English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Spring Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

spring /sprɪŋ/

বাংলা অর্থ: বসন্তকাল, লাফ দেওয়া, ঝরনা, স্প্রিং বা স্থিতিস্থাপক কুন্ডলী

বসন্তকাল, লাফ দেওয়া, ঝরনা, স্প্রিং বা স্থিতিস্থাপক কুন্ডলী

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া): এটি সাধারণত কোনো ঋতু, হঠাৎ লাফ দেওয়া বা ধাতব কুন্ডলী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

When and How the Word Is Used

এই শব্দটি ইংরেজি ব্যাকরণে ঋতুর নাম, কোনো স্থান থেকে হঠাৎ লাফ দিয়ে ওঠা বা ঘড়ির মেকানিজম বোঝাতে খুব বেশি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of spring

  • IPA: /sprɪŋ/
  • Bengali pronunciation: স্প্রিং

Synonyms of spring in English

  • leap - লাফ দেওয়া
  • bound - ঝাঁপ দেওয়া
  • fountain - ঝরনা
  • source - উৎসের মুখ
  • coil - কুণ্ডলী

Related Words

  • springtime - বসন্তকাল
  • springy - স্থিতিস্থাপক
  • springboard - লাফানোর তক্তা
  • hot spring - উষ্ণ প্রস্রবণ

Examples of spring in Sentences

  1. Spring is my favorite season of the year.
    বসন্ত আমার বছরের সবচেয়ে প্রিয় ঋতু।
  2. Flowers bloom everywhere during spring.
    বসন্তকালে সর্বত্র ফুল ফোটে।
  3. The cat can spring very high into the air.
    বিড়ালটি বাতাসে খুব উঁচুতে লাফ দিতে পারে।
  4. He sprang from his chair when he heard the news.
    খবরটি শুনে সে চেয়ার থেকে লাফিয়ে উঠল।
  5. Cold water flows from the mountain spring.
    পাহাড়ের ঝরনা থেকে ঠান্ডা পানি প্রবাহিত হয়।
  6. The mattress has steel springs inside it.
    গদিটির ভেতরে স্টিলের স্প্রিং আছে।
  7. New leaves appear on trees in spring.
    বসন্তকালে গাছে নতুন পাতা গজায়।
  8. The athlete tried to spring over the hurdle.
    অ্যাথলেটটি বাধাটি পার হতে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
  9. Tears sprang to her eyes.
    তার চোখে জল চলে এল।
  10. A fresh idea sprang into my mind.
    আমার মনে একটি নতুন ধারণা এল।
  11. The old sofa lost its spring.
    পুরোনো সোফাটি তার স্থিতিস্থাপকতা হারিয়ে ফেলেছে।
  12. Birds sing sweetly in the spring morning.
    বসন্তের সকালে পাখিরা মিষ্টি সুরে গান গায়।
  13. They love to travel during the spring.
    তারা বসন্তকালে ভ্রমণ করতে ভালোবাসে।
  14. The dog gave a sudden spring and caught the ball.
    কুকুরটি হঠাৎ একটি লাফ দিয়ে বলটি ধরে ফেলল।
  15. Clean water comes out of this natural spring.
    এই প্রাকৃতিক ঝরনা থেকে পরিষ্কার পানি বের হয়।

Some Appropriate Prepositions

  • spring from - কোনো কিছু থেকে উৎপত্তি হওয়া
    Usage Examples:
    1. His success springs from hard work. - তার সাফল্য কঠোর পরিশ্রম থেকে এসেছে।
    2. Many problems spring from a lack of communication. - যোগাযোগের অভাবে অনেক সমস্যার সৃষ্টি হয়।
    3. Her fear springs from a childhood memory. - তার ভয় শৈশবের একটি স্মৃতি থেকে উদ্ভূত।
  • spring to life - সজীব বা কর্মচঞ্চল হয়ে ওঠা
    Usage Examples:
    1. The quiet town springs to life during the festival. - উৎসবের সময় শান্ত শহরটি সজীব হয়ে ওঠে।
    2. The old computer suddenly sprang to life. - পুরোনো কম্পিউটারটি হঠাৎ সচল হয়ে উঠল।
    3. The party sprang to life with loud music. - উচ্চস্বরে বাজানো সংগীতে পার্টিটি জমে উঠল।

Some Idioms and Phrases

  • spring to mind - হঠাৎ মনে আসা
    Usage Examples:
    1. Her name was the first to spring to mind. - সবার আগে তার নামটিই আমার মনে এল।
    2. What is the first word that springs to mind? - সবচেয়ে প্রথমে কোন শব্দটি তোমার মনে আসে?
    3. Several solutions sprang to mind instantly. - তক্ষণাৎ বেশ কয়েকটি সমাধান মাথায় এল।
  • eternal spring - চিরন্তন বসন্ত
    Usage Examples:
    1. The island is a place of eternal spring. - দ্বীপটি চিরন্তন বসন্তের একটি স্থান।
    2. They enjoyed the eternal spring of the valley. - তারা উপত্যকার চিরন্তন বসন্ত উপভোগ করেছিল।
    3. People visit the region for its eternal spring. - লোকেরা এর চিরন্তন বসন্তের জন্য অঞ্চলটি পরিদর্শন করে।

FAQ

Q. 'Spring' শব্দের কি একাধিক অর্থ আছে?
A. হ্যাঁ, এটি ঋতু (বসন্ত), ক্রিয়া (লাফানো বা উত্থান), এবং বস্তু (ঝরনা বা ধাতব কুণ্ডলী) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Spring' শব্দের অতীত রূপ (Past tense) কী?
A. এর পাস্ট টেন্স বা অতীত রূপ হলো 'sprang' এবং পাস্ট পার্টিসিপল হলো 'sprung'।

Q. বাক্যে এটি কি শুধু নাউন হিসেবে বসে?
A. না, এটি নাউন (যেমন ঋতু বা স্প্রিং) এবং ভার্ব (যেমন লাফানো) উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Q. বাংলায় 'spring season' বলতে কী বোঝায়?
A. এটি বাংলা পঞ্জিকা অনুযায়ী ফাল্গুন ও চৈত্র মাস অর্থাৎ বসন্তকালকে নির্দেশ করে।