English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Washed Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

washed /wɒʃt/

বাংলা অর্থ: ধৌত, ধুয়ে ফেলেছিল, পরিষ্কার করা হয়েছে এমন, জলে ভেসে যাওয়া, রং চটে যাওয়া

ধৌত, ধুয়ে ফেলেছিল, পরিষ্কার করা হয়েছে এমন, জলে ভেসে যাওয়া, রং চটে যাওয়া

Parts of Speech

Verb (past tense and past participle) and Adjective / ক্রিয়া (অতীত রূপ ও অতীত কৃদন্ত পদ) এবং বিশেষণ। It functions as th

When and How the Word Is Used

কোনো জিনিস পানি বা সাবান দিয়ে আগে পরিষ্কার করা হয়েছিল বোঝাতে অথবা কোনো কিছু পরিষ্কার অবস্থায় আছে এমন প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of washed

  • IPA: /wɒʃt/
  • Bengali pronunciation: ওয়শ্ট্

Synonyms of washed in English

  • cleaned - পরিষ্কার করা হয়েছে এমন
  • rinsed - পানি দিয়ে ধুয়ে নেওয়া
  • laundered - কাপড় কাচা হয়েছে এমন
  • scrubbed - ঘষে পরিষ্কার করা
  • cleansed - পরিশোধিত বা নির্মল করা

Related Words

  • wash - ধোয়া বা পরিষ্কার করা
  • washing - ধোয়ার কাজ বা কাচা কাপড়
  • washer - ধোয়ার যন্ত্র বা ব্যক্তি
  • washable - ধোয়ার উপযোগী

Examples of washed in Sentences

  1. She washed her hands with soap before having lunch.
    দুপুরের খাবার খাওয়ার আগে সে সাবান দিয়ে হাত ধুয়েছিল।
  2. Father washed the family car early in the morning.
    বাবা সকালবেলা পরিবারের গাড়িটি পরিষ্কার করেছিলেন।
  3. The maid hung the washed clothes in the sun.
    কাজের মেয়েটি ধোয়া কাপড়গুলো রোদে ঝুলিয়ে দিয়েছিল।
  4. I washed all the dirty dishes after our dinner.
    আমাদের রাতের খাবারের পর আমি সব নোংরা থালাবাসন ধুয়েছিলাম।
  5. He put on a freshly washed shirt for school.
    সে স্কুলের জন্য একটি সদ্য ধোয়া শার্ট পরেছিল।
  6. The heavy rain washed the dusty streets clean yesterday.
    গতকাল ভারী বৃষ্টি ধুলোবালিযুক্ত রাস্তাগুলো ধুয়ে পরিষ্কার করে দিয়েছিল।
  7. She washed the ripe apples carefully under running water.
    সে কলের পানির নিচে পাকা আপেলগুলো সাবধানে ধুয়ে নিয়েছিল।
  8. The boy washed his muddy boots outside the door.
    ছেলেটি দরজার বাইরে তার কাদা মাখা বুট জুতো ধুয়েছিল।
  9. Big sea waves washed the small shells onto the beach.
    সমুদ্রের বড় ঢেউগুলো ছোট ঝিনুকগুলোকে সৈকতে ভাসিয়ে এনেছিল।
  10. The doctor washed his hands before treating the patient.
    রোগীর চিকিৎসা করার আগে ডাক্তার তার হাত ধুয়ে নিয়েছিলেন।
  11. Mother washed the dirty bedsheet in warm water.
    মা কুসুম গরম পানিতে নোংরা চাদরটি ধুয়েছিলেন।
  12. We washed our faces to feel fresh after study.
    পড়ার পর সতেজ অনুভব করার জন্য আমরা মুখ ধুয়েছিলাম।
  13. The gardener washed the green leaves of the plants.
    মালী গাছের সবুজ পাতাগুলো পানি দিয়ে ধুয়ে দিয়েছিলেন।
  14. She keeps all her washed plates on the wooden rack.
    সে তার সব ধোয়া প্লেট কাঠের তাকে রাখে।
  15. The strong flood washed the wooden bridge into the river.
    প্রবল বন্যা কাঠের সেতুটিকে ভাসিয়ে নদীতে নিয়ে গিয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • washed with - কোনো কিছু দিয়ে ধোয়া বা পরিষ্কার করা
    Usage Examples:
    1. The nurse washed the painful wound with warm water. - নার্স কুসুম গরম পানি দিয়ে ব্যথার ক্ষতস্থানটি ধুয়ে দিয়েছিলেন।
    2. He washed the kitchen floor with liquid soap. - তিনি তরল সাবান দিয়ে রান্নাঘরের মেঝে পরিষ্কার করেছিলেন।
    3. She washed the wooden table with a damp cloth. - সে একটি ভেজা কাপড় দিয়ে কাঠের টেবিলটি মুছে পরিষ্কার করেছিল।
  • washed in - কোনো তরল বা পাত্রে ডুবিয়ে ধোয়া
    Usage Examples:
    1. Silk dresses should always be washed in cold water. - রেশমি পোশাক সর্বদা ঠান্ডা পানিতে ধোয়া উচিত।
    2. She washed the baby's soft clothes in a bucket. - সে একটি বালতিতে শিশুর নরম কাপড়গুলো ধুয়েছিল।
    3. The fruit was washed in salty water to remove germs. - জীবাণু দূর করতে ফলটি লবণযুক্ত পানিতে ধোয়া হয়েছিল।
  • washed by - কারো দ্বারা ধোয়া হওয়া
    Usage Examples:
    1. The school uniform was washed by my elder sister. - স্কুলের পোশাকটি আমার বড় বোন ধুয়ে দিয়েছিল।
    2. All the cooking pots were washed by the helper. - সব রান্নার হাঁড়িপাতিল সাহায্যকারী দ্বারা ধোয়া হয়েছিল।
    3. The classroom floor was washed by the cleaning staff. - পরিচ্ছন্নতাকর্মী দ্বারা ক্লাসরুমের মেঝে ধোয়া হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • washed out - ক্লান্ত-শ্রান্ত বা বৃষ্টির কারণে বাতিল হওয়া
    Usage Examples:
    1. The school cricket match was washed out by rain. - বৃষ্টির কারণে স্কুলের ক্রিকেট ম্যাচটি বাতিল হয়ে গিয়েছিল।
    2. You look completely washed out after the long journey. - দীর্ঘ ভ্রমণের পর তোমাকে ভীষণ ক্লান্ত দেখাচ্ছে।
    3. Our outdoor sports day was washed out last Friday. - গত শুক্রবার আমাদের মাঠের খেলাধুলার দিনটি বৃষ্টিতে পণ্ড হয়ে গিয়েছিল।
  • washed up - ভেসে তীরে আসা অথবা জীবনে ব্যর্থ হওয়া
    Usage Examples:
    1. A broken wooden boat washed up on the riverbank. - একটি ভাঙা কাঠের নৌকা নদীর তীরে ভেসে এসেছিল।
    2. Many empty plastic bottles were washed up by the waves. - ঢেউয়ের সাথে অনেক খালি প্লাস্টিকের বোতল তীরে ভেসে এসেছিল।
    3. The old actor felt washed up after losing his job. - কাজ হারানোর পর বৃদ্ধ অভিনেতা নিজেকে ব্যর্থ ও মূল্যহীন মনে করেছিলেন।
  • washed away - বন্যা বা জলের তোড়ে ভেসে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. The small hut was washed away by the flash flood. - আকস্মিক বন্যায় ছোট কুঁড়েঘরটি ভেসে গিয়েছিল।
    2. Strong river currents washed away our wooden boat. - নদীর তীব্র স্রোতে আমাদের কাঠের নৌকাটি ভেসে গিয়েছিল।
    3. The rain quickly washed away the chalk marks on the pavement. - বৃষ্টি ফুটপাতের চকের দাগগুলো দ্রুত ধুয়ে মুছে দিয়েছিল।

FAQ

Q. washed শব্দটি কি verb নাকি adjective?
A. এটি একই সাথে verb (wash-এর past ও past participle রূপ) এবং adjective (যেমন: washed clothes বা ধোয়া কাপড়) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Q. washed শব্দের সঠিক উচ্চারণ কী?
A. এর উচ্চারণ 'ওয়শ-ইড' নয়, বরং শেষের 'ed' অংশটি 'ট্' (/t/) ধ্বনির মতো উচ্চারিত হয়ে 'ওয়শ্ট্' (/wɒʃt/) হয়।

Q. washed away এবং washed out এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Washed away' বলতে কোনো কিছু স্রোতে ভেসে যাওয়া বোঝায়, আর 'washed out' বলতে বৃষ্টির কারণে কোনো আয়োজন পণ্ড হওয়া বা কাউকে প্রচণ্ড ক্লান্ত দেখানো বোঝায়।

Q. I have washed my hands বাক্যে washed কোন form?
A. এই বাক্যে have-এর পরে বসার কারণে washed হলো verb-এর past participle (V3) form।