English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Deadly Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

deadly /ˈded.li/

বাংলা অর্থ: প্রাণঘাতী, মারাত্মক, চরম ক্ষতিকর, অত্যন্ত বিপজ্জনক, মৃত্যুতুল্য

প্রাণঘাতী, মারাত্মক, চরম ক্ষতিকর, অত্যন্ত বিপজ্জনক, মৃত্যুতুল্য

Parts of Speech

Adjective / Adverb (বিশেষণ / ক্রিয়া বিশেষণ) - Mainly used as an adjective meaning causing death, but informally can act

When and How the Word Is Used

কোনো রোগ, বিষ, অস্ত্র বা আঘাত যদি মানুষের মৃত্যু ঘটাতে পারে, তখন এটি বোঝাতে deadly শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া অত্যন্ত তীব্র বা বিপজ্জনক কোনো পরিস্থিতি বর্ণনা করতেও শিক্ষার্থীরা শব্দটি ব্যবহার করতে পারে।

Pronunciation of deadly

  • IPA: /ˈded.li/
  • Bengali pronunciation: ডেড্লি

Synonyms of deadly in English

  • fatal - ঘাতক বা প্রাণঘাতী
  • lethal - মরণঘাতী
  • mortal - মরণশীল বা ধ্বংসাত্মক
  • destructive - ক্ষতিকর বা ধ্বংসকারী
  • dangerous - বিপজ্জনক

Related Words

  • dead - মৃত বা প্রাণহীন
  • death - মৃত্যু
  • deadliness - মারাত্মকতা বা মরণশীলতা
  • deadly serious - চরম গম্ভীর

Examples of deadly in Sentences

  1. The snake bite can be deadly if left untreated.
    চিকিৎসা না করালে সাপের কামড় প্রাণঘাতী হতে পারে।
  2. Cholera was once a deadly disease in our village.
    একসময় আমাদের গ্রামে কলেরা একটি মারাত্মক রোগ ছিল।
  3. Careless driving on this highway is a deadly habit.
    এই মহাসড়কে অসাবধানভাবে গাড়ি চালানো একটি প্রাণঘাতী অভ্যাস।
  4. The hunter used a deadly arrow against the beast.
    শিকারি পশুটির বিরুদ্ধে একটি মারাত্মক তীর ব্যবহার করেছিল।
  5. Scientists discovered a deadly poison in the plant.
    বিজ্ঞানীরা উদ্ভিদটিতে একটি মারাত্মক বিষ আবিষ্কার করেছেন।
  6. A deadly silence filled the room after the announcement.
    ঘোষণার পর ঘরটি এক চরম নিস্তব্ধতায় ছেয়ে গেল।
  7. The police caught the criminal with a deadly weapon.
    পুলিশ অপরাধীকে একটি মারাত্মক অস্ত্রসহ গ্রেফতার করেছে।
  8. He made a deadly mistake during the science test.
    সে বিজ্ঞান পরীক্ষার সময় একটি মারাত্মক ভুল করেছিল।
  9. The cyclone proved deadly for many coastal fishermen.
    ঘূর্ণিঝড়টি অনেক উপকূলীয় জেলের জন্য প্রাণঘাতী প্রমাণিত হয়েছিল।
  10. Smoking is known to cause many deadly illnesses.
    ধূমপান অনেক মারাত্মক রোগ সৃষ্টির জন্য পরিচিত।
  11. The two armies fought in a deadly battle yesterday.
    গতকাল দুটি বাহিনী একটি ভয়াবহ যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল।
  12. Rabies remains a deadly viral infection for animals.
    জলাতঙ্ক প্রাণীদের জন্য এখনও একটি মারাত্মক ভাইরাসজনিত সংক্রমণ।
  13. The fighter was known for his deadly punch.
    লড়াকুটি তার মারাত্মক ঘুষির জন্য পরিচিত ছিল।
  14. Eating poisonous mushrooms can have deadly consequences.
    বিষাক্ত মাশরুম খাওয়ার পরিণতি মারাত্মক হতে পারে।
  15. The doctor warned him about the deadly infection.
    ডাক্তার তাকে মারাত্মক সংক্রমণ সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন।

Some Appropriate Prepositions

  • deadly to - কারও বা কিছুর জন্য প্রাণঘাতী
    Usage Examples:
    1. This chemical spray is deadly to garden insects. - এই রাসায়নিক স্প্রে বাগানের পোকামাকড়ের জন্য প্রাণঘাতী।
    2. Chocolate can be deadly to pet dogs. - চকলেট পোষা কুকুরের জন্য মারাত্মক হতে পারে।
    3. The winter cold was deadly to the young plants. - শীতের ঠান্ডা চারাগাছগুলোর জন্য ক্ষতিকর ছিল।
  • deadly for - কারও জন্য মারাত্মক ঝুঁকিপূর্ণ
    Usage Examples:
    1. The rough sea proved deadly for the sailors. - উত্তাল সমুদ্র নাবিকদের জন্য প্রাণঘাতী প্রমাণিত হয়েছিল।
    2. Polluted flood water is deadly for small children. - দূষিত বন্যার পানি ছোট শিশুদের জন্য অত্যন্ত ক্ষতিকর।
    3. Deep forest nights are deadly for lost travelers. - গভীর বনের রাত পথহারা পর্যটকদের জন্য চরম বিপজ্জনক।

Some Idioms and Phrases

  • deadly serious - চরম আন্তরিক বা সম্পূর্ণ গম্ভীর
    Usage Examples:
    1. The headmaster looked deadly serious during the morning speech. - সকালের বক্তব্যের সময় প্রধান শিক্ষককে বেশ গম্ভীর দেখাচ্ছিল।
    2. I am deadly serious about passing this final exam. - এই চূড়ান্ত পরীক্ষায় পাস করার বিষয়ে আমি সম্পূর্ণ আন্তরিক।
    3. She gave me a deadly serious look before answering. - উত্তর দেওয়ার আগে সে আমার দিকে অত্যন্ত গম্ভীর দৃষ্টিতