English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Badly Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

badly /ˈbæd.li/

বাংলা অর্থ: খারাপভাবে, গুরুতরভাবে, ভীষণভাবে, অত্যন্ত, প্রচণ্ডভাবে, অসন্তোষজনকভাবে

খারাপভাবে, গুরুতরভাবে, ভীষণভাবে, অত্যন্ত, প্রচণ্ডভাবে, অসন্তোষজনকভাবে

Parts of Speech

Adverb (ক্রিয়াবিশেষণ) — It describes how an action happens or shows the intensity of a feeling or need (এটি কোনো কাজ কী

When and How the Word Is Used

কোনো কাজ সন্তোষজনকভাবে না হলে বা কেউ গুরুতরভাবে আঘাত পেলে তা বোঝাতে 'badly' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এ ছাড়া কোনো কিছুর তীব্র অভাব বা প্রচণ্ড ইচ্ছা প্রকাশ করতেও এই শব্দটি বাক্যে ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of badly

  • IPA: /ˈbæd.li/
  • Bengali pronunciation: ব্যাডলি

Synonyms of badly in English

  • poorly - খারাপভাবে বা নিম্নমানেরভাবে
  • severely - গুরুতরভাবে বা তীব্রভাবে
  • seriously - মারাত্মকভাবে
  • terribly - ভীষণভাবে বা অত্যন্ত খারাপভাবে
  • desperately - মরিয়া হয়ে বা প্রচণ্ডভাবে
  • gravely - শোচনীয়ভাবে বা গুরুতরভাবে

Related Words

  • bad - খারাপ বা মন্দ
  • badness - খারাপত্ব বা মন্দ দিক
  • worse - আরও খারাপ
  • worst - সবচেয়ে খারাপ
  • baddy - গল্প বা সিনেমার খলনায়ক

Examples of badly in Sentences

  1. He played very badly in the school football match today.
    সে আজ স্কুলের ফুটবল ম্যাচে খুব খারাপভাবে খেলেছে।
  2. The little boy fell from his bicycle and was badly hurt.
    ছোট ছেলেটি তার সাইকেল থেকে পড়ে গিয়ে গুরুতরভাবে আহত হয়েছে।
  3. She wants to pass the final scholarship examination very badly.
    সে চূড়ান্ত বৃত্তি পরীক্ষায় পাস করার জন্য ভীষণভাবে চেষ্টা করছে।
  4. Our old school building was badly damaged during the heavy storm.
    প্রচণ্ড ঝড়ে আমাদের পুরোনো স্কুল ভবনটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
  5. Please do not behave badly with your classmates in the classroom.
    শ্রেণিকক্ষে তোমার সহপাঠীদের সাথে দয়া করে খারাপ আচরণ করো না।
  6. I badly need a new dictionary before the next English class.
    পরবর্তী ইংরেজি ক্লাসের আগে আমার একটি নতুন অভিধান ভীষণভাবে প্রয়োজন।
  7. The wooden chair was so badly made that it broke easily.
    কাঠের চেয়ারটি এত খারাপভাবে তৈরি ছিল যে তা সহজেই ভেঙে গেল।
  8. His handwriting is badly formed, so the teacher cannot read it.
    তার হাতের লেখা খুব খারাপ, তাই শিক্ষক তা পড়তে পারছেন না।
  9. The students slept badly last night because of the hot weather.
    গরম আবহাওয়ার কারণে গত রাতে ছাত্রছাত্রীদের ঘুম খুব খারাপ হয়েছে।
  10. Things went badly for our debate team in the first round.
    প্রথম পর্বে আমাদের বিতর্ক দলের জন্য পরিস্থিতি বেশ খারাপ ছিল।
  11. The stray dog was badly treated by its cruel previous owner.
    রাস্তার কুকুরটির সাথে তার নিষ্ঠুর আগের মালিক খুব খারাপ আচরণ করেছিল।
  12. We missed our former class teacher very badly after he retired.
    আমাদের সাবেক শ্রেণিশিক্ষক অবসর নেওয়ার পর আমরা তাঁকে ভীষণভাবে অনুভব করেছি।
  13. The village road was badly flooded after three days of rain.
    তিন দিনের বৃষ্টির পর গ্রামের রাস্তাটি মারাত্মকভাবে প্লাবিত হয়েছিল।
  14. My younger brother dressed badly for the cold winter morning.
    আমার ছোট ভাই শীতের সকালের তুলনায় অনুপযুক্ত পোশাক পরেছিল।
  15. The story was badly translated from English into our local language.
    গল্পটি ইংরেজি থেকে আমাদের স্থানীয় ভাষায় খুব দুর্বলভাবে অনুবাদ করা হয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • do badly in - কোনো পরীক্ষা বা প্রতিযোগিতায় খারাপ ফল করা
    Usage Examples:
    1. He did badly in his mathematics test last week. - সে গত সপ্তাহে তার গণিত পরীক্ষায় খারাপ ফল করেছে।
    2. Many students do badly in grammar without regular practice. - নিয়মিত অনুশীলন ছাড়া অনেক শিক্ষার্থী ব্যাকরণে খারাপ করে।
    3. She was sad after doing badly in the spelling competition. - বানান প্রতিযোগিতায় খারাপ করার পর সে মন খারাপ করেছিল।
  • go badly for - কারও জন্য পরিস্থিতি প্রতিকূল বা খারাপ হওয়া
    Usage Examples:
    1. The final match went badly for our school cricket team. - ফাইনাল ম্যাচটি আমাদের স্কুল ক্রিকেট দলের জন্য খুব খারাপ গেল।
    2. The interview went badly for the nervous young candidate. - বিচলিত তরুণ প্রার্থীর জন্য সাক্ষাৎকারটি ভালো হয়নি।
    3. The first half of the game went badly for the home side. - খেলার প্রথমার্ধ স্বাগতিক দলের জন্য বেশ প্রতিকূল ছিল।
  • think badly of - কারও সম্পর্কে খারাপ ধারণা পোষণ করা
    Usage Examples:
    1. Please do not think badly of him for this small mistake. - এই ছোট ভুলটির জন্য দয়া করে তার সম্পর্কে খারাপ ধারণা পোষণ করবেন না।
    2. Teachers never think badly of students who ask honest questions. - যারা সৎভাবে প্রশ্ন করে, শিক্ষকরা কখনোই সেই শিক্ষার্থীদের সম্পর্কে খারাপ ভাবেন না।
    3. People will think badly of you if you break your promise. - তুমি কথা দিয়ে কথা না রাখলে মানুষ তোমার সম্পর্কে খারাপ ভাববে।

Some Idioms and Phrases

  • badly off - অভাবগ্রস্ত বা প্রতিকূল অবস্থায় থাকা
    Usage Examples:
    1. The family was badly off after the floods destroyed their crops. - বন্যায় ফসল নষ্ট হয়ে যাওয়ার পর পরিবারটি বেশ অভাবগ্রস্ত হয়ে পড়েছিল।
    2. Our rural school is badly off for modern science equipment. - আমাদের গ্রামের স্কুলটিতে আধুনিক বিজ্ঞানের সরঞ্জামের যথেষ্ট অভাব রয়েছে।
    3. They help neighbors who are badly off during the winter months. - শীতের মাসগুলোতে তারা অভাবগ্রস্ত প্রতিবেশীদের সাহায্য করে।
  • take something badly - কোনো খবরে মানসিকভাবে ভেঙে পড়া বা খুব কষ্ট পাওয়া
    Usage Examples:
    1. The captain took the defeat very badly after the tournament. - টুর্নামেন্টের পর পরাজয়ের বিষয়টি অধিনায়ক খুব কষ্টের সাথে নিয়েছিলেন।
    2. She took the news of her best friend moving away quite badly. - তার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর দূরে চলে যাওয়ার খবরটি সে সহজে মেনে নিতে পারেনি।
    3. Do not take the teacher's helpful criticism so badly. - শিক্ষকের গঠনমূলক সমালোচনাকে এত খারাপভাবে নিয়ো না।
  • come off badly - কোনো প্রতিযোগিতা বা তুলনায় খারাপ অবস্থায় থাকা বা হেরে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. Our team came off badly in the second round of the quiz. - কুইজের দ্বিতীয় পর্বে আমাদের দলটি বেশ খারাপ অবস্থায় পড়েছিল।
    2. The cyclists came off badly when the heavy rain started. - প্রচণ্ড বৃষ্টি শুরু হলে সাইকেল আরোহীরা খুব অসুবিধায় পড়েছিল।
    3. Lazy students always come off badly in the final assessment. - অলস শিক্ষার্থীরা চূড়ান্ত মূল্যায়নে সবসময়ই পিছিয়ে পড়ে।

FAQ

Q. Should I say 'I feel bad' or 'I feel badly'?
A. Say 'I feel bad' when you are sick, sad, or sorry about something, because 'feel' is a linking verb and takes the adjective 'bad'. ('অসুস্থ বা দুঃখিত বোধ করলে 'I feel bad' বলতে হয়, কারণ এখানে বিশেষণ বা adjective বসে।')

Q. Does 'badly' always mean something negative?
A. No. With verbs like 'want' or 'need' (e.g., 'I badly need help'), it means 'very much' or 'desperately'. ('না। 'want' বা 'need' জাতীয় ক্রিয়ার সাথে বসলে এর অর্থ হয় 'ভীষণভাবে' বা 'অত্যন্ত'।')

Q. What are the comparative and superlative forms of 'badly'?
A. They are irregular: 'badly' (positive), 'worse' (comparative), and 'worst' (superlative). Do not say 'more badly'. ('এগুলো অনিয়মিত: badly, worse এবং worst। কখনোই 'more badly' বলা যাবে না।')

Q. Where do we place 'badly' in a sentence?
A. Usually after the main verb or object ('He played badly'), or right before a past participle ('The car was badly damaged'). ('সাধারণত মূল ক্রিয়া বা কর্মের পরে বসে, তবে past participle-এর ঠিক আগে বসে।')