বাংলা অর্থ: হাঙর, হিংস্র সামুদ্রিক শিকারি মাছ, প্রতারক ব্যক্তি, সুদখোর মহাজন, কোনো কাজে অত্যন্ত দক্ষ ও ধূর্ত ব্যক্তি
হাঙর, হিংস্র সামুদ্রিক শিকারি মাছ, প্রতারক ব্যক্তি, সুদখোর মহাজন, কোনো কাজে অত্যন্ত দক্ষ ও ধূর্ত ব্যক্তি
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) / Verb (ক্রিয়া) - Mainly used as a noun for the marine fish; also used informally for predatory persons.
When and How the Word Is Used
সমুদ্রের শিকারি মাছ সম্পর্কে কথা বলতে বা জীববিজ্ঞানের পাঠে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি সচরাচর ব্যবহার করে। রূপক অর্থে সমাজে সুবিধাবাদী, লোভী বা ধূর্ত কোনো ব্যক্তিকে বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
Pronunciation of shark
- IPA: /ʃɑːk/
- Bengali pronunciation: শার্ক
Synonyms of shark in English
Related Words
Examples of shark in Sentences
- A large shark swam close to our wooden boat.
একটি বড় হাঙর আমাদের কাঠের নৌকার খুব কাছে সাঁতরে গেল। - Many people fear a shark attack while swimming in deep water.
গভীর জলে সাঁতার কাটার সময় অনেকেই হাঙরের আক্রমণের ভয় পান। - The great white shark has rows of very sharp teeth.
গ্রেট হোয়াইট হাঙরের কয়েক সারি ধারালো দাঁত থাকে। - The museum guide showed students the skeleton of a prehistoric shark.
জাদুঘরের নির্দেশক শিক্ষার্থীদের একটি প্রাগৈতিহাসিক হাঙরের কঙ্কাল দেখালেন। - Sharks can detect tiny drops of blood from far away.
হাঙর বহুদূর থেকে রক্তের সামান্য ফোঁটাও টের পেতে পারে। - Two small sharks were caught in the fisherman's heavy net.
জেলেটির ভারী জালে দুটি ছোট হাঙর ধরা পড়েছিল। - The diver watched the shark glide quietly through the blue water.
ডুবুরিটি হাঙরটিকে নীল জলের মধ্য দিয়ে শান্তভাবে ভেসে যেতে দেখল। - Our biology teacher explained how a shark breathes under deep water.
আমাদের জীববিজ্ঞানের শিক্ষক বোঝালেন কীভাবে গভীর জলের নিচে হাঙর শ্বাস নেয়। - Do not swim near the reef because sharks hunt there at sunset.
প্রবাল প্রাচীরের কাছে সাঁতার কেটো না কারণ সূর্যাস্তের সময় হাঙর সেখানে শিকার করে। - The whale shark feeds mostly on plankton rather than big fish.
তিমি হাঙর বড় মাছের চেয়ে মূলত প্ল্যাঙ্কটন খেয়ে বেঁচে থাকে। - We read an interesting science article about the hammerhead shark today.
আমরা আজ হাতুড়ি-মাথা হাঙর সম্পর্কে একটি চমকপ্রদ বৈজ্ঞানিক প্রবন্ধ পড়েছি। - A shark has a flexible skeleton made mostly of soft cartilage.
একটি হাঙরের নমনীয় কঙ্কাল থাকে যা মূলত নরম তরুণাস্থি দিয়ে তৈরি। - Local villagers warned the excited tourists about dangerous sharks in the bay.
স্থানীয় গ্রামবাসীরা উপসাগরের বিপজ্জনক হাঙর সম্পর্কে উত্তেজিত পর্যটকদের সতর্ক করেছিলেন। - The documentary showed how tiger sharks hunt sea turtles for food.
প্রামাণ্যচিত্রটিতে দেখানো হয়েছে কীভাবে বাঘ হাঙর খাবারের জন্য সামুদ্রিক কচ্ছপ শিকার করে। - My little brother loves watching cartoon videos about friendly sharks.
