বাংলা অর্থ: অন্যায় বা পাপ কাজ, বদভ্যাস বা কদাচার, নৈতিক দুর্বলতা, অপকর্ম, কাঠ বা লোহা শক্তভাবে আটকে রাখার যন্ত্র (ভাইস)
অন্যায় বা পাপ কাজ, বদভ্যাস বা কদাচার, নৈতিক দুর্বলতা, অপকর্ম, কাঠ বা লোহা শক্তভাবে আটকে রাখার যন্ত্র (ভাইস)
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - It is mainly used as an uncountable or countable noun to describe bad moral habits or illegal activitie
When and How the Word Is Used
নৈতিক স্খলন, খারাপ অভ্যাস বা সমাজবিরোধী কোনো কার্যকলাপ বর্ণনা করতে এই শব্দটি ইংরেজি বাক্যে ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কর্মশালায় কাঠ বা ধাতু শক্ত করে চেপে ধরার যান্ত্রিক সরঞ্জাম বোঝাতেও এটি প্রয়োগ করা যায়।
Pronunciation of vice
- IPA: /vaɪs/
- Bengali pronunciation: ভাইস্
Synonyms of vice in English
Related Words
- vicious - নিষ্ঠুর বা হিংস্র
- virtue - সদ্গুণ (বিপরীত শব্দ)
- viciously - হিংস্রভাবে
- vice versa - বিপরীতক্রমে
Examples of vice in Sentences
- Smoking is a harmful vice that ruins human health.
ধূমপান একটি ক্ষতিকর বদভ্যাস যা মানুষের স্বাস্থ্য নষ্ট করে। - Lying is considered a major vice in every society.
মিথ্যা বলা সব সমাজেই একটি বড় অন্যায় হিসেবে বিবেচিত হয়। - The teacher advised us to choose virtue over vice.
শিক্ষক আমাদের অন্যায়ের চেয়ে সদ্গুণ বেছে নেওয়ার উপদেশ দিয়েছিলেন। - Greed was his greatest vice and brought his downfall.
লোভ ছিল তার সবচেয়ে বড় দুর্বলতা এবং তা তার পতন ডেকে এনেছিল। - The police launched a campaign against city vice.
পুলিশ শহরের অপরাধমূলক অপকর্মের বিরুদ্ধে একটি অভিযান শুরু করেছিল। - He clamped the wooden board firmly in a vice.
তিনি কাঠের তক্তাটি একটি ভাইসের মধ্যে শক্তভাবে আটকে রেখেছিলেন। - Gambling is a dangerous vice for young minds.
জুয়া খেলা তরুণ মনের জন্য একটি বিপজ্জনক বদভ্যাস। - Good education helps students stay away from every vice.
ভালো শিক্ষা শিক্ষার্থীদের সব ধরনের অপকর্ম থেকে দূরে থাকতে সাহায্য করে। - Many people struggle to give up their secret vices.
অনেকে তাদের গোপন বদভ্যাসগুলো ত্যাগ করতে কঠিন সংগ্রাম করে। - Laziness is a common vice among school students.
অলসতা স্কুল শিক্ষার্থীদের মধ্যে একটি সাধারণ বদভ্যাস। - The carpenter tightened the vice before cutting the metal.
ধাতু কাটার আগে ছুতার ভাইসটি শক্ত করে আটকে দিলেন। - True discipline protects a person from the grip of vice.
প্রকৃত শৃঙ্খলা মানুষকে অন্যায়ের হাত থেকে রক্ষা করে। - Pride was the single vice that destroyed the king.
অহংকার ছিল একমাত্র ত্রুটি যা সেই রাজাকে ধ্বংস করেছিল। - The community united to fight against local vices.
স্থানীয় অপকর্মের বিরুদ্ধে লড়াই করতে পুরো সমাজ একত্রিত হয়েছিল। - He admitted that eating late at night was his vice.
তিনি স্বীকার করেছিলেন যে গভীর রাতে খাওয়া তার একটি বদভ্যাস।
Some Appropriate Prepositions
- vice of - কারো বা কোনো কিছুর বদভ্যাস/অন্যায়
Usage Examples:- He finally overcame the vice of gambling. - তিনি অবশেষে জুয়া খেলার বদভ্যাস কাটিয়ে উঠেছিলেন।
- The vice of jealousy harms one's mental peace. - হিংসার মতো দোষ নিজের মানসিক শান্তি নষ্ট করে।
- She warned her brother against the vice of smoking. - তিনি তার ভাইকে ধূমপানের বদভ্যাসের ব্যাপারে সতর্ক করেছিলেন।
- grip of vice - অন্যায়ের বা খারাপ অভ্যাসের কবলে
Usage Examples:- He fell into the grip of vice at a young age. - অল্প বয়সেই সে অন্যায়ের কবলে পড়ে গিয়েছিল।
- Counseling saved the student from the grip of vice. - পরামর্শদান ছাত্রটিকে খারাপ অভ্যাসের কবল থেকে রক্ষা করেছিল।
- It is hard to escape the grip of vice alone. - একা একা অন্যায়ের কবল থেকে বেরিয়ে আসা কঠিন।
- in a vice - ভাইস যন্ত্রের মধ্যে বা কঠোর চাপে
Usage Examples:- The worker secured the steel rod in a vice. - কর্মীটি ইস্পাতের রডটি একটি ভাইসের মধ্যে শক্ত করে আটকে রেখেছিলেন।
- The pain held his head as if in a vice. - মাথাব্যথা তার মাথাকে যেন সাঁড়াশির মতো চেপে ধরেছিল।
- Keep the wood in a vice while sawing it. - করাত দিয়ে কাটার সময় কাঠটি ভাইসের মধ্যে শক্ত করে ধরে রাখুন।
Some Idioms and Phrases
- like a vice - খুব শক্তভাবে (সাঁড়াশির মতো)
Usage Examples:- The frightened child held my hand like a vice. - ভীত শিশুটি আমার হাত সাঁড়াশির মতো শক্ত করে ধরেছিল।
- The lock held the heavy gate shut like a vice. - তালাটি ভারী ফটকটিকে অত্যন্ত শক্তভাবে আটকে রেখেছিল।
- He had a grip on the rope like a vice. - দড়ির ওপর তার হাতের মুঠো সাঁড়াশির মতো শক্ত ছিল।
- vice squad - অপরাধ দমন শাখা (পুলিশের বিশেষ দল)
Usage Examples:- The vice squad raided the illegal club last night. - অপরাধ দমন শাখা গত রাতে অবৈধ ক্লাবটিতে অভিযান চালিয়েছিল।
- Two detectives from the vice squad visited our street. - অপরাধ দমন শাখার দুজন গোয়েন্দা আমাদের রাস্তায় এসেছিলেন।
- The city established a new vice squad this month. - শহরটি এই মাসে একটি নতুন অপরাধ দমন শাখা গঠন করেছে।
- a vice grip - খুব শক্ত মুঠো বা বাঁধন
Usage Examples:- The wrestler held his opponent in a vice grip. - কুস্তিগির তার প্রতিপক্ষকে শক্ত মুঠোয় আটকে রেখেছিলেন।
- Winter kept the village in a freezing vice grip. - শীত পুরো গ্রামটিকে কনকনে ঠান্ডার শক্ত বাঁধনে আটকে রেখেছিল।
- She freed her arm from the bully's vice grip. - সে উত্ত্যক্তকারীর শক্ত মুঠো থেকে নিজের হাত ছাড়িয়ে নিয়েছিল।
FAQ
Q. 'Vice' এবং 'Virtue' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Virtue' মানে ভালো গুণ বা মহৎ স্বভাব (যেমন: সততা), আর 'Vice' মানে খারাপ অভ্যাস, দুর্বলতা বা অনৈতিক কাজ (যেমন: লোভ বা মিথ্যা বলা)। দুটি শব্দ একে অপরের বিপরীত।
Q. 'Vice-Principal' শব্দের 'vice' আর এই 'vice' কি একই?
A. না। 'Vice-Principal' বা 'Vice-President' শব্দে 'vice-' একটি উপসর্গ (prefix), যার অর্থ 'উপ' বা 'সহকারী'। অন্যদিকে একক শব্দ 'vice' অর্থ হলো বদভ্যাস বা পাপ কাজ।
Q. 'Vice' কি গোনা যায় (countable), নাকি গোনা যায় না (uncountable)?
A. এটি দুটোই হতে পারে। সামগ্রিকভাবে অনৈতিকতা বা পাপ বোঝাতে এটি uncountable noun, তবে নির্দিষ্ট কোনো বদভ্যাস (যেমন ধূমপান বা মিথ্যা বলা) বোঝাতে এটি countable noun হিসেবে বহুবচনে 'vices' হয়।
Q. 'Vise' এবং 'Vice' বানান দুটোর মধ্যে তফাত কী?
A. কাঠ বা ধাতু আটকে রাখার যান্ত্রিক সরঞ্জামটির বানান ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'vice' লেখা হয়, কিন্তু আমেরিকান ইংরেজিতে এটিকে সাধারণত 'vise' লেখা হয়।