বাংলা অর্থ: বৃদ্ধিপ্রাপ্ত, বৃদ্ধি পাওয়া, তীব্রতর, দ্রুততর, উত্তেজিত হওয়া, পরিস্থিতি আরও খারাপ হওয়া
Escalated | English to Bangla Dictionary | বাংলা অর্থ
বৃদ্ধিপ্রাপ্ত, বৃদ্ধি পাওয়া, তীব্রতর, দ্রুততর, উত্তেজিত হওয়া, পরিস্থিতি আরও খারাপ হওয়া
Parts of speech: Adjective (এবং Past participle হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে)
Escalated: “Escalated” শব্দটি বোঝায়—কোনো পরিস্থিতি/সংঘাত/সমস্যা ধীরে ধীরে বা হঠাৎ করে আরও বেশি মাত্রায় বেড়ে যাওয়া, অর্থাৎ তীব্রতা বৃদ্ধি পাওয়া। সাধারণত খবর, রাজনীতি, আইনশৃঙ্খলা, যুদ্ধ, বা পারিবারিক/সামাজিক ঝামেলার প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation: /ˈeskəˌleɪtɪd/
বাংলা উচ্চারণ: ইস্ক্যালে’টিড
Synonyms (ইংরেজি → বাংলা):
- increased (বৃদ্ধিপ্রাপ্ত)
- intensified (তীব্রতর)
- heightened (আরও বেড়ে যাওয়া)
- aggravated (বেশি গুরুতর হওয়া)
- worsened (খারাপ হওয়া)
- escalating (বাড়তে থাকা)
Related Words (লিংকসহ):
- Escalate — বাড়ানো/উত্তেজনা বৃদ্ধি করা
- Increase — বৃদ্ধি করা
- Intensify — তীব্র করা
- Aggravate — আরও খারাপ করা
- Conflict — দ্বন্দ্ব/সংঘাত
Examples in Sentences
1. The argument escalated quickly.
বাংলা: ঝগড়াটা দ্রুত বেড়ে গেল।
2. The conflict has escalated since last week.
বাংলা: গত সপ্তাহ থেকে সংঘাত আরও বাড়ছে।
3. Violence escalated after the warning was ignored.
বাংলা: সতর্কতা উপেক্ষা করার পর সহিংসতা বেড়ে যায়।
4. Tensions escalated between the two groups.
বাংলা: দুই দলের মধ্যে উত্তেজনা বাড়তে থাকে।
5. The situation escalated into a full investigation.
বাংলা: পরিস্থিতি পূর্ণ তদন্তে গড়ায়।
6. Their disagreement escalated into a dispute.
বাংলা: তাদের মতভেদ বিরোধে পরিণত হয়।
7. The cost escalated during the project.
বাংলা: প্রকল্পের সময় খরচ বেড়ে যায়।
8. News of the incident escalated public concern.
বাংলা: ঘটনার খবর জনমনে উদ্বেগ বাড়িয়ে দেয়।