English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Deadline Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

deadline /ˈded.laɪn/

বাংলা অর্থ: নির্দিষ্ট শেষ সময়, সময়সীমা, কাজের শেষ তারিখ, চরম সময়সীমা, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ

নির্দিষ্ট শেষ সময়, সময়সীমা, কাজের শেষ তারিখ, চরম সময়সীমা, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is a countable noun used to indicate the final time or date by which something must be finished. এটি

When and How the Word Is Used

কোনো কাজ, অ্যাসাইনমেন্ট বা পরীক্ষার খাতা জমা দেওয়ার শেষ সময় বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। দৈনন্দিন স্কুল ও অফিসের নির্ধারিত সময়সীমা উল্লেখ করতে এটি বহুল ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of deadline

  • IPA: /ˈded.laɪn/
  • Bengali pronunciation: ডেডলাইন

Synonyms of deadline in English

  • time limit - সময়সীমা
  • due date - জমা দেওয়ার শেষ তারিখ
  • cutoff date - সর্বশেষ নির্ধারিত তারিখ
  • target date - লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণের তারিখ
  • closing date - সমাপ্তির তারিখ

Related Words

  • timely - সময়োপযোগী বা যথাসময়ে
  • schedule - কাজের সময়সূচি
  • punctual - সময়নিষ্ঠ
  • overdue - মেয়াদোত্তীর্ণ বা বাকি পড়ে থাকা
  • postpone - স্থগিত করা

Examples of deadline in Sentences

  1. The deadline for this English homework is next Monday morning.
    এই ইংরেজি বাড়ির কাজ জমা দেওয়ার শেষ সময় আগামী সোমবার সকাল।
  2. You must submit your science project before the deadline passes.
    সময়সীমা পার হওয়ার আগেই তোমাকে বিজ্ঞানের প্রজেক্ট জমা দিতে হবে।
  3. Our headmaster extended the deadline for the annual fee payment.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক বার্ষিক বেতন পরিশোধের সময়সীমা বাড়িয়ে দিয়েছেন।
  4. All students are trying hard to meet the strict deadline.
    সব শিক্ষার্থী কঠোর সময়সীমার মধ্যে কাজ শেষ করতে আপ্রাণ চেষ্টা করছে।
  5. If you miss the deadline, the teacher will deduct marks.
    তুমি যদি নির্ধারিত সময়সীমা মিস করো, তবে শিক্ষক নম্বর কেটে নেবেন।
  6. Tomorrow at five o'clock is the final deadline for entries.
    আগামীকাল বিকেল পাঁচটা হলো নাম জমা দেওয়ার শেষ সময়।
  7. Students face multiple deadlines during the final examination week every year.
    প্রতি বছর চূড়ান্ত পরীক্ষার সপ্তাহে শিক্ষার্থীদের একাধিক সময়সীমার মুখোমুখি হতে হয়।
  8. She stayed up late last night to beat the project deadline.
    প্রজেক্ট জমা দেওয়ার নির্ধারিত সময়ের আগেই শেষ করতে সে গত রাতে জেগেছিল।
  9. Please write down the submission deadline in your school diary.
    দয়া করে জমা দেওয়ার শেষ সময়টি তোমার স্কুলের ডায়েরিতে লিখে রাখো।
  10. We worked together as a team and met every single deadline.
    আমরা দলগতভাবে কাজ করেছি এবং প্রতিটি নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কাজ সম্পন্ন করেছি।
  11. He requested a two-day extension on the difficult math deadline.
    সে কঠিন গণিতের সময়সীমা দুই দিন বাড়িয়ে দেওয়ার অনুরোধ করেছিল।
  12. Our art teacher gave us a very tight deadline this week.
    আমাদের চারুকলার শিক্ষক এই সপ্তাহে আমাদের খুব কম সময়সীমা দিয়েছেন।
  13. Nobody in the classroom remembered the original deadline for the essay.
    ক্লাসের কারোই রচনাটি জমা দেওয়ার আসল শেষ সময় মনে ছিল না।
  14. The librarian set Friday as the firm deadline for returning books.
    গ্রন্থাগারিক বই ফেরত দেওয়ার জন্য শুক্রবারকে নির্দিষ্ট শেষ সময় হিসেবে ঠিক করেছেন।
  15. Managing your time well will help you avoid missing any deadline.
    সময় ঠিকমতো পরিচালনা করলে তা তোমাকে যেকোনো শেষ সময় রক্ষা করতে সাহায্য করবে।

