English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Shared Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

shared /ʃeəd/

বাংলা অর্থ: ভাগাভাগি করা, যৌথ বা অংশীদারিত্বপূর্ণ, পারস্পরিক বা সমবণ্টনকৃত, অভিন্ন, অন্যের সাথে আদান-প্রদান করা

ভাগাভাগি করা, যৌথ বা অংশীদারিত্বপূর্ণ, পারস্পরিক বা সমবণ্টনকৃত, অভিন্ন, অন্যের সাথে আদান-প্রদান করা

Parts of Speech

Adjective & Verb (past / past participle) - বিশেষণ এবং ক্রিয়াপদের অতীত রূপ। It describes something held in common, or t

When and How the Word Is Used

যখন কোনো বস্তু, অনুভূতি, স্থান বা দায়িত্ব একাধিক ব্যক্তির মধ্যে ভাগ করে নেওয়া হয় অথবা একসাথে ব্যবহার করা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে কোনো বার্তা বা পোস্ট অন্যের সাথে বিনিময় করার ক্ষেত্রেও এটি বহুল ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of shared

  • IPA: /ʃeəd/
  • Bengali pronunciation: শেয়ার্ড

Synonyms of shared in English

  • joint - যৌথ
  • common - সাধারণ বা অভিন্ন
  • collective - সম্মিলিত
  • mutual - পারস্পরিক
  • divided - বণ্টিত বা বিভক্ত
  • pooled - একত্রিত

Related Words

  • share - ভাগ করা বা অংশ
  • sharing - ভাগাভাগি করার প্রক্রিয়া
  • shareholder - অংশীদার
  • unshared - অবিভক্ত বা যা ভাগ করা হয়নি
  • shareable - ভাগ করে নেওয়ার যোগ্য

Examples of shared in Sentences

  1. The two sisters shared an umbrella in the heavy rain.
    ভারী বৃষ্টির মধ্যে দুই বোন একটি ছাতা ভাগাভাগি করেছিল।
  2. We lived in a shared apartment during our college days.
    কলেজের দিনগুলোতে আমরা একটি যৌথ ফ্ল্যাটে থাকতাম।
  3. Rahim shared his lunch with his best friend yesterday.
    রহিম গতকাল তার প্রিয় বন্ধুর সাথে দুপুরের খাবার ভাগ করেছিল।
  4. The students shared their ideas during the group discussion.
    দলগত আলোচনার সময় শিক্ষার্থীরা তাদের ধারণাগুলো আদান-প্রদান করেছিল।
  5. They have a shared interest in learning English grammar.
    ইংরেজি ব্যাকরণ শেখার ক্ষেত্রে তাদের একটি অভিন্ন আগ্রহ রয়েছে।
  6. Our school has a shared playground for all classes.
    আমাদের বিদ্যালয়ে সব শ্রেণির জন্য একটি যৌথ খেলার মাঠ রয়েছে।
  7. She shared the good news with her family immediately.
    সে সাথে সাথে তার পরিবারের সাথে সুসংবাদটি ভাগ করে নিয়েছিল।
  8. The boys shared the last piece of cake equally.
    ছেলেরা কেকের শেষ টুকরোটি সমানভাবে ভাগ করে নিয়েছিল।
  9. Both countries have a shared history and culture.
    উভয় দেশের একটি অভিন্ন ইতিহাস ও সংস্কৃতি রয়েছে।
  10. He shared his class notes before the final exam.
    চূড়ান্ত পরীক্ষার আগে সে তার ক্লাসের নোটগুলো ভাগাভাগি করেছিল।
  11. The team celebrated their victory with a shared dinner.
    দলটি একটি যৌথ নৈশভোজের মাধ্যমে তাদের বিজয় উদযাপন করেছিল।
  12. They shared a taxi to save money on transport.
    যাতায়াত খরচ বাঁচাতে তারা একটি ট্যাক্সি ভাগাভাগি করেছিল।
  13. A shared computer is kept in the school library.
    স্কুল লাইব্রেরিতে একটি যৌথ ব্যবহারের কম্পিউটার রাখা আছে।
  14. The teacher shared an inspiring story with the students.
    শিক্ষক শিক্ষার্থীদের সাথে একটি অনুপ্রেরণাদায়ক গল্প ভাগ করেছিলেন।
  15. We shared our experiences after returning from the village.
    গ্রাম থেকে ফিরে আমরা আমাদের অভিজ্ঞতাগুলো আদান-প্রদান করেছিলাম।

Some Appropriate Prepositions

  • shared with - কারো সাথে ভাগ করে নেওয়া
    Usage Examples:
    1. She shared her story with the whole class. - সে পুরো ক্লাসের সাথে তার গল্পটি ভাগ করেছিল।
    2. The boy shared his bread with a stray dog. - ছেলেটি একটি পথকুকুরের সাথে তার রুটি ভাগ করেছিল।
    3. I shared the secret with my elder sister. - আমি আমার বড় বোনের সাথে গোপন কথাটি ভাগ করেছিলাম।
  • shared between - দুইজনের মধ্যে ভাগ করা
    Usage Examples:
    1. The prize money was shared between the two winners. - পুরস্কারের টাকা দুই বিজয়ীর মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল।
    2. The bedroom was shared between two young cousins. - শোবার ঘরটি দুই তরুণ কাজিনের মধ্যে যৌথভাবে ব্যবহৃত হতো।
    3. The work was shared equally between both partners. - কাজটি দুই অংশীদারের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা হয়েছিল।
  • shared among - অনেকের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া
    Usage Examples:
    1. The chocolates were shared among all the children. - চকলেটগুলো সব শিশুদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হয়েছিল।
    2. The profits were shared among five group members. - মুনাফা দলের পাঁচজন সদস্যের মধ্যে বণ্টন করা হয়েছিল।
    3. The duties were shared among several willing volunteers. - দায়িত্বগুলো বেশ কয়েকজন আগ্রহী স্বেচ্ছাসেবকের মধ্যে ভাগ করা হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • shared values - অভিন্ন মূল্যবোধ
    Usage Examples:
    1. Our friendship is built on deep shared values. - আমাদের বন্ধুত্ব গভীর অভিন্ন মূল্যবোধের ওপর গড়ে উঠেছে।
    2. The school promotes shared values like honesty and kindness. - বিদ্যালয়টি সততা ও দয়ার মতো অভিন্ন মূল্যবোধ প্রচার করে।
    3. Good partners work well together through shared values. - ভালো অংশীদাররা অভিন্ন মূল্যবোধের মাধ্যমে একসাথে সুন্দর কাজ করে।
  • shared responsibility - যৌথ দায়িত্ব
    Usage Examples:
    1. Keeping the classroom clean is our shared responsibility. - শ্রেণিকক্ষ পরিষ্কার রাখা আমাদের সবার যৌথ দায়িত্ব।
    2. Protecting nature is a shared responsibility for everyone. - প্রকৃতি রক্ষা করা সবার একটি যৌথ দায়িত্ব।
    3. Raising children well is a shared responsibility of parents. - সন্তানকে সঠিকভাবে বড় করা বাবা-মায়ের যৌথ দায়িত্ব।
  • shared experience - যৌথ অভিজ্ঞতা
    Usage Examples:
    1. The annual school trip was a wonderful shared experience. - বার্ষিক স্কুল ভ্রমণটি ছিল একটি চমৎকার যৌথ অভিজ্ঞতা।
    2. Facing challenges together created a lasting shared experience. - একসাথে প্রতিকূলতার মুখোমুখি হওয়া একটি চিরস্থায়ী যৌথ অভিজ্ঞতা তৈরি করেছিল।
    3. Singing the national anthem provides a powerful shared experience. - জাতীয় সংগীত গাওয়া একটি গভীর যৌথ অনুভূতি এনে দেয়।

FAQ

Q. 'shared' শব্দটি কি verb নাকি adjective?
A. এটি দুটিই হতে পারে। বাক্যে কাজের অতীত রূপ বোঝালে verb (যেমন: He shared his lunch), আর কোনো কিছুর যৌথ অবস্থা বোঝালে adjective (যেমন: a shared room)।

Q. 'shared' এবং 'common'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Shared' সাধারণত ইচ্ছাকৃতভাবে ভাগাভাগি বা যৌথ মালিকানা নির্দেশ করে। অন্যদিকে 'common' শব্দটি যৌথ অর্থ ছাড়াও সচরাচর বা সাধারণ অর্থ প্রকাশ করতে পারে।

Q. 'shared'-এর সাথে কখন 'between' আর কখন 'among' বসে?
A. সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, দুই ব্যক্তি বা পক্ষের মধ্যে ভাগ করা বোঝাতে 'between' এবং তিন বা তার বেশি মানুষের মধ্যে ভাগ বোঝাতে 'among' ব্যবহৃত হয়।

Q. 'shared'-এর সাধারণ বিপরীত শব্দ (antonyms) কী কী?
A. এর সাধারণ বিপরীত শব্দগুলো হলো 'unshared', 'private', 'individual', অথবা 'exclusive'।