English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Signing Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

signing /ˈsaɪnɪŋ/

বাংলা অর্থ: gesturing - ইঙ্গিত বা অঙ্গভঙ্গি প্রদর্শন, recruitment - নতুন সদস্য বা খেলোয়াড় অন্তর্ভুক্তি

স্বাক্ষর করা বা দস্তখত করার কাজ, ইশারা ভাষা বা সংকেতের মাধ্যমে ভাব বিনিময়, নতুন খেলোয়াড় বা কর্মী দলে অন্তর্ভুক্তকরণ, চুক্তি বা দলিলে আনুষ্ঠানিকভাবে সই প্রদান, ইঙ্গিত বা অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে নির্দেশনা দান

Parts of Speech

Noun / Present Participle (বিশেষ্য / কৃদন্ত পদ) - It is commonly used as a gerund or noun meaning the act of writing one

When and How the Word Is Used

কোনো কাগজপত্রে দস্তখত করার মুহূর্ত, ইশারা ভাষার মাধ্যমে কথা বলা কিংবা ক্রীড়া দলে নতুন সদস্য যোগ করার প্রেক্ষাপটে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of signing

  • IPA: /ˈsaɪnɪŋ/
  • Bengali pronunciation: সাইনিং

Synonyms of signing in English

  • endorsing - অনুমোদন বা সমর্থনসূচক স্বাক্ষর প্রদান
  • subscribing - সম্মতি জানিয়ে দস্তখত করা
  • gesturing - ইঙ্গিত বা অঙ্গভঙ্গি প্রদর্শন
  • recruitment - নতুন সদস্য বা খেলোয়াড় অন্তর্ভুক্তি
  • inking - আনুষ্ঠানিকভাবে চুক্তি সম্পাদন

Related Words

  • signature - স্বাক্ষর বা দস্তখত
  • signatory - স্বাক্ষরকারী ব্যক্তি বা পক্ষ
  • sign - চিহ্ন বা সই করা
  • signpost - দিকনির্দেশক ফলক
  • countersign - যাচাইকরণ হিসেবে পাল্টা স্বাক্ষর করা

Examples of signing in Sentences

  1. The signing of the contract will take place tomorrow morning.
    চুক্তিতে স্বাক্ষর করার কাজটি আগামীকাল সকালে অনুষ্ঠিত হবে।
  2. She is practicing signing to speak with deaf people.
    সে বধির মানুষদের সাথে কথা বলার জন্য ইশারা ভাষা চর্চা করছে।
  3. The football club announced the signing of a new striker.
    ফুটবল ক্লাবটি একজন নতুন স্ট্রাইকার অন্তর্ভুক্তির ঘোষণা দিয়েছে।
  4. Please check all papers carefully before signing your name.
    নিজের নাম স্বাক্ষর করার আগে অনুগ্রহ করে সব কাগজ ভালোভাবে যাচাই করুন।
  5. The headmaster was busy signing certificates in the office.
    প্রধান শিক্ষক মহাশয় দপ্তরে সনদপত্রে স্বাক্ষর করতে ব্যস্ত ছিলেন।
  6. He left the meeting immediately after signing the register.
    হাজিরা খাতায় সই করার পর তিনি সাথে সাথে সভা ত্যাগ করেন।
  7. The teacher noticed him signing silently across the classroom.
    শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে তাকে নীরবে হাত নেড়ে ইঙ্গিত করতে লক্ষ্য করলেন।
  8. Fans gathered outside to watch the author signing books.
    লেখকের বইয়ে স্বাক্ষর প্রদান দেখতে ভক্তরা বাইরে জড়ো হয়েছিল।
  9. The team made two major signings before the tournament started.
    টুর্নামেন্ট শুরুর আগেই দলটি দুজন গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় দলে টেনেছে।
  10. Are you signing the school admission form right now?
    তুমি কি এখনই বিদ্যালয়ের ভর্তি ফরমে স্বাক্ষর করছ?
  11. Both leaders smiled during the signing of the peace treaty.
    শান্তিচুক্তিতে স্বাক্ষর করার সময় উভয় নেতাই হাসিমুখ ছিলেন।
  12. She learned signing because her younger brother cannot hear.
    সে ইশারা ভাষা শিখেছিল কারণ তার ছোট ভাই কানে শুনতে পায় না।
  13. I saw my father signing a bank check yesterday.
    আমি গতকাল আমার বাবাকে একটি ব্যাংক চেকে সই করতে দেখেছি।
  14. The coach praised the young player after signing him.
    কোচ তরুণ খেলোয়াড়টিকে দলে অন্তর্ভুক্ত করার পর তার প্রশংসা করলেন।
  15. Proper signing of documents prevents confusion in the future.
    নথিপত্রে সঠিকভাবে স্বাক্ষর সম্পাদন ভবিষ্যতে বিভ্রান্তি দূর করে।

