English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Spread Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

spread /spred/

বাংলা অর্থ: ছড়িয়ে দেওয়া বা ছড়ানো, প্রসারিত করা বা মেলা, মাখানো বা লেপে দেওয়া, বিস্তার লাভ করা, বিছানো

ছড়িয়ে দেওয়া বা ছড়ানো, প্রসারিত করা বা মেলা, মাখানো বা লেপে দেওয়া, বিস্তার লাভ করা, বিছানো

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য) - 'Spread' is mainly used as an irregular verb, but it can also be a noun meaning a wi

When and How the Word Is Used

কোনো জিনিস চারদিকে ছড়িয়ে দেওয়া, কোনো খবর বা রোগ বিস্তার লাভ করা, কিংবা রুটিতে মাখন বা জ্যাম মাখানোর সময় এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি সহজে কোনো কিছু সমতলে বিছিয়ে দেওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of spread

  • IPA: /spred/
  • Bengali pronunciation: স্প্রেড

Synonyms of spread in English

  • extend - প্রসারিত করা
  • scatter - ছড়িয়ে-ছিটিয়ে দেওয়া
  • distribute - বণ্টন করা বা ছড়ানো
  • circulate - চারদিকে প্রচার করা
  • unfold - খুলে মেলে ধরা
  • smear - লেপে দেওয়া বা মাখানো

Related Words

  • widespread - ব্যাপক বা দূরবিস্তৃত
  • spreading - বিস্তার বা প্রসারণ প্রক্রিয়া
  • bedspread - বিছানার চাদর
  • outspread - সম্পূর্ণ প্রসারিত

Examples of spread in Sentences

  1. The bird spread its wings and flew into the sky.
    পাখিটি তার ডানা মেলে আকাশে উড়ে গেল।
  2. Please spread some butter on the warm slice of bread.
    দয়া করে গরম পাউরুটির টুকরোটিতে কিছুটা মাখন মাখাও।
  3. The fire spread quickly through the dry grass in the field.
    মাঠের শুকনো ঘাসের মধ্য দিয়ে আগুন দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল।
  4. The teacher asked the students to spread a clean mat on the floor.
    শিক্ষক শিক্ষার্থীদের মেঝের ওপর একটি পরিষ্কার মাদুর বিছাতে বললেন।
  5. False rumors can spread very fast across the whole school.
    মিথ্যা গুজব পুরো বিদ্যালয়ে খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়তে পারে।
  6. He spread the big map on the table to show the route.
    পথটি দেখানোর জন্য সে টেবিলের ওপর বড় মানচিত্রটি মেলে ধরল।
  7. The farmer spread fertilizer across the vegetable garden.
    কৃষক সবজিবাগানে সার ছড়িয়ে দিলেন।
  8. The news of their victory spread to every corner of the village.
    তাদের বিজয়ের খবর গ্রামের প্রতিটি কোণে ছড়িয়ে পড়ল।
  9. She spread the wet clothes in the sun to dry them.
    সে ভেজা জামাকাপড়গুলো শুকানোর জন্য রোদে মেলে দিল।
  10. Washing your hands helps prevent the spread of harmful germs.
    হাত ধোয়া ক্ষতিকর জীবাণুর বিস্তার রোধ করতে সাহায্য করে।
  11. The warm morning sunlight spread over the green fields.
    সকালের মিষ্টি রোদ সবুজ মাঠের ওপর ছড়িয়ে পড়ল।
  12. You should not spread gossip about your classmates.
    তোমার সহপাঠীদের সম্পর্কে কুৎসা রটানো উচিত নয়।
  13. The eagle spread its feathers before catching the fish.
    ঈগলটি মাছ ধরার আগে তার পালক মেলে ধরল।
  14. He spread jam on his toast before eating his breakfast.
    সকালের নাস্তা খাওয়ার আগে সে তার টোস্টে জ্যাম মেখে নিল।
  15. The smoke spread all over the small kitchen within seconds.
    কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ধোঁয়া ছোট রান্নাঘরটিতে ছড়িয়ে পড়ল।

