English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Struggle Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

struggle /ˈstrʌɡ.əl/

বাংলা অর্থ: সংগ্রাম করা, কঠিন চেষ্টা করা, লড়াই করা, কষ্টের মুখে পড়া, সংগ্রাম, কঠিন প্রচেষ্টা

সংগ্রাম করা, কঠিন চেষ্টা করা, লড়াই করা, কষ্টের মুখে পড়া, সংগ্রাম, কঠিন প্রচেষ্টা

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য) — It is used as a verb when describing action and as a noun when naming the difficulty

When and How the Word Is Used

যখন কোনো কাজ করতে অনেক কষ্ট বা বাঁধা আসে এবং তা অতিক্রম করতে প্রাণপণ চেষ্টা করা হয়, তখন এই শব্দ ব্যবহার করা হয়। সাধারণ পড়াশোনা, খেলাধুলা বা জীবনের কঠিন পরিস্থিতির বর্ণনায় শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে।

Pronunciation of struggle

  • IPA: /ˈstrʌɡ.əl/
  • Bengali pronunciation: স্ট্রাগল

Synonyms of struggle in English

  • strive - প্রাণপণ চেষ্টা করা
  • fight - লড়াই করা
  • toil - কঠোর পরিশ্রম করা
  • grapple - ঝুঁকি নিয়ে বা কষ্টের সাথে মোকাবিলা করা
  • effort - প্রচেষ্টা
  • battle - সংগ্রাম বা যুদ্ধ

Related Words

  • struggling - সংগ্রামরত বা কষ্টে থাকা
  • struggler - সংগ্রামী ব্যক্তি
  • unstruggling - সংগ্রামহীন
  • strugglingly - কষ্টের সাথে বা সংগ্রাম করে

Examples of struggle in Sentences

  1. Many students struggle with mathematics before exams.
    পরীক্ষার আগে অনেক শিক্ষার্থী গণিত নিয়ে কষ্ট পায়।
  2. He had to struggle to pass the final exam.
    চূড়ান্ত পরীক্ষায় পাস করতে তাকে কঠিন সংগ্রাম করতে হয়েছিল।
  3. Freedom fighters continued their struggle for nine months.
    মুক্তিযোদ্ধারা নয় মাস ধরে তাঁদের সংগ্রাম চালিয়েছিলেন।
  4. The small plant struggled to grow in dry soil.
    ছোট গাছটি শুষ্ক মাটিতে বেঁচে থাকার জন্য চেষ্টা করছিল।
  5. Life was a long struggle for the poor farmer.
    দরিদ্র কৃষকের জন্য জীবন ছিল এক দীর্ঘ সংগ্রাম।
  6. She struggled to carry the heavy bag home.
    সে ভারী ব্যাগটি বাড়ি নিয়ে যেতে কষ্ট করছিল।
  7. They struggle against poverty every single day.
    তারা প্রতিদিন দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে লড়াই করে।
  8. Learning a new language is a real struggle for many.
    নতুন ভাষা শেখা অনেকের জন্য সত্যিকারের কঠিন এক কাজ।
  9. The bird struggled to fly with a broken wing.
    ডানায় আঘাত নিয়ে পাখিটি ওড়ার চেষ্টা করছিল।
  10. He struggled with English grammar during class.
    ক্লাসে সে ইংরেজি ব্যাকরণ বুঝতে কষ্ট পাচ্ছিল।
  11. Our freedom is the result of a long struggle.
    আমাদের স্বাধীনতা দীর্ঘ সংগ্রামের ফসল।
  12. She struggled through the rain to reach school on time.
    সময়ে স্কুলে পৌঁছাতে সে বৃষ্টির মধ্যে কষ্ট করে হেঁটেছিল।
  13. The swimmer struggled against the strong river current.
    সাঁতারুটি নদীর প্রবল স্রোতের বিরুদ্ধে লড়াই করছিল।
  14. Hard work transforms a struggle into victory.
    কঠোর পরিশ্রম সংগ্রামকে বিজয়ে রূপান্তর করে।
  15. He struggled to express his thoughts clearly.
    সে তার চিন্তা পরিষ্কারভাবে প্রকাশ করতে পারছিল না।

Some Appropriate Prepositions

  • struggle with - কোনো বিষয় বা সমস্যার মুখে কষ্ট পাওয়া
    Usage Examples:
    1. I struggle with spelling long English words. - লম্বা ইংরেজি শব্দের বানান নিয়ে আমি কষ্টে পড়ি।
    2. She struggles with basic arithmetic problems. - সে মৌলিক পাটিগণিতের সমস্যা নিয়ে কষ্ট পায়।
    3. He struggled with bad weather during the tour. - ভ্রমণের সময় সে খারাপ আবহাওয়ার মুখোমুখি হয়েছিল।
  • struggle against - কারো বা কোনো কিছুর বিরুদ্ধে লড়াই বা প্রতিরোধ করা
    Usage Examples:
    1. The team struggled against a strong opponent. - দলটি একজন শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল।
    2. People struggle against injustice in society. - মানুষ সমাজে অবিচারের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করে।
    3. The sailors struggled against the stormy sea. - নাবিকেরা উত্তাল সমুদ্রের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করেছিল।
  • struggle for - কোনো কিছু অর্জনের জন্য সংগ্রাহ করা
    Usage Examples:
    1. They struggle for equal rights in education. - তারা শিক্ষায় সমান অধিকারের জন্য সংগ্রাম করে।
    2. Animals in the wild struggle for food and water. - বনের পশুরা খাদ্য ও পানির জন্য লড়াই করে।
    3. The nation struggled for independence. - জাতি স্বাধীনতার জন্য সংগ্রাম করেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • a power struggle - ক্ষমতার দ্বন্দ্ব বা লড়াই
    Usage Examples:
    1. There was a power struggle between the two leaders. - দুই নেতার মধ্যে ক্ষমতার লড়াই ছিল।
    2. The company faced a power struggle in the management. - প্রতিষ্ঠানের পরিচালনায় একটি ক্ষমতার দ্বন্দ্ব দেখা দিয়েছিল।
    3. Avoid power struggles during group activities. - দলগত কাজের সময় ক্ষমতার দ্বন্দ্বে জড়ানো এড়িয়ে চলো।
  • uphill struggle - অত্যন্ত কঠিন বা দুঃসাধ্য কাজ
    Usage Examples:
    1. Passing the examination without preparation is an uphill struggle. - প্রস্তুতি ছাড়া পরীক্ষায় পাস করা অত্যন্ত কঠিন এক সংগ্রাম।
    2. Rebuilding the broken bridge was an uphill struggle. - ভাঙা সেতুটি পুনর্নির্মাণ করা একটি দুঃসাধ্য কাজ ছিল।
    3. Winning the final match felt like an uphill struggle. - ফাইনালে জয়লাভ করাটাকে অনেক কঠিন সংগ্রাম বলে মনে হয়েছিল।

FAQ

Q. Is struggle a noun or a verb?
A. It can be both. It is a verb in 'They struggle to win' and a noun in 'It was a hard struggle'.

Q. What is the past tense of struggle?
A. The past tense and past participle form of struggle is 'struggled'.

Q. What is the difference between struggle with and struggle against?
A. 'Struggle with' is usually used for personal difficulties or topics (e.g., math), while 'struggle against' is used for opposing forces or enemies.

Q. Can I use struggle to mean hard work in school?
A. Yes, if a subject or lesson requires a lot of difficult effort, you can say you struggle with it.