Some Appropriate Prepositions

  • signing of - কোনো কিছুর স্বাক্ষর বা সম্পাদন
    Usage Examples:
    1. The signing of the agreement brought peace to both nations. - চুক্তিতে স্বাক্ষরের ফলে উভয় জাতির মাঝে শান্তি ফিরে এসেছে।
    2. We celebrated the signing of the house deed together. - আমরা একসাথে বাড়ির দলিলে স্বাক্ষর অনুষ্ঠান উদযাপন করেছি।
    3. The signing of this player will strengthen our defense line. - এই খেলোয়াড়ের অন্তর্ভুক্তি আমাদের রক্ষণভাগকে আরও শক্তিশালী করবে।
  • signing with - কারো সাথে দলভুক্ত হওয়া বা যোগাযোগ করা
    Usage Examples:
    1. He is signing with a local club for this season. - সে এই মৌসুমের জন্য একটি স্থানীয় ক্লাবের সাথে চুক্তিবদ্ধ হচ্ছে।
    2. The girl was signing with her mother in the bus. - মেয়েটি বাসে তার মায়ের সাথে ইশারা ভাষায় কথা বলছিল।
    3. She prefers signing with friends who know hand gestures. - যারা হাতের অঙ্গভঙ্গি বোঝে সে তাদের সাথেই ইশারা ভাষা ব্যবহার পছন্দ করে।
  • signing on - কাজে যোগ দেওয়া বা সম্মতি জ্ঞাপন করা
    Usage Examples:
    1. Many volunteers are signing on to clean the local park. - স্থানীয় পার্ক পরিষ্কার করতে অনেক স্বেচ্ছাসেবী যুক্ত হচ্ছেন।
    2. He received a small bonus upon signing on with the company. - কোম্পানিতে কাজে যোগদানের পরপরই তিনি একটি ছোট্ট বোনাস পেয়েছিলেন।
    3. Are you signing on for the school debate competition? - তুমি কি বিদ্যালয়ের বিতর্ক প্রতিযোগিতার জন্য নাম নিবন্ধন করছ?

Some Idioms and Phrases

  • signing off - বিদায় নেওয়া বা কার্যক্রম সমাপ্ত করা
    Usage Examples:
    1. The radio host is signing off after a two-hour show. - দুই ঘণ্টার অনুষ্ঠান শেষে রেডিও উপস্থাপক বিদায় নিচ্ছেন।
    2. I am signing off now to complete my school homework. - আমি স্কুলের বাড়ির কাজ শেষ করার জন্য এখন বিদায় নিচ্ছি।
    3. He thanked the listeners before signing off for the night. - রাতের মতো বিদায় নেওয়ার আগে তিনি শ্রোতাদের ধন্যবাদ জানালেন।
  • signing in - প্রবেশ বা উপস্থিতির খাতায় সই করা
    Usage Examples:
    1. Visitors must complete signing in at the school gate. - দর্শকদের অবশ্যই বিদ্যালয়ের ফটকে উপস্থিতির খাতায় সই করতে হবে।
    2. She had trouble signing in to her online student portal. - অনলাইন শিক্ষার্থী পোর্টালে প্রবেশ করতে তার সমস্যা হচ্ছিল।
    3. Please finish signing in before you take a seat. - অনুগ্রহ করে বসার আগে খাতায় নিজের উপস্থিতি লিখে নিন।
  • signing bonus - কাজে যোগদানের এককালীন উৎসাহ ভাতা
    Usage Examples:
    1. The company offered a generous signing bonus to the programmer. - প্রতিষ্ঠানটি প্রোগ্রামারকে একটি চমৎকার যোগদান ভাতা প্রদান করেছিল।
    2. His signing bonus helped him buy a new laptop. - কাজে যোগদানের ভাতার টাকা তাকে একটি নতুন ল্যাপটপ কিনতে সাহায্য করেছিল।
    3. The young cricketer was thrilled with his first signing bonus. - তরুণ ক্রিকেটারটি তার জীবনের প্রথম যোগদান ভাতা পেয়ে রোমাঞ্চিত হয়েছিল।

FAQ

Q. 'Signing' আর 'Signature'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Signing' হলো স্বাক্ষর করার কাজ বা প্রক্রিয়া (verb/gerund), আর 'Signature' হলো কাগজে লেখা নিজের নাম বা দস্তখতটি (noun)।

Q. শব্দটিতে কি 'g' অক্ষরটি উচ্চারণ হবে?
A. না, 'sign' অংশের 'g' অনুচ্চারিত থাকে, তাই উচ্চারণ হবে 'সাইনিং' (sy-ning), 'সিগনিং' নয়।

Q. 'Signing' কি কথা না বলে যোগাযোগের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়?
A. হ্যাঁ, মূক ও বধির মানুষের ব্যবহৃত সংকেত বা ইশারা ভাষাকে ইংরেজিতে 'signing' বলা হয়।

Q. খেলার খবরে 'new signing' বলতে কী বোঝায়?
A. খেলার জগতে 'new signing' বলতে সম্প্রতি চুক্তির মাধ্যমে দলে অন্তর্ভুক্ত হওয়া নতুন খেলোয়াড়কে বোঝায়।