English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Spite Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

spite /spaɪt/

বাংলা অর্থ: ঘৃণা, মনস্তাপ, কারও ক্ষতি করার ইচ্ছা, বিদ্বেষ, প্রতিহিংসা, অসূয়া

ঘৃণা, মনস্তাপ, কারও ক্ষতি করার ইচ্ছা, বিদ্বেষ, প্রতিহিংসা, অসূয়া

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়াপদ)। Noun হিসেবে এটি কোনো কারণে কারো প্রতি মনে পুষে রাখা বিদ্বেষ বা ক্ষোভ বোঝায়, এবং Verb হ

When and How the Word Is Used

কারও প্রতি রাগ বা শত্রুতা থেকে যখন কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে বিরক্ত বা কষ্ট দেয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া 'in spite of' ফ্রেজটি কোনো কিছু সত্য হওয়া সত্ত্বেও বা বাধা সত্ত্বেও কিছু ঘটার ক্ষেত্রে বহুল ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of spite

  • IPA: /spaɪt/
  • Bengali pronunciation: স্পাইট

Synonyms of spite in English

  • malice - দুষ্টবুদ্ধি বা বিদ্বেষ
  • resentment - ক্ষোভ বা মনে জমা থাকা অসন্তোষ
  • malevolence - পরম অনিষ্ট সাধনের ইচ্ছা
  • grudge - মনোমালিন্য বা মনে পুষে রাখা রাগ
  • ill will - খারাপ মনোভাব বা শত্রুতা
  • bitterness - মনের তিক্ততা

Related Words

  • spiteful - বিদ্বেষপরায়ণ
  • spitefully - বিদ্বেষের সাথে
  • spitefulness - বিদ্বেষপরায়ণতা
  • despite - সত্ত্বেও

Examples of spite in Sentences

  1. He broke the toy out of pure spite.
    সে নিছক বিদ্বেষের বশে খেলনাটি ভেঙে ফেলেছিল।
  2. She refused to help him just to spite him.
    সে কেবল তাকে রাগানোর জন্যই সাহায্য করতে অস্বীকার করেছিল।
  3. Do not do things simply to cause spite.
    শুধুমাত্র রাগ বা প্রতিহিংসার বশে কোনো কাজ করো না।
  4. He did it out of spite because he lost.
    সে হেরে যাওয়ার কারণে রাগ বা ক্ষোভ থেকে এটি করেছিল।
  5. They argued continuously out of mutual spite.
    তারা পারস্পরিক বিদ্বেষের কারণে ক্রমাগত ঝগড়া করছিল।
  6. She spited her brother by hiding his pen.
    সে তার ভাইয়ের কলম লুকিয়ে রেখে তাকে বিরক্ত করেছিল।
  7. He smiled at her spited remarks.
    সে তার বিদ্বেষপূর্ণ মন্তব্যের জবাবে হেসেছিল।
  8. There was no need for such spite.
    এ ধরনের বিদ্বেষ দেখানোর কোনো প্রয়োজন ছিল না।
  9. The boy acted with great spite towards his classmate.
    ছেলেটি তার সহপাঠীর প্রতি দারুণ বিদ্বেষমূলক আচরণ করেছিল।
  10. She felt a deep sense of spite after the argument.
    তর্কাতর্কির পর তার মনে গভীর ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছিল।
  11. He spited his neighbor by blocking the driveway.
    সে ড্রাইভওয়ে বন্ধ করে তার প্রতিবেশীকে বিরক্ত করেছিল।
  12. Spite never brings peace to anyone's mind.
    বিদ্বেষ কখনোই কারও মনে শান্তি আনে না।
  13. He threw away the gift in a fit of spite.
    সে চরম ক্ষোভের বশে উপহারটি ফেলে দিয়েছিল।
  14. They often spited each other during school hours.
    তারা স্কুলের সময়ে প্রায়ই একে অপরকে বিরক্ত করত।
  15. She kept a grudge and acted out of spite.
    সে মনে রাগ পুষে রেখে বিদ্বেষবশত কাজ করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • out of spite - বিদ্বেষবশত বা রাগ থেকে
    Usage Examples:
    1. She tore up his drawing out of spite. - সে ক্ষোভের বশে তার আঁকা ছবিটা ছিঁড়ে ফেলল।
    2. He did not invite her simply out of spite. - সে কেবল রাগ বা বিদ্বেষবশত তাকে আমন্ত্রণ জানায়নি।
    3. The child hid the ball out of spite. - শিশুটি রাগ করে বলটি লুকিয়ে রেখেছিল।
  • in spite of - ...সত্ত্বেও
    Usage Examples:
    1. She went to school in spite of her fever. - জ্বর থাকা সত্ত্বেও সে স্কুলে গিয়েছিল।
    2. He won the match in spite of the heavy rain. - প্রবল বৃষ্টি সত্ত্বেও সে ম্যাচটি জিতেছিল।
    3. They smiled in spite of all the troubles. - সমস্ত সমস্যা সত্ত্বেও তারা হেসেছিল।

Some Idioms and Phrases

    FAQ

    Q. Spite এবং Hatred-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
    A. Hatred হলো গভীর ও দীর্ঘস্থায়ী ঘৃণা, আর Spite হলো ছোটখাটো ক্ষোভ থেকে কাউকে রাগানোর বা বিরক্ত করার তাৎক্ষণিক ইচ্ছা।

    Q. Spite শব্দটি কি Verb হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
    A. হ্যাঁ, spite শব্দটিকে verb হিসেবে ব্যবহার করে কাউকে বিরক্ত বা ক্ষুব্ধ করা বোঝানো যায় (যেমন: to spite someone)।

    Q. In spite of এবং Despite কি একই অর্থে ব্যবহৃত হয়?
    A. হ্যাঁ, 'in spite of' এবং 'despite' উভয়ই বাংলায় 'সত্ত্বেও' অর্থ প্রকাশ করে এবং এগুলোর অর্থ প্রায় একই।

    Q. Spiteful শব্দটির অর্থ কী?
    A. Spiteful হলো একটি adjective, যার অর্থ 'বিদ্বেষপরায়ণ' বা যে ব্যক্তি অন্যের ক্ষতি করতে পছন্দ করে।