আমার ছোট ভাই বন্ধুভাবাপন্ন হাঙরদের কার্টুন ভিডিও দেখতে খুব ভালোবাসে।
Some Appropriate Prepositions
- shark of - নির্দিষ্ট এলাকার বা গোষ্ঠীর ধূর্ত ব্যক্তি / বিশেষ প্রজাতির হাঙর
Usage Examples:- He became a feared shark of the local stock market. - তিনি স্থানীয় শেয়ার বাজারের এক ভীতিকর ধূর্ত ব্যক্তিতে পরিণত হন।
- The bull shark of this river can tolerate fresh water. - এই নদীর বুল হাঙর মিষ্টি পানিতেও টিকে থাকতে পারে।
- She proved to be a shark of corporate contract negotiations. - কর্পোরেট চুক্তি আলোচনার ক্ষেত্রে তিনি অত্যন্ত দক্ষ ও ধূর্ত হিসেবে প্রমাণিত হন।
- attack by a shark - হাঙর দ্বারা আক্রমণ
Usage Examples:- The surfer survived a sudden attack by a shark yesterday. - সার্ফারটি গতকাল হাঙরের একটি আকস্মিক আক্রমণ থেকে বেঁচে ফিরেছেন।
- Any direct attack by a shark causes severe bleeding and injury. - হাঙরের যেকোনো সরাসরি আক্রমণ মারাত্মক রক্তপাত ও জখম সৃষ্টি করে।
- He wrote a story describing a close attack by a shark. - তিনি হাঙরের খুব কাছ থেকে হওয়া আক্রমণ বর্ণনা করে একটি গল্প লিখেছিলেন।
Some Idioms and Phrases
- loan shark - চড়া সুদে ঋণদানকারী মহাজন
Usage Examples:- The poor farmer fell into the trap of a loan shark. - দরিদ্র কৃষকটি এক চড়া সুদখোর মহাজনের ফাঁদে পড়েছিলেন।
- Never borrow cash from a loan shark under any difficult situation. - যেকোনো কঠিন পরিস্থিতিতেও কখনো চড়া সুদখোরের কাছ থেকে নগদ টাকা ধার করবে না।
- The police finally arrested the ruthless loan shark in our town. - পুলিশ অবশেষে আমাদের শহরের সেই নির্মম সুদখোর মহাজনকে গ্রেপ্তার করেছে।
- card shark - তাসের খেলায় অত্যন্ত চতুর বা প্রতারক খেলোয়াড়
Usage Examples:- Nobody wanted to play against the notorious card shark at the club. - ক্লাবের সেই কুখ্যাত ধূর্ত খেলোয়াড়ের বিরুদ্ধে কেউ খেলতে চাইত না।
- The clever card shark won every single round of the evening. - চতুর তাস খেলোয়াড়টি সন্ধ্যার প্রতিটি রাউন্ডেই জয়লাভ করেছিল।
- He disguised himself as a beginner despite being a card shark. - তাসের খেলায় ওস্তাদ হওয়া সত্ত্বেও সে নিজেকে নতুন শিক্ষার্থী হিসেবে উপস্থাপন করেছিল।
- feed to the sharks - কাউকে কোনো নির্মম পরিস্থিতির মুখে ঠেলে দেওয়া বা বিপদে ফেলে দেওয়া
Usage Examples:- The corrupt manager was ready to feed his junior to the sharks. - দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যবস্থাপক তার কনিষ্ঠ কর্মীকে বিপদের মুখে ঠেলে দিতে প্রস্তুত ছিলেন।
- A good captain will never feed his honest teammates to the sharks. - একজন ভালো অধিনায়ক কখনো তার সৎ সতীর্থদের বিপদের মুখে ফেলে দেন না।
- She felt completely fed to the sharks during the harsh press interview. - কঠিন সংবাদ সম্মেলনে তিনি নিজেকে সম্পূর্ণ অসহায়ভাবে বিপদের মুখে নিক্ষিপ্ত মনে করেছিলেন।
FAQ
Q. হাঙর কি স্তন্যপায়ী প্রাণী?
A. না, তিমি বা ডলফিনের মতো হাঙর স্তন্যপায়ী নয়; হাঙর হলো ফুলকাযুক্ত তরুণাস্থিময় শিকারি মাছ।
Q. সব হাঙর কি মানুষের জন্য বিপজ্জনক?
A. না, হাঙরের ৫০০টিরও বেশি প্রজাতির মধ্যে মাত্র কয়েকটি প্রজাতি মানুষের জন্য বিপজ্জনক; বেশিরভাগ হাঙরই মানুষের ক্ষতি করে না।
Q. Shark শব্দটির বহুবচন (plural) রূপ কী?
A. এর বহুবচন রূপ সাধারণত 'sharks'; তবে একাধিক প্রজাতি বা সমষ্টিগত অর্থে কখনো কখনো 'shark' রূপটিও ব্যবহৃত হয়।
Q. মানুষকে বোঝাতে রূপক অর্থে Shark শব্দটি কখন ব্যবহৃত হয়?
A. ব্যবসায় বা আর্থিক লেনদেনে কেউ যখন অত্যন্ত লোভী, চতুর বা প্রতারণামূলক উপায়ে অন্যের ক্ষতি করে লাভবান হতে চায়, তখন তাকে রূপক অর্থে 'shark' বলা হয়।