English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Alleged Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

alleged /əˈledʒd/

বাংলা অর্থ: অভিযুক্ত, কথিত, দাবিকৃত, সন্দেহভাজন, অনুমিত

অভিযুক্ত, কথিত, দাবিকৃত, সন্দেহভাজন, অনুমিত

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ) - Used before a noun to describe something claimed without proof (কোনো কিছু প্রমাণ ছাড়াই দাবি করা হলে

When and How the Word Is Used

আইন বা সংবাদে যখন কারও বিরুদ্ধে অভিযোগ ওঠে কিন্তু আদালতে তা এখনও প্রমাণিত হয়নি, তখন সত্যতা নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of alleged

  • IPA: /əˈledʒd/
  • Bengali pronunciation: আলেজ্ড

Synonyms of alleged in English

  • supposed - অনুমিত বা কথিত
  • claimed - দাবিকৃত
  • purported - কথিত বা প্রচারিত
  • suspected - সন্দেহভাজন
  • stated - বর্ণিত বা উল্লিখিত
  • presumed - অনুমান করা হয়েছে এমন

Related Words

  • allege - অভিযোগ করা বা দাবি করা (Verb)
  • allegation - অভিযোগ বা দাবি (Noun)
  • allegedly - কথিতমতে বা অভিযোগ অনুযায়ী (Adverb)
  • accused - অভিযুক্ত ব্যক্তি (Noun/Adjective)

Examples of alleged in Sentences

  1. The police caught the alleged thief near the market.
    পুলিশ বাজারের কাছে কথিত চোরটিকে ধরে ফেলেছিল।
  2. He denied the alleged crime during the court hearing.
    আদালতের শুনানিতে সে কথিত অপরাধটি অস্বীকার করেছিল।
  3. The newspaper reported the alleged fraud in the company.
    সংবাদপত্রটি কোম্পানির কথিত জালিয়াতির খবর প্রকাশ করেছিল।
  4. She met the alleged victim at the police station.
    সে থানায় কথিত ভুক্তভোগীর সাথে দেখা করেছিল।
  5. Officers questioned the alleged leader of the gang.
    কর্মকর্তারা দলটির কথিত নেতাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন।
  6. The headmaster looked into the alleged incident of cheating.
    প্রধান শিক্ষক নকল করার কথিত ঘটনাটি তদন্ত করে দেখেছিলেন।
  7. They arrested the alleged culprit early this morning.
    তারা আজ ভোরে কথিত অপরাধীকে গ্রেপ্তার করেছে।
  8. The lawyer examined the alleged weapon found in the room.
    আইনজীবী ঘরের ভেতর পাওয়া কথিত অস্ত্রটি পরীক্ষা করেছিলেন।
  9. Nobody believed the alleged story told by the naughty boy.
    দুষ্টু ছেলেটির বলা কথিত গল্পটি কেউ বিশ্বাস করেনি।
  10. The guard stopped the alleged trespasser at the main gate.
    দারোয়ান মূল ফটকে কথিত অনধিকার প্রবেশকারীকে আটকে দিয়েছিল।
  11. The committee held an inquiry into the alleged misconduct.
    কমিটি কথিত অসদাচরণের ব্যাপারে একটি তদন্ত করেছিল।
  12. Locals were shocked by the alleged attack on the driver.
    চালকের ওপর কথিত হামলায় স্থানীয় লোকজন হতবাক হয়েছিল।
  13. The teacher investigated the alleged loss of the library book.
    শিক্ষক লাইব্রেরির বই হারানোর কথিত বিষয়টি তদন্ত করেছিলেন।
  14. The report detailed the alleged damages to the building.
    প্রতিবেদনে ভবনটির কথিত ক্ষয়ক্ষতির বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়েছিল।
  15. Neighbors talked about the alleged theft in the village.
    গ্রামের কথিত চুরির ঘটনা নিয়ে প্রতিবেশীরা আলোচনা করছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • alleged by - কারও দ্বারা কথিত বা দাবি করা
    Usage Examples:
    1. The crime was alleged by an eyewitness. - অপরাধটি একজন প্রত্যক্ষদর্শী দ্বারা দাবি করা হয়েছিল।
    2. The fault was alleged by the angry customer. - ত্রুটিটি ক্ষুব্ধ ক্রেতার দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছিল।
    3. The scam was alleged by several local newspapers. - প্রতারণাটি কয়েকটি স্থানীয় পত্রিকা দ্বারা দাবি করা হয়েছিল।
  • alleged against - কারও বিরুদ্ধে আনীত বা কথিত
    Usage Examples:
    1. The offenses alleged against him were quite serious. - তার বিরুদ্ধে কথিত অপরাধগুলো বেশ গুরুতর ছিল।
    2. The misconduct alleged against the student was investigated. - শিক্ষার্থীর বিরুদ্ধে আনা কথিত অসদাচরণ তদন্ত করা হয়েছিল।
    3. The claims alleged against the firm proved to be false. - প্রতিষ্ঠানটির বিরুদ্ধে আনীত দাবিগুলো মিথ্যা প্রমাণিত হয়েছিল।
  • alleged to be - হিসেবে কথিত বা অনুমিত
    Usage Examples:
    1. The man was alleged to be a smuggler. - লোকটিকে একজন চোরাচালানকারী হিসেবে দাবি করা হয়েছিল।
    2. The document was alleged to be a fake copy. - নথিটিকে একটি জাল কপি বলে সন্দেহ করা হয়েছিল।
    3. The boy was alleged to be the troublemaker in class. - ছেলেটিকে ক্লাসের ঝামেলা সৃষ্টিকারী বলে মনে করা হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • alleged accomplice - কথিত অপরাধের সহযোগী
    Usage Examples:
    1. The police questioned the alleged accomplice of the robber. - পুলিশ ডাকাতের কথিত সহযোগীকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল।
    2. His alleged accomplice remained hidden in the forest. - তার কথিত সহযোগী বনের মধ্যে লুকিয়ে ছিল।
    3. Officers arrested the driver as an alleged accomplice. - কর্মকর্তারা চালককে কথিত সহযোগী হিসেবে গ্রেপ্তার করেছিলেন।
  • alleged perpetrator - কথিত অপরাধকারী
    Usage Examples:
    1. The camera captured the face of the alleged perpetrator. - ক্যামেরায় কথিত অপরাধকারীর মুখ ধরা পড়েছিল।
    2. The alleged perpetrator fled before the officers arrived. - কর্মকর্তারা পৌঁছানোর আগেই কথিত অপরাধী পালিয়ে যায়।
    3. The court summoned the alleged perpetrator for questioning. - আদালত কথিত অপরাধীকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য তলব করেছিল।

FAQ

Q. Why do newspapers say 'alleged thief' instead of just 'thief'?
A. Because by law, a person is innocent until proven guilty in a court of law. Using 'alleged' protects journalists from falsely accusing someone.

Q. How is 'alleged' pronounced?
A. It has two syllables: /əˈledʒd/, sounding like 'uh-LEJD' (আলেজ্ড). The 'ed' makes a soft /d/ sound, not an extra 'id' syllable.

Q. What is the difference between 'alleged' and 'accused'?
A. 'Accused' means someone who has formally been charged with an offense, while 'alleged' refers to a claim or wrongdoing that has not yet been proved.

Q. Can 'alleged' be used as a verb?
A. Yes, 'alleged' is also the past tense and past participle of the verb 'allege', meaning 'claimed without proof' (যেমন: 'She alleged that he lied').