Some Appropriate Prepositions

  • spread over - কোনো কিছুর ওপর ছড়িয়ে পড়া বা বিস্তার করা
    Usage Examples:
    1. The dark clouds spread over the entire town. - কালো মেঘ পুরো শহরের ওপর ছড়িয়ে পড়ল।
    2. The exam preparation is spread over two weeks. - পরীক্ষার প্রস্তুতি দুই সপ্তাহব্যাপী ছড়িয়ে রাখা হয়েছে।
    3. A bright smile spread over the little girl's face. - ছোট মেয়েটির মুখে এক চিলতে উজ্জ্বল হাসি ছড়িয়ে পড়ল।
  • spread across - পুরো এলাকা জুড়ে বিস্তৃত হওয়া
    Usage Examples:
    1. The flood waters spread across the lower fields. - বন্যার পানি নিচু মাঠগুলোর সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ল।
    2. The message of peace spread across the country. - শান্তির বার্তাটি পুরো দেশ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
    3. The students spread across the playground to play cricket. - ক্রিকেট খেলার জন্য শিক্ষার্থীরা খেলার মাঠে ছড়িয়ে পড়ল।
  • spread through - কোনো কিছুর ভেতর দিয়ে প্রবেশ করে ছড়িয়ে পড়া
    Usage Examples:
    1. Fear spread through the crowd after the loud noise. - বিকট শব্দের পর জনতার মাঝে ভয় ছড়িয়ে পড়ল।
    2. The infection spread through his body very quickly. - সংক্রমণটি খুব দ্রুত তার শরীরের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ল।
    3. Excitement spread through the classroom before the school trip. - শিক্ষা সফরের আগে শ্রেণিকক্ষের সবার মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল।

Some Idioms and Phrases

  • spread like wildfire - দাউদাউ করে বা অত্যন্ত দ্রুত ছড়িয়ে পড়া
    Usage Examples:
    1. The secret spread like wildfire among the villagers. - গোপন কথাটি গ্রামবাসীদের মধ্যে দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়ল।
    2. News of the holiday spread like wildfire in our school. - ছুটির খবরটি আমাদের স্কুলে দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়ল।
    3. The funny video spread like wildfire on the internet. - মজার ভিডিওটি ইন্টারনেটে অত্যন্ত দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল।
  • spread your wings - নতুন অভিজ্ঞতা ও স্বাধীনতার সাথে নিজের ক্ষমতা প্রকাশ করা
    Usage Examples:
    1. College is a good place to spread your wings. - কলেজ হলো নিজের ডানা মেলে নতুন কিছু শেখার উপযুক্ত জায়গা।
    2. She wants to leave home and spread her wings in the city. - সে বাড়ি ছেড়ে শহরে গিয়ে নিজের মেধার বিকাশ ঘটাতে চায়।
    3. The teacher encouraged every pupil to spread their wings. - শিক্ষক প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে নিজস্ব সক্ষমতা প্রকাশ করতে উৎসাহিত করলেন।
  • spread yourself too thin - একসাথে অনেক কাজে হাত দিয়ে কোনোটিই ঠিকমতো করতে না পারা
    Usage Examples:
    1. Do not spread yourself too thin before the final exams. - চূড়ান্ত পরীক্ষার আগে একসাথে অনেক কাজে হাত দিও না।
    2. He joined three clubs and spread himself too thin. - সে তিনটি ক্লাবে যোগ দিয়ে নিজেকে অতিরিক্ত ব্যস্ত করে ফেলল।
    3. Focus on two subjects so you do not spread yourself too thin. - দুটি বিষয়ে মনোযোগ দাও যাতে কোনোটিই অবহেলিত না হয়।

FAQ

Q. What is the past tense of 'spread'?
A. The past tense and past participle of 'spread' are both 'spread'. It does not change to 'spreaded'.

Q. Can 'spread' be used as a noun?
A. Yes, 'spread' can be a noun meaning a large area, a wide meal, or a soft paste like butter or cheese.

Q. What is the difference between 'scatter' and 'spread'?
A. 'Scatter' means throwing things randomly in different directions, while 'spread' usually implies covering an area or smoothing something out evenly.

Q. Why do we say 'butter spreads easily'?
A. Here, 'spreads' is used in an active form to show that butter has the property of being smooth and easy to apply.