Some Appropriate Prepositions

  • by the deadline - নির্দিষ্ট শেষ সময়ের মধ্যে
    Usage Examples:
    1. You must finish the reading test by the deadline. - তোমাকে নির্দিষ্ট শেষ সময়ের মধ্যে পড়ার পরীক্ষা শেষ করতে হবে।
    2. Send your application form by the deadline on the notice. - নোটিশের শেষ সময়ের মধ্যে তোমার আবেদনপত্র পাঠিয়ে দাও।
    3. All library books should be returned by the deadline. - লাইব্রেরির সব বই নির্দিষ্ট শেষ সময়ের মধ্যে ফেরত দেওয়া উচিত।
  • deadline for - কোনো কিছুর জন্য নির্ধারিত শেষ সময়
    Usage Examples:
    1. What is the deadline for the drawing competition? - চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার শেষ সময় কখন?
    2. Friday is the official deadline for school club registration. - শুক্রবার হলো স্কুল ক্লাবের নিবন্ধনের আনুষ্ঠানিক শেষ সময়।
    3. They announced a new deadline for the quiz contest. - তারা কুইজ প্রতিযোগিতার জন্য একটি নতুন শেষ সময় ঘোষণা করেছে।
  • ahead of the deadline - শেষ সময়ের আগেই
    Usage Examples:
    1. Nabil finished his model train ahead of the deadline. - নাবিল নির্ধারিত সময়ের আগেই তার ট্রেনের মডেল তৈরির কাজ শেষ করেছিল।
    2. We submitted our group presentation well ahead of the deadline. - আমরা শেষ সময়ের বেশ আগেই আমাদের দলীয় উপস্থাপনা জমা দিয়েছিলাম।
    3. It is always safer to submit homework ahead of the deadline. - শেষ সময়ের আগেই বাড়ির কাজ জমা দেওয়া সবসময় নিরাপদ।

Some Idioms and Phrases

  • meet a deadline - নির্ধারিত সময়ের মধ্যে কাজ সম্পন্ন করা
    Usage Examples:
    1. I studied all evening to meet the morning deadline. - সকালের শেষ সময়ের মধ্যে কাজ শেষ করতে আমি সারা সন্ধ্যা পড়াশোনা করেছি।
    2. Good students always plan early to meet a deadline. - ভালো শিক্ষার্থীরা সময়মতো কাজ শেষ করতে সবসময় আগেই পরিকল্পনা করে।
    3. Can our class group meet this strict deadline together? - আমাদের ক্লাসের দলটি কি একসাথে এই কঠোর সময়সীমার মধ্যে কাজ শেষ করতে পারবে?
  • miss a deadline - সময়সীমা পার করে ফেলা বা ব্যর্থ হওয়া
    Usage Examples:
    1. He fell ill and missed the school project deadline. - সে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল এবং স্কুলের প্রজেক্টের শেষ সময় পার করে ফেলেছিল।
    2. If we miss the deadline, we cannot enter the contest. - যদি আমরা শেষ সময় পার করে ফেলি, তবে আমরা প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে পারব না।
    3. Try your best not to miss another important deadline. - আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ শেষ সময় যাতে মিস না হয় সেজন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করো।
  • extend a deadline - সময়সীমা বাড়ানো
    Usage Examples:
    1. The teacher agreed to extend the deadline by three days. - শিক্ষক সময়সীমা তিন দিন বাড়িয়ে দিতে রাজি হয়েছেন।
    2. Heavy rains made the school extend the fee payment deadline. - ভারী বৃষ্টির কারণে স্কুল কর্তৃপক্ষ বেতন দেওয়ার সময়সীমা বাড়িয়ে দেয়।
    3. We politely asked our captain to extend the deadline. - আমরা বিনীতভাবে আমাদের দলনেতাকে সময়সীমা বাড়ানোর অনুরোধ করেছিলাম।

FAQ

Q. deadline শব্দটি কি noun নাকি verb?
A. deadline মূলত একটি noun (বিশেষ্য)। এটি নিজে verb হিসেবে ব্যবহৃত হয় না; কাজের সাথে মেলাতে meet, set, miss বা extend-এর মতো verb-এর সাথে যুক্ত হয়ে ব্যবহৃত হয়।

Q. deadline এবং due date-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. দুটোই প্রায় একই অর্থ প্রকাশ করে। তবে due date সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট তারিখকে নির্দেশ করে, আর deadline কোনো কাজ শেষ করার একেবারে শেষ মুহূর্ত বা সময়সীমাকে বোঝায়।

Q. আমরা কি বহুবচনে deadlines বলতে পারি?
A. হ্যাঁ, deadline একটি countable noun। তাই একাধিক কাজের শেষ সময় বোঝাতে deadlines শব্দটি অনায়াসে ব্যবহার করা যায়।

Q. deadline-এর সাথে on time এবং in time-এর সম্পর্ক কী?
A. নির্ধারিত deadline-এর ঠিক কাঁটায় কাঁটায় কাজ শেষ হলে on time বলা হয়, আর deadline পার হওয়ার আগেই সময় হাতে রেখে কাজ শেষ করলে in time বলা হয়।