বাংলা অর্থ: বলা, জানানো, প্রকাশ করা, পার্থক্য নির্ণয় করা, হুকুম দেওয়া
বলা, জানানো, প্রকাশ করা, পার্থক্য নির্ণয় করা, হুকুম দেওয়া
Parts of Speech
Verb (ক্রিয়া পদ) - Used mainly as a transitive verb to communicate information to someone; এটি সাধারণত কোনো তথ্য কাউকে
When and How the Word Is Used
কাউকে কোনো কথা, গল্প, তথ্য বা নির্দেশ সরাসরি জানাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। দুটি জিনিসের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পারার অর্থেও এটি ব্যবহৃত হতে পারে।
Pronunciation of tell
- IPA: /tɛl/
- Bengali pronunciation: টেল
Synonyms of tell in English
- say - বলা
- inform - অবহিত করা
- narrate - বর্ণনা করা
- relate - বিবরণ দেওয়া
- instruct - নির্দেশ দেওয়া
- distinguish - পার্থক্য করা
Related Words
- teller - কথক বা ব্যাংকের ক্যাশিয়ার
- telling - কার্যকর বা তাৎপর্যপূর্ণ
- untold - অকথিত বা সীমাহীন
- retell - পুনরায় বলা
Examples of tell in Sentences
- Please tell me your name and your roll number.
দয়া করে আমাকে তোমার নাম এবং রোল নম্বর বলো। - Our English teacher told us an inspiring story today.
আমাদের ইংরেজি শিক্ষক আজ আমাদের একটি অনুপ্রেরণামূলক গল্প বললেন। - You should always tell the truth to your parents.
তোমার সবসময় বাবা-মায়ের কাছে সত্য বলা উচিত। - Can you tell me how to solve this math problem?
তুমি কি আমাকে বলতে পারো কীভাবে এই অংকটি সমাধান করতে হবে? - She told her friend a funny joke during the break.
সে বিরতির সময় তার বন্ধুকে একটি মজার কৌতুক বলেছিল। - Do not tell lies because nobody respects a liar.
মিথ্যা বলো না কারণ কেউ মিথ্যাবাদীকে সম্মান করে না। - He told me that the library opens at nine o'clock.
সে আমাকে বলেছিল যে লাইব্রেরি সকাল নয়টায় খোলে। - The headmaster told the boys to stay inside the room.
প্রধান শিক্ষক ছেলেদের ঘরের ভেতরে থাকার নির্দেশ দিলেন। - I cannot tell which of these two bags is yours.
আমি বুঝতে পারছি না এই দুটি ব্যাগের মধ্যে কোনটি তোমার। - Did you tell anyone about our secret science project?
তুমি কি আমাদের গোপন বিজ্ঞান প্রকল্পের কথা কাউকে বলেছ? - She always tells her sister about everything that happens at school.
সে স্কুলে যা ঘটে তার সবই সবসময় তার বোনকে বলে। - The doctor told him to take the medicine every morning.
ডাক্তার তাকে প্রতিদিন সকালে ওষুধ খেতে বললেন। - My grandfather tells wonderful stories about his village childhood.
আমার দাদা তাঁর গ্রামের শৈশবের চমৎকার গল্প বলেন। - They told us to wait outside until the bell rings.
তারা আমাদের ঘণ্টা বাজার আগ পর্যন্ত বাইরে অপেক্ষা করতে বলেছিল। - Can anyone tell the right answer to the second question?
কেউ কি দ্বিতীয় প্রশ্নটির সঠিক উত্তর বলতে পারো?
Some Appropriate Prepositions
- tell about - কোনো বিষয় সম্পর্কে বলা
Usage Examples:- The guide told us about the history of the ancient fort. - গাইড আমাদের প্রাচীন দুর্গটির ইতিহাস সম্পর্কে বললেন।
- He told his mother all about his first day at school. - সে তার মাকে স্কুলে তার প্রথম দিন সম্পর্কে সবকিছু বলল।
- Can you tell me about the rules of this new game? - তুমি কি আমাকে এই নতুন খেলার নিয়মগুলো সম্পর্কে বলতে পারবে?
- tell of - বৃত্তান্ত জানানো বা উল্লেখ করা
Usage Examples:- The old sailor told of his adventures across the stormy seas. - বৃদ্ধ নাবিক ঝড়ো সমুদ্রে তাঁর রোমাঞ্চকর অভিযানের কথা শোনালেন।
- Many ancient folk songs tell of great battles and heroes. - অনেক প্রাচীন লোকগীতিতে মহান যুদ্ধ এবং বীরদের কথা বলা হয়।
- The book tells of the struggles faced by freedom fighters. - বইটি মুক্তিযোদ্ধাদের মুখোমুখি হওয়া সংগ্রামের বিবরণ দেয়।
- tell from - একটি থেকে অন্যটি আলাদা করে চেনা
Usage Examples:- The twin sisters look so alike that I cannot tell one from the other. - যমজ বোন দুটোকে দেখতে এতটাই একই রকম যে আমি একজনকে আরেকজন থেকে আলাদা করতে পারি না।
- A trained jeweller can easily tell real gold from fake brass. - একজন অভিজ্ঞ গহনা প্রস্তুতকারক সহজেই আসল সোনা থেকে নকল পিতল আলাদা করতে পারেন।
- It is difficult to tell right from wrong in complex situations. - জটিল পরিস্থিতিতে সঠিক ও ভুলের মধ্যে পার্থক্য বোঝা কঠিন।
Some Idioms and Phrases
- tell the truth - সত্য কথা বলা
Usage Examples:- You must promise to tell the truth during the examination. - তোমাকে পরীক্ষার সময় সত্য বলার প্রতিজ্ঞা করতে হবে।
- The honest boy decided to tell the truth about the broken window. - সৎ ছেলেটি ভাঙা জানালার ব্যাপারে সত্যি কথা বলার সিদ্ধান্ত নিল।
- If you tell the truth, everyone will trust you more. - তুমি যদি সত্যি কথা বলো, তবে সবাই তোমাকে বেশি বিশ্বাস করবে।
- tell a lie - মিথ্যা বলা
Usage Examples:- It is very wrong to tell a lie to escape punishment. - শাস্তি এড়াতে মিথ্যা বলা খুবই অন্যায়।
- He told a lie to his teacher about his missing homework. - সে তার হারিয়ে যাওয়া বাড়ির কাজের বিষয়ে শিক্ষককে একটি মিথ্যা বলেছিল।
- Good students do not tell a lie under any circumstances. - ভালো শিক্ষার্থীরা কোনো অবস্থাতেই মিথ্যা বলে না।
- only time will tell - সময়ই বলে দেবে
Usage Examples:- Whether our team will win the championship, only time will tell. - আমাদের দল চ্যাম্পিয়নশিপ জিতবে কি না, তা কেবল সময়ই বলে দেবে।
- Only time will tell if this new study plan really works. - এই নতুন পড়ার পরিকল্পনা সত্যিই কাজে দেবে কি না, তা সময়ই বলে দেবে।
- He worked hard for the test, but only time will tell his score. - সে পরীক্ষার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে, তবে তার ফলাফল কেবল সময়ই বলে দেবে।
FAQ
Q. 'Say' এবং 'Tell'-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'Tell'-এর পরে সাধারণত কাকে বলা হচ্ছে সেই ব্যক্তিবাচক অবজেক্ট (যেমন: me, him, us) সরাসরি বসে, কিন্তু 'Say'-এর পর সরাসরি ব্যক্তিবাচক অবজেক্ট বসে না (যেমন: 'He told me', কিন্তু 'He said to me')।
Q. 'Tell a lie' এবং 'Tell the truth'-এ একটিতে 'a' এবং অন্যটিতে 'the' কেন হয়?
A. সত্য একটাই এবং সুনির্দিষ্ট হয় বলে 'the truth' ব্যবহৃত হয়, কিন্তু মিথ্যার কোনো নির্দিষ্ট রূপ নেই এবং নানাভাবে বানানো যায় বলে 'a lie' ব্যবহৃত হয়।
Q. 'Tell'-এর Past এবং Past Participle রূপ কী?
A. 'Tell'-এর Past Tense হলো 'told' এবং Past Participle রূপটিও হলো 'told'।
Q. 'Tell' শব্দটি কি শুধু কথা বলার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়?
A. না, কথা বলা ছাড়াও কোনো পার্থক্য বুঝতে পারা বা চিনতে পারার অর্থেও 'tell' শব্দটি ব্যবহৃত হয় (যেমন: 'I can't tell the difference')।