English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Succeeded Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

succeeded /səkˈsiːdɪd/

বাংলা অর্থ: সফল হয়েছিল, কৃতকার্য হয়েছিল, উত্তরাধিকারী হয়েছিল, স্থলাভিষিক্ত হয়েছিল, পরে এসেছিল

সফল হয়েছিল, কৃতকার্য হয়েছিল, উত্তরাধিকারী হয়েছিল, স্থলাভিষিক্ত হয়েছিল, পরে এসেছিল

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) - Past tense and past participle of 'succeed' / এটি 'succeed' ক্রিয়ার অতীত ও অতীত কৃদন্ত রূপ।

When and How the Word Is Used

কোনো কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করা বোঝাতে অথবা কারও পরে পদমর্যাদা বা রাজসিংহাসন লাভ করা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of succeeded

  • IPA: /səkˈsiːdɪd/
  • Bengali pronunciation: সাকসীডিড

Synonyms of succeeded in English

  • triumphed - বিজয় লাভ করেছিল
  • prospered - উন্নতি করেছিল
  • prevailed - জয়ী হয়েছিল
  • followed - পরে এসেছিল
  • replaced - স্থান দখল করেছিল

Related Words

  • succeed - সফল হওয়া বা উত্তরাধিকারী হওয়া
  • success - সাফল্য
  • successful - সফল বা কৃতকার্য
  • successfully - সফলভাবে
  • successor - উত্তরাধিকারী

Examples of succeeded in Sentences

  1. She succeeded in her final school examinations through hard work.
    সে কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে তার চূড়ান্ত স্কুল পরীক্ষায় সফল হয়েছিল।
  2. The brave young boy succeeded in rescuing the frightened puppy.
    সাহসী ছেলেটি ভীত কুকুরের ছানাটিকে উদ্ধার করতে সফল হয়েছিল।
  3. They succeeded after trying many times to solve the puzzle.
    অনেকবার চেষ্টা করার পর তারা ধাঁধাটি সমাধান করতে পেরেছিল।
  4. Our debate team succeeded in winning the first prize yesterday.
    আমাদের বিতর্ক দল গতকাল প্রথম পুরস্কার জিততে সফল হয়েছিল।
  5. He succeeded in passing the swimming test on his first attempt.
    সে প্রথম প্রচেষ্টাতেই সাঁতার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে সফল হয়েছিল।
  6. The students succeeded in planting fifty trees around the schoolyard.
    শিক্ষার্থীরা স্কুলের আঙিনার চারপাশে পঞ্চাশটি গাছ লাগাতে সফল হয়েছিল।
  7. The kind doctor succeeded in curing the sick old villager.
    দয়ালু চিকিৎসক অসুস্থ বৃদ্ধ গ্রামবাসীর রোগ নিরাময়ে সফল হয়েছিলেন।
  8. King Charles succeeded Queen Elizabeth after her long reign ended.
    রানি এলিজাবেথের দীর্ঘ শাসন শেষ হওয়ার পর রাজা চার্লস স্থলাভিষিক্ত হন।
  9. The farmer succeeded in growing sweet watermelons this dry summer.
    কৃষক এই শুষ্ক গ্রীষ্মে মিষ্টি তরমুজ ফলাতে সফল হয়েছিলেন।
  10. All the teachers were happy when the quiet girl succeeded.
    শান্ত মেয়েটি সফল হলে সব শিক্ষক খুশি হয়েছিলেন।
  11. He succeeded to the family business after his father retired.
    বাবার অবসরের পর সে পারিবারিক ব্যবসার উত্তরাধিকারী হয়েছিল।
  12. The honest mechanic succeeded in repairing the broken school bus.
    সৎ মেকানিক নষ্ট স্কুল বাসটি মেরামত করতে সফল হয়েছিলেন।
  13. A period of peace succeeded the long and destructive war.
    দীর্ঘ ও ধ্বংসাত্মক যুদ্ধের পর শান্তির একটি সময় এসেছিল।
  14. The young artist succeeded in painting a very realistic landscape.
    তরুণ শিল্পী একটি অত্যন্ত বাস্তবধর্মী প্রাকৃতিক দৃশ্য আঁকতে সফল হয়েছিল।
  15. My sister succeeded in memorizing the entire English poem quickly.
    আমার বোন দ্রুত পুরো ইংরেজি কবিতাটি মুখস্থ করতে সফল হয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • succeeded in - কোনো কাজে বা লক্ষ্য অর্জনে সফল হয়েছিল
    Usage Examples:
    1. Rahim succeeded in completing his project before noon. - রহিম দুপুরের আগেই তার প্রকল্প শেষ করতে সফল হয়েছিল।
    2. They succeeded in their mission to find clean water. - তারা বিশুদ্ধ পানি খোঁজার অভিযানে সফল হয়েছিল।
    3. She succeeded in getting the highest marks in mathematics. - সে গণিতে সর্বোচ্চ নম্বর পেতে সফল হয়েছিল।
  • succeeded to - উত্তরাধিকার সূত্রে কোনো পদ বা সম্পত্তি পেয়েছিল
    Usage Examples:
    1. The prince succeeded to the throne after his father. - রাজকুমার তার পিতার পর সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হয়েছিলেন।
    2. She succeeded to the title of countess at twenty. - বিশ বছর বয়সে সে কাউন্টেস উপাধির উত্তরাধিকারী হয়েছিল।
    3. The eldest son succeeded to the large family estate. - জ্যেষ্ঠ পুত্র বিশাল পারিবারিক জমিদারির উত্তরাধিকারী হয়েছিল।
  • succeeded by - কারও বা কোনো কিছুর দ্বারা অনুসারিত বা স্থলাভিষিক্ত
    Usage Examples:
    1. The president was succeeded by his deputy last month. - গত মাসে রাষ্ট্রপতির স্থলাভিষিক্ত হন তাঁর সহকারী।
    2. The rainy morning was succeeded by a bright afternoon. - বৃষ্টিভেজা সকালের পর একটি উজ্জ্বল দুপুর এসেছিল।
    3. The famous captain was succeeded by a talented young bowler. - বিখ্যাত অধিনায়কের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন একজন প্রতিভাবান তরুণ বোলার।

Some Idioms and Phrases

  • succeeded against all odds - সকল প্রতিকূলতা উপেক্ষা করে সফল হয়েছিল
    Usage Examples:
    1. The poor village school succeeded against all odds this year. - দরিদ্র গ্রামের স্কুলটি সব প্রতিকূলতা উপেক্ষা করে এ বছর সফল হয়েছিল।
    2. He suffered an injury but succeeded against all odds anyway. - সে আঘাত পেয়েছিল কিন্তু তবুও সব প্রতিকূলতা কাটিয়ে সফল হয়েছিল।
    3. Our small football team succeeded against all odds in the finals. - আমাদের ছোট ফুটবল দলটি ফাইনালে সব প্রতিকূলতা পেরিয়ে জয়ী হয়েছিল।

FAQ

Q. 'Succeed' আর 'succeeded'-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'Succeed' হলো মূল বা বর্তমান রূপ (Present Form), আর 'succeeded' হলো এর অতীত রূপ (Past Form ও Past Participle)।

Q. পরীক্ষায় পাস বা কোনো কাজে সাফল্য বোঝালে 'succeeded'-এর পরে কোন preposition বসে?
A. কোনো কাজ করতে পারা বা সাফল্য লাভ করা বোঝালে সাধারণত 'succeeded in' বসে এবং এর পরে verb+ing বসে (যেমন: succeeded in passing)।

Q. শব্দটির সঠিক বাংলা উচ্চারণ কী?
A. এর সঠিক উচ্চারণ 'সাকসেডেড' নয়, বরং 'সাকসীডিড' (/səkˈsiːdɪd/)।

Q. 'Succeeded to' কখন ব্যবহার করতে হয়?
A. উত্তরাধিকার সূত্রে কোনো সিংহাসন, উপাধি বা সম্পত্তি লাভ করা বোঝাতে 'succeeded to' ব্যবহৃত হয়।