বাংলা অর্থ: স্থানান্তরিত, সরে গেছে এমন, পরিবর্তিত, স্থান বদল করেছে, বদলে গেছে এমন
স্থানান্তরিত, সরে গেছে এমন, পরিবর্তিত, স্থান বদল করেছে, বদলে গেছে এমন
Parts of Speech
Verb (past tense and past participle of shift) & Adjective — ক্রিয়া (shift-এর অতীত ও কৃদন্ত রূপ) ও বিশেষণ। স্কুলে বাক্য
When and How the Word Is Used
কোনো কিছু বা কারও অবস্থান, মনোযোগ বা মতামত আগের জায়গা থেকে বদলে গেলে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। সাধারণত অতীতের ঘটনা বা বদলে যাওয়া অবস্থা বোঝাতে এটি খুব কাজে লাগে।
Pronunciation of shifted
- IPA: /ˈʃɪf.tɪd/
- Bengali pronunciation: শিফ্টিড্
Synonyms of shifted in English
- moved - সরে গিয়েছিল বা স্থানান্তরিত
- changed - পরিবর্তিত বা বদলে যাওয়া
- relocated - নতুন জায়গায় স্থানান্তরিত
- transferred - স্থানান্তরিত বা বদলি হওয়া
- altered - আংশিক পরিবর্তিত
- switched - বদলে নেওয়া বা স্থানান্তরিত
Related Words
- shift - স্থান পরিবর্তন করা বা পালা
- shifting - পরিবর্তনশীল বা সরে যাচ্ছে এমন
- reshifted - আবার স্থানান্তরিত
- unshift - আগের অবস্থানে ফিরিয়ে আনা
Examples of shifted in Sentences
- We shifted our classroom desks near the window today.
আজ আমরা আমাদের শ্রেণিকক্ষের ডেস্কগুলো জানালার কাছে সরিয়ে নিয়েছি। - The wind shifted to the north during the afternoon.
বিকেলের দিকে বাতাস উত্তরে ঘুরে গিয়েছিল। - My family shifted to a quieter street last month.
গত মাসে আমার পরিবার আরও শান্ত একটি রাস্তায় চলে গেছে। - The students shifted their attention to the whiteboard quickly.
শিক্ষার্থীরা দ্রুত তাদের মনোযোগ হোয়াইটবোর্ডের দিকে ঘুরিয়ে নিল। - A heavy box shifted on the smooth floor.
মসৃণ মেঝের ওপর একটি ভারী বাক্স সরে গিয়েছিল। - The school shifted the morning assembly into the hall.
স্কুল কর্তৃপক্ষ সকালের অ্যাসেম্বলি হলঘরে স্থানান্তর করেছিল। - Dark clouds shifted across the sky before the rain.
বৃষ্টির আগে আকাশজুড়ে কালো মেঘ সরে গিয়েছিল। - Our exam date shifted by two days this week.
এই সপ্তাহে আমাদের পরীক্ষার তারিখ দুই দিন পিছিয়ে গেছে। - She shifted her heavy bag to her other shoulder.
সে তার ভারী ব্যাগটি অন্য কাঁধে নিয়ে নিল। - The focus of the lesson shifted to grammar rules.
পাঠের মূল মনোযোগ ব্যাকরণের নিয়মের দিকে চলে গিয়েছিল। - The little boy shifted in his chair to see better.
ভালো করে দেখার জন্য ছোট ছেলেটি চেয়ারে একটু নড়ে বসল। - They shifted all the library books to the new room.
তারা লাইব্রেরির সব বই নতুন ঘরে স্থানান্তর করেছিল। - His mood shifted from worry to joy after the result.
ফলাফলের পর তার মন দুশ্চিন্তা থেকে আনন্দে বদলে গেল। - The picture on the wall shifted slightly after the noise.
শব্দের পর দেয়ালের ছবিটি সামান্য সরে গিয়েছিল। - The bus stop shifted a few yards down the road.
বাসস্টপটি রাস্তার কয়েক গজ সামনে সরে গেছে।
Some Appropriate Prepositions
- shifted to - কোনো নতুন জায়গা, অবস্থা বা বিষয়ে সরে যাওয়া বা পরিবর্তিত হওয়া
Usage Examples:- Our science class shifted to room number ten. - আমাদের বিজ্ঞান ক্লাস দশ নম্বর কক্ষে স্থানান্তরিত হয়েছে।
- The discussion shifted to the annual sports day. - আলোচনাটি বার্ষিক ক্রীড়া দিবসের দিকে মোড় নিয়েছিল।
- They shifted to a new house near the park. - তারা পার্কের কাছের একটি নতুন বাড়িতে চলে গেছে।
- shifted from - আগের জায়গা, অবস্থা বা বিষয় থেকে সরে আসা
Usage Examples:- The blame shifted from the captain to the whole team. - দোষ অধিনায়কের ওপর থেকে পুরো দলের ওপর চলে গিয়েছিল।
- We shifted from village life to city life. - আমরা গ্রামের জীবন থেকে শহরের জীবনে এসেছি।
- Her interest shifted from painting to music. - ছবি আঁকা থেকে তার আগ্রহ সংগীতের দিকে চলে গিয়েছিল।
- shifted into - ভেতরে বা নতুন এক অবস্থায় সরে যাওয়া বা রূপ নেওয়া
Usage Examples:- The students shifted into the shade of the big tree. - শিক্ষার্থীরা বড় গাছের ছায়ায় সরে গিয়েছিল।
- The weather shifted into cold rain by evening. - সন্ধ্যার মধ্যে আবহাওয়া ঠান্ডা বৃষ্টিতে বদলে গিয়েছিল।
- He shifted into high gear for the final lap. - শেষ ধাপের জন্য সে দ্রুত গতিতে চলে গিয়েছিল।
Some Idioms and Phrases
- shifted gears - কাজের গতি বা পদ্ধতি হঠাৎ বদলে ফেলা
Usage Examples:- The teacher shifted gears and gave us a fun quiz. - শিক্ষক পড়ানোর ধরন বদলে আমাদের একটি মজার কুইজ দিলেন।
- We shifted gears when the rain started before the match. - খেলার আগে বৃষ্টি শুরু হওয়ায় আমরা পরিকল্পনা বদলে ফেললাম।
- She shifted gears from reading to drawing. - সে পড়া থেকে ছবি আঁকায় মনোযোগ বদলে নিল।
FAQ
Q. shifted এবং moved-এর মধ্যে সহজ পার্থক্য কী?
A. Moved সাধারণভাবে যেকোনো নড়াচড়া বা স্থান বদল বোঝায়, আর shifted অনেক সময় সামান্য সরানো বা কোনো কিছুকে অন্য জায়গায়/অবস্থায় নেওয়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Q. shifted কি regular verb?
A. হ্যাঁ, shift একটি regular verb, তাই এর শেষে -ed যুক্ত করে past tense ও past participle হিসেবে shifted হয়।
Q. বাংলায় বাসা বদলানো বোঝাতে কি shifted বলা যায়?
A. হ্যাঁ, কথ্য ইংরেজিতে বাড়ি বা জায়গা বদলানো বোঝাতে shifted to a new house বা moved to a new house বলা যায়।
Q. shifted কি adjective হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, যেমন shifted focus বা shifted plan—এখানে এটি পরিবর্তিত বা সরে যাওয়া বোঝাতে বিশেষণের মতো কাজ করে।