বাংলা অর্থ: এর, হতে, থেকে, সম্পর্কে, দ্বারা
এর, হতে, থেকে, সম্পর্কে, দ্বারা
Parts of Speech
Preposition (পদান্বয়ী অব্যয়) / Prefix (উপসর্গ) — 'de' is mainly a borrowed preposition from French, Spanish, or Latin
When and How the Word Is Used
ইংরেজি ভাষায় 'de' শব্দটি মূলত বিদেশি ব্যক্তি বা স্থানের নাম, বিভিন্ন ঐতিহাসিক উপাধি এবং লাতিন বা ফরাসি বাক্যাংশে 'এর' বা 'থেকে' অর্থে ব্যবহৃত হয়। এছাড়া কোনো শব্দের শুরুতে উপসর্গ (prefix) হিসেবে বসে এটি বিপরীত বা অপসারণ অর্থ প্রকাশ করে।
Pronunciation of de
- IPA: /də/
- Bengali pronunciation: দ্য বা দে
Synonyms of de in English
- of - এর
- from - হতে বা থেকে
- concerning - সম্পর্কে বা বিষয়ে
- about - বিষয়ে
- by - দ্বারা বা মাধ্যমে
Related Words
Examples of de in Sentences
- Charles de Gaulle was a famous leader of modern France.
শার্ল দ্য গল আধুনিক ফ্রান্সের একজন বিখ্যাত নেতা ছিলেন। - We read a fine story written by Guy de Maupassant.
আমরা গি দ্য মোপাসাঁর লেখা একটি চমৎকার গল্প পড়েছি। - The teacher explained the concept of de facto rules clearly.
শিক্ষক অত্যন্ত স্পষ্টভাবে ডি ফ্যাক্টো বা বাস্তব নিয়মের ধারণা ব্যাখ্যা করেছিলেন। - The new government became the de facto authority in the country.
নতুন সরকার দেশের প্রকৃত বা বাস্তব কর্তৃপক্ষ হয়ে উঠল। - He had de jure right to lead the family business.
পারিবারিক ব্যবসা পরিচালনা করার জন্য তার আইনগত অধিকার ছিল। - The jury examined the case de novo to find new clues.
বিচারক দল নতুন সূত্র খোঁজার জন্য মামলাটি নতুনভাবে পরীক্ষা করেছিলেন। - Scientists study the process of de novo protein synthesis in labs.
বিজ্ঞানীরা পরীক্ষাগারে নতুনভাবে প্রোটিন তৈরির প্রক্রিয়া অধ্যয়ন করেন। - Tourists love to visit the famous Jardin des Plantes in Paris.
পর্যটকরা প্যারিসের বিখ্যাত জার্দাঁ দে প্লঁত পরিদর্শন করতে ভালোবাসেন। - Leonardo da Vinci shared a similar name style with French de.
লিওনার্দো দা ভিঞ্চির নামের ধরন ফরাসি 'দ্য' এর মতোই ছিল। - Students must learn how the prefix de changes word meanings.
শিক্ষার্থীদের অবশ্যই শিখতে হবে কীভাবে 'ডি' উপসর্গটি শব্দের অর্থ বদলে দেয়। - The pilot had to de-ice the aircraft wings before takeoff.
উড্ডয়নের আগে পাইলটকে বিমানের ডানা থেকে বরফ অপসারণ করতে হয়েছিল। - The museum featured an old painting by Georges de La Tour.
জাদুঘরে জর্জেস দ্য লা তুরের আঁকা একটি পুরনো চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয়েছিল। - The committee began their complete review of the policy de novo.
কমিটি নীতিটির সম্পূর্ণ পর্যালোচনা একদম শুরু থেকে পুনরায় শুরু করেছিল। - He holds the de jure ownership of that disputed property.
তিনি সেই বিতর্কিত সম্পত্তির আইনগত মালিকানা ধারণ করেন। - The soldiers faced a de facto defeat despite their strong efforts.
তাদের প্রবল প্রচেষ্টা সত্ত্বেও সৈন্যরা একপ্রকার বাস্তব পরাজয়ের মুখোমুখি হয়েছিল।
Some Appropriate Prepositions
- coup de grâce - চূড়ান্ত আঘাত বা নিষ্কৃতি দানকারী আঘাত
Usage Examples:- The final goal was the coup de grâce for the team. - শেষ গোলটি প্রতিপক্ষ দলের জন্য এক চূড়ান্ত আঘাত ছিল।
- The unexpected heavy rain gave a coup de grâce to our picnic. - অপ্রত্যাশিত ভারী বৃষ্টি আমাদের বনভোজনটিকে পুরোপুরি পণ্ড করে দিল।
- The business received a coup de grâce from the sudden stock market crash. - শেয়ার বাজারের আকস্মিক পতন ব্যবসাটির ওপর চূড়ান্ত আঘাত হেনেছিল।
- point de départ - যাত্রাবিন্দু বা শুরুর স্থান
Usage Examples:- This simple experiment served as the point de départ for their theory. - এই সাধারণ পরীক্ষাটি তাদের তত্ত্বের সূচনাবিন্দু হিসেবে কাজ করেছিল।
- The school library was our point de départ for the history project. - স্কুল লাইব্রেরিটি ছিল আমাদের ইতিহাস প্রকল্পের শুরুর স্থান।
- Mutual trust should always remain the point de départ in every good friendship. - পারস্পরিক বিশ্বাস সবসময় প্রতিটি ভালো বন্ধুত্বের শুরুর ভিত্তি হওয়া উচিত।
- nom de plume - লেখকের ছদ্মনাম
Usage Examples:- Mark Twain was the famous nom de plume of Samuel Clemens. - মার্ক টোয়েন ছিলেন স্যামুয়েল ক্লিমেন্সের বিখ্যাত ছদ্মনাম।
- The young author preferred using a nom de plume on her first book. - তরুণ লেখিকা তার প্রথম বইয়ে একটি ছদ্মনাম ব্যবহার করতে পছন্দ করেছিলেন।
- Do you know the nom de plume of this mystery novel writer? - তুমি কি এই রহস্য উপন্যাস লেখকের ছদ্মনামটি জানো?
Some Idioms and Phrases
- de facto - বাস্তবে বা কার্যত (আইনগত স্বীকৃতি না থাকলেও)
Usage Examples:- English is the de facto common language in modern international business. - ইংরেজি আধুনিক আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের কার্যত সাধারণ যোগাযোগের ভাষা।
- Although his sister is younger, she acts as the de facto family leader. - তার বোন ছোট হলেও সে কার্যত পরিবারের নেতার মতো ভূমিকা পালন করে।
- The city park became the de facto playground for all village school children. - শহরের পার্কটি গ্রামের সব স্কুলপড়ুয়া বাচ্চাদের জন্য বাস্তব খেলার মাঠ হয়ে উঠেছিল।
- de jure - আইনগতভাবে বা বিধিমতে
Usage Examples:- He became the de jure monarch after the sudden death of the king. - রাজার আকস্মিক মৃত্যুর পর তিনি আইনগতভাবে সিংহাসনের অধিকারী হয়েছিলেন।
- The document confirmed their de jure ownership of the large tea garden. - দলিলটি বিশাল চা বাগানটির ওপর তাদের আইনগত মালিকানা নিশ্চিত করেছিল।
- There was a sharp contrast between de jure rules and everyday practice. - আইনগত নিয়ম এবং দৈনন্দিন বাস্তব চর্চার মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য ছিল।
- de novo - নতুন করে বা একদম শুরু থেকে
Usage Examples:- The headmaster decided to consider our club proposal de novo next Monday. - প্রধান শিক্ষক আগামী সোমবার আমাদের ক্লাবের প্রস্তাবটি একদম নতুন করে বিবেচনার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
- Because of data corruption, the research team began their experiment de novo. - উপাত্ত নষ্ট হয়ে যাওয়ার কারণে গবেষণা দলটি তাদের পরীক্ষাটি নতুন করে শুরু করেছিল।
- The court ordered that the witnesses be questioned de novo today. - আদালত নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে আজ সাক্ষীদের পুনরায় প্রথম থেকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়।
FAQ
Q. 'de' কি একটি খাঁটি ইংরেজি শব্দ?
A. না, 'de' মূলত লাতিন, ফরাসি এবং স্প্যানিশ ভাষা থেকে সরাসরি ধার করা একটি পদান্বয়ী অব্যয় যা নাম এবং কিছু বিশেষ প্রবচনে ব্যবহৃত হয়।
Q. মানুষের নামের মাঝে 'de' কেন থাকে?
A. ফরাসি বা স্প্যানিশ সংস্কৃতিতে কারো নামের মাঝে 'de' থাকলে তা সাধারণত 'অমুকের পুত্র/কন্যা' কিংবা কোনো একটি নির্দিষ্ট স্থান থেকে আসা পরিবারকে নির্দেশ করে।
Q. 'de facto' এবং 'de jure' এর পার্থক্য কী?
A. 'de facto' মানে হলো বাস্তবে যা সত্য (আইনগত স্বীকৃতি থাকুক বা না থাকুক), আর 'de jure' মানে হলো যা আইনের চোখে আনুষ্ঠানিকভাবে বৈধ।
Q. উপসর্গ হিসেবে 'de-' এর অর্থ কী দাঁড়ায়?
A. উপসর্গ হিসেবে 'de-' কোনো শব্দের পূর্বে যুক্ত হলে সাধারণত বিপরীত করা, হ্রাস করা বা কোনো কিছু দূর করা (যেমন: defrost, decrease) বোঝায়।