English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Agreed Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

agreed /əˈɡriːd/

বাংলা অর্থ: সম্মত, রাজি হয়েছিল, ঐকমত্যে পৌঁছানো, ধার্যকৃত বা নির্ধারিত, মেনে নেওয়া

সম্মত, রাজি হয়েছিল, ঐকমত্যে পৌঁছানো, ধার্যকৃত বা নির্ধারিত, মেনে নেওয়া

Parts of Speech

Verb (past and past participle) / Adjective; ক্রিয়াপদ ও বিশেষণ; Used as the past tense/participle of 'agree', or as an

When and How the Word Is Used

কারো মতামতে সায় দেওয়া, কোনো প্রস্তাবে রাজি হওয়া বা পারস্পরিক সম্মতিতে কিছু চূড়ান্ত করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of agreed

  • IPA: /əˈɡriːd/
  • Bengali pronunciation: আগ্রীড

Synonyms of agreed in English

  • accepted - গৃহীত বা মেনে নেওয়া
  • concurred - একমত হয়েছিল
  • consented - সম্মতি দিয়েছিল
  • settled - নির্ধারিত বা মীমাংসিত
  • approved - অনুমোদিত

Related Words

  • agree - একমত হওয়া বা রাজি হওয়া
  • agreement - চুক্তি বা সম্মতি
  • agreeable - মনোরম বা সম্মতিযোগ্য
  • disagree - ভিন্নমত পোষণ করা
  • disagreement - মতভেদ বা অমিল

Examples of agreed in Sentences

  1. She agreed with my suggestion during the class discussion.
    শ্রেণিকক্ষের আলোচনায় সে আমার প্রস্তাবে সম্মত হয়েছিল।
  2. They agreed to finish their group project by tomorrow afternoon.
    তারা আগামীকাল বিকালের মধ্যে দলীয় কাজটি শেষ করতে রাজি হয়েছিল।
  3. The teacher agreed that the homework assignment was quite difficult.
    শিক্ষক মেনে নিয়েছিলেন যে বাড়ির কাজটি বেশ কঠিন ছিল।
  4. We all agreed on a date for our annual picnic.
    আমরা সবাই আমাদের বার্ষিক বনভোজনের একটি তারিখ নির্ধারণে একমত হয়েছিলাম।
  5. The agreed price for the second-hand book was very reasonable.
    ব্যবহৃত বইটির নির্ধারিত দামটি বেশ যৌক্তিক ছিল।
  6. He nodded his head and agreed without asking any questions.
    সে মাথা নেড়ে কোনো প্রশ্ন না করেই সম্মতি দিয়েছিল।
  7. My parents agreed to buy me a new English dictionary.
    আমার বাবা-মা আমাকে একটি নতুন ইংরেজি অভিধান কিনে দিতে রাজি হয়েছিলেন।
  8. Both teams agreed upon the updated rules of the match.
    উভয় দলই খেলার হালনাগাদ নিয়মে সম্মত হয়েছিল।
  9. She quickly agreed when her friend asked for some help.
    তার বন্ধু সাহায্য চাইলে সে দ্রুত রাজি হয়েছিল।
  10. The committee agreed on a plan to build a library.
    একটি গ্রন্থাগার নির্মাণের পরিকল্পনায় কমিটি ঐকমত্যে পৌঁছেছিল।
  11. They finally agreed that sports should be mandatory in schools.
    তারা অবশেষে একমত হয়েছিল যে স্কুলে খেলাধুলা বাধ্যতামূলক হওয়া উচিত।
  12. I agreed with his opinion about the importance of reading.
    বই পড়ার গুরুত্ব নিয়ে তার মতামতের সঙ্গে আমি একমত হয়েছিলাম।
  13. The meeting ended at the agreed time without any delays.
    কোনো বিলম্ব ছাড়াই সভাটি নির্ধারিত সময়ে শেষ হয়েছিল।
  14. We agreed to clean the laboratory together after school.
    ছুটির পর গবেষণাগারটি একসঙ্গে পরিষ্কার করতে আমরা রাজি হয়েছিলাম।
  15. The headmaster agreed with the students and allowed the trip.
    প্রধান শিক্ষক শিক্ষার্থীদের সাথে একমত হয়ে ভ্রমণের অনুমতি দিয়েছিলেন।

Some Appropriate Prepositions

  • agreed with - কারো সাথে বা মতের সাথে একমত হয়েছিল
    Usage Examples:
    1. I agreed with the teacher regarding the new schedule. - নতুন সময়সূচীর ব্যাপারে আমি শিক্ষকের সাথে একমত হয়েছিলাম।
    2. She agreed with her mother about eating healthy meals. - স্বাস্থ্যকর খাবার খাওয়ার ব্যাপারে সে তার মায়ের সাথে একমত হয়েছিল।
    3. The boys agreed with our proposal for the weekend game. - সাপ্তাহিক ছুটির দিনের খেলার জন্য ছেলেগুলো আমাদের প্রস্তাবে সম্মত হয়েছিল।
  • agreed to - কোনো কাজ করতে বা প্রস্তাবে রাজি হয়েছিল
    Usage Examples:
    1. The captain agreed to lead the team once more. - অধিনায়ক দলটিকে আরও একবার নেতৃত্ব দিতে রাজি হয়েছিলেন।
    2. My brother agreed to lend me his study notes. - আমার ভাই আমাকে তার পড়ার নোট ধার দিতে রাজি হয়েছিল।
    3. The students agreed to keep their classroom neat and clean. - শিক্ষার্থীরা তাদের শ্রেণিকক্ষ পরিপাটি ও পরিষ্কার রাখতে সম্মত হয়েছিল।
  • agreed on / upon - নির্দিষ্ট বিষয়ে ঐকমত্যে পৌঁছেছিল
    Usage Examples:
    1. The committee agreed on the date of the examination. - কমিটি পরীক্ষার তারিখের ব্যাপারে একমত হয়েছিল।
    2. Both friends agreed upon the place for their evening walk. - উভয় বন্ধু তাদের সান্ধ্যকালীন হাঁটার স্থানটি নির্ধারণে সম্মত হয়েছিল।
    3. They agreed on a fair price for the second bicycle. - তারা দ্বিতীয় সাইকেলটির জন্য একটি উপযুক্ত মূল্যে সম্মত হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • agreed upon - পারস্পরিক সম্মতিক্রমে নির্ধারিত
    Usage Examples:
    1. We must arrive at the agreed upon location by dawn. - আমাদের অবশ্যই ভোরের মধ্যে নির্ধারিত স্থানে পৌঁছাতে হবে।
    2. The players strictly followed the agreed upon match regulations. - খেলোয়াড়রা কঠোরভাবে নির্ধারিত খেলার নিয়মাবলী মেনে চলেছিল।
    3. The money was paid according to the agreed upon contract. - নির্ধারিত চুক্তি অনুযায়ী টাকা পরিশোধ করা হয়েছিল।
  • as agreed - পূর্বে নির্ধারিত বা কথামতো
    Usage Examples:
    1. As agreed, we brought our science projects to school today. - কথামতো আজ আমরা স্কুলে আমাদের বিজ্ঞান প্রকল্পগুলো নিয়ে এসেছিলাম।
    2. The parcel arrived on Friday, exactly as agreed. - ঠিক কথামতোই শুক্রবার পার্সেলটি এসে পৌঁছেছিল।
    3. She called me at six in the evening, as agreed. - কথামতো সে আমাকে সন্ধ্যা ছয়টায় ফোন করেছিল।
  • mutually agreed - উভয়পক্ষের সম্মতিতে নির্ধারিত
    Usage Examples:
    1. The debate topic was mutually agreed by both student teams. - বিতর্কের বিষয়টি উভয় ছাত্রদলের যৌথ সম্মতিতে নির্ধারিত হয়েছিল।
    2. They reached a mutually agreed solution to the border problem. - তারা সীমান্ত সমস্যার একটি পারস্পরিক গ্রহণযোগ্য সমাধানে পৌঁছেছিল।
    3. The teacher and the class found a mutually agreed schedule. - শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীরা একটি পারস্পরিক সুবিধাজনক সময়সূচি নির্ধারণ করেছিলেন।

FAQ

Q. 'I am agreed' বলা কি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক?
A. না, এটি ভুল। কারো সাথে একমত হতে চাইলে 'I agree' (বর্তমান কাল) অথবা 'I agreed' (অতীত কাল) বলতে হয়।

Q. 'agreed with' এবং 'agreed to'-এর পার্থক্য কী?
A. কোনো ব্যক্তির মত বা চিন্তার সাথে মিল হলে 'agreed with' বসে; কিন্তু কোনো প্রস্তাব বা কাজ করার ক্ষেত্রে 'agreed to' বসে।

Q. 'agreed' শব্দটি কি কখনো বাক্যে বিশেষণ (adjective) হিসেবে বসে?
A. হ্যাঁ, যেমন 'the agreed time' বা 'the agreed amount' বাক্যাংশে এটি বিশেষণ হিসেবে 'নির্ধারিত' বা 'সম্মত' অর্থ প্রকাশ করে।

Q. একমত না হওয়া বোঝাতে 'agreed'-এর বিপরীত রূপ কী ব্যবহার করব?
A. অতীত কালে একমত না হওয়া বোঝাতে 'disagreed' অথবা 'did not agree' ব্যবহার করা হয়।