বাংলা অর্থ: যা কিছু, যাই হোক না কেন, যে কোনো কিছু, কোনো কিছুতেই কিছু যায় আসে না এমন মনোভাব, যাহা কিছু
যা কিছু, যাই হোক না কেন, যে কোনো কিছু, কোনো কিছুতেই কিছু যায় আসে না এমন মনোভাব, যাহা কিছু
Parts of Speech
Pronoun / Determiner / Adverb (সর্বনাম / নির্দেশক / ক্রিয়াবিশেষণ) - It is mainly used as a pronoun or determiner, and in
When and How the Word Is Used
যখন কোনো নির্দিষ্ট সীমা ছাড়া যে কোনো বস্তুর কথা বলা হয় অথবা কোনো কিছু গ্রাহ্য না করার মনোভাব প্রকাশ করা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
Pronunciation of whatever
- IPA: /wɒtˈev.ər/
- Bengali pronunciation: ওয়াট্এভার্
Synonyms of whatever in English
- anything - যেকোনো কিছু
- whatsoever - যাই হোক না কেন
- everything - সবকিছু
- any - যেকোনো
- regardless - নির্বিশেষে
Related Words
Examples of whatever in Sentences
- You can eat whatever you like from the kitchen.
রান্নাঘর থেকে তোমার যা পছন্দ তুমি খেতে পারো। - Do whatever makes you happy in your free time.
অবসর সময়ে যা তোমাকে আনন্দ দেয় তুমি তা-ই করো। - I will support your decision whatever happens tomorrow.
আগামীকাল যাই ঘটুক না কেন, আমি তোমার সিদ্ধান্ত সমর্থন করব। - Take whatever books you need for your homework.
বাড়ির কাজের জন্য তোমার যে বইগুলো প্রয়োজন তা নাও। - She listens carefully to whatever the teacher says in class.
শ্রেণিকক্ষে শিক্ষক যা বলেন সে মনোযোগ দিয়ে তা শোনে। - You may choose whatever color you prefer for the drawing.
ছবির জন্য তোমার যে রঙ পছন্দ তুমি তা বেছে নিতে পারো। - Whatever you do, please do not be late for school.
তুমি যাই করো না কেন, দয়া করে স্কুলে যেতে দেরি করো না। - He buys whatever catches his eye in the stationery shop.
স্টেশনারি দোকানে যা-ই তার চোখে পড়ে সে তা-ই কিনে নেয়। - We will enjoy our picnic whatever the weather turns out to be.
আবহাওয়া যেমনই হোক না কেন, আমরা আমাদের বনভোজন উপভোগ করব। - Please write down whatever answers come to your mind first.
তোমার মনে প্রথমে যে উত্তরগুলো আসে তা অনুগ্রহ করে লিখে ফেলো। - Mother cooked whatever vegetables were fresh in the fridge.
ফ্রিজে যেসব সবজি তাজা ছিল মা তা-ই রান্না করেছিলেন। - Wear whatever feels comfortable for the long bus journey.
লম্বা বাস ভ্রমণের জন্য যা আরামদায়ক মনে হয় তা-ই পরিধান করো। - He just shrugged his shoulders and said whatever with a smile.
সে কাঁধ ঝাঁকিয়ে মুচকি হেসে বলল যাই হোক। - Whatever reasons he gave were not accepted by the headmaster.
সে যে কারণই দেখাল না কেন, প্রধান শিক্ষক তা মেনে নিলেন না। - She helps her brother with whatever problems he faces in math.
গণিতে তার ভাই যে সমস্যায় পড়ে সে তাকে সাহায্য করে।
Some Appropriate Prepositions
- whatever of - এর মধ্য থেকে যা কিছু
Usage Examples:- Take whatever of these pens you need for class. - ক্লাসের জন্য এই কলমগুলো থেকে তোমার যা প্রয়োজন নিয়ে নাও।
- We saved whatever of the food remained after lunch. - দুপুরের খাবারের পর যা অবশিষ্ট ছিল আমরা তা সংরক্ষণ করেছিলাম।
- Read whatever of this story you can manage today. - আজ এই গল্পের যতটুকু পারো পড়ে নাও।
- in whatever - যেকোনো উপায়ে বা অবস্থায়
Usage Examples:- Write your essay in whatever language you feel comfortable with. - তোমার যে ভাষায় সুবিধা মনে হয় সেই ভাষাতেই রচনাটি লেখো।
- Help the stray animals in whatever way you can. - তোমার পক্ষে যেভাবেই সম্ভব বেওয়ারিশ প্রাণীদের সাহায্য করো।
- He will participate in whatever event the teacher selects. - শিক্ষক যে প্রতিযোগিতাই নির্বাচন করুন না কেন সে অংশ নেবে।
- for whatever - যেকোনো কারণে বা উদ্দেশ্যে
Usage Examples:- Save this small fund for whatever emergency might arise later. - পরবর্তীতে যেকোনো জরুরি পরিস্থিতির জন্য এই সামান্য তহবিলটি জমা রাখো।
- For whatever reason, the school bus was delayed this morning. - যেকোনো কারণেই হোক না কেন, আজ সকালে স্কুলের বাসটি দেরি করেছিল।
- Use this clean notebook for whatever subject you like most. - তোমার সবচেয়ে প্রিয় যেকোনো বিষয়ের জন্য এই পরিচ্ছন্ন খাতাটি ব্যবহার করো।
Some Idioms and Phrases
- or whatever - অথবা ওই জাতীয় কিছু
Usage Examples:- Bring a pen, pencil, or whatever you need to write. - একটি কলম, পেন্সিল অথবা লেখার জন্য প্রয়োজনীয় অন্য কিছু নিয়ে এসো।
- We could watch a cartoon or play football or whatever. - আমরা একটি কার্টুন দেখতে পারি অথবা ফুটবল খেলতে পারি কিংবা অন্য কিছু।
- Have an apple, a banana, or whatever is on the table. - একটি আপেল, কলা অথবা টেবিলের উপর যা আছে তা খাও।
- whatever happens - যাই ঘটুক না কেন
Usage Examples:- Whatever happens, I will always tell the truth to my parents. - যাই ঘটুক না কেন, আমি সবসময় আমার বাবা-মাকে সত্যি বলব।
- We will complete the science project together whatever happens. - যাই ঘটুক না কেন, আমরা একসঙ্গে বিজ্ঞানের প্রকল্পটি শেষ করব।
- Whatever happens, do not leave your seat during the exam. - যাই ঘটুক না কেন, পরীক্ষার সময় তোমার আসন ছেড়ে উঠবে না।
- whatever it takes - যত কিছুই লাগুক বা করতে হোক না কেন
Usage Examples:- The boy will do whatever it takes to pass the test. - পরীক্ষায় পাস করার জন্য ছেলেটি যা প্রয়োজন তা-ই করবে।
- Our team will practice hard and do whatever it takes to win. - আমাদের দল কঠোর অনুশীলন করবে এবং জেতার জন্য যা যা করা দরকার তা করবে।
- She is ready to work whatever it takes to improve her English. - তার ইংরেজির উন্নতির জন্য যতটুকু পরিশ্রম দরকার সে তা করতে প্রস্তুত।
FAQ
Q. What is the difference between 'what' and 'whatever'?
A. 'What' asks about a specific thing, while 'whatever' means any thing without any restriction or limit.
Q. Can 'whatever' have a past tense or plural form?
A. No, 'whatever' is a pronoun and determiner, so it does not take past tense (-ed) or plural (-s) endings.
Q. Is saying just 'Whatever!' considered impolite?
A. Yes, using 'Whatever!' alone as a response can sound rude or dismissive, like saying 'I do not care'.
Q. How can I translate 'যা কিছু' into English?
A. You can naturally translate 'যা কিছু' using 'whatever' or 'anything that'.