোকে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।
    3. The town was seized by the rebels. - শহরটি বিদ্রোহী দ্বারা দখল করা হয়েছিল।
  • seized with - দ্বারা আক্রান্ত বা অভিভূত
    Usage Examples:
    1. He was seized with a severe pain in his chest. - তার বুকে হঠাৎ তীব্র ব্যথা শুরু হলো।
    2. She was seized with panic. - সে আতঙ্কে স্তব্ধ হয়ে গেল।
    3. They were seized with fear in the dark. - অন্ধকারে তারা ভয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।

Some Idioms and Phrases

    FAQ

    Q. Seized শব্দটির উচ্চারণ কি 'সীজড' হবে?
    A. হ্যাঁ, এর উচ্চারণ সীল্ড (/siːzd/)-এর মতো, যেখানে শেষ অক্ষরটি 'ড' বা 'জ্ড' এর মতো শোনায়।

    Q. Seized এবং Caught-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
    A. Caught সাধারণত সাধারণ কিছু ধরা বোঝায় (যেমন বল ধরা), আর Seized মানে আইনিভাবে জব্দ করা বা জোরপূর্বক শক্ত করে দখল করা।

    Q. Seized কি শুধু পাস্ট টেন্সে ব্যবহৃত হয়?
    A. হ্যাঁ, এটি 'seize' ভার্বের পাস্ট টেন্স এবং পাস্ট পার্টিসিপিল রূপ।

    Q. Seized শব্দটি কি ভালো অর্থে ব্যবহার করা যায়?
    A. সুযোগ লুফে নেওয়ার ক্ষেত্রে (যেমন 'seized the opportunity') এটি ইতিবাচক, কিন্তু পুলিশ কর্তৃক কিছু জব্দ করার ক্ষেত্রে এটি প্রশাসনিক অর্থে ব্যবহৃত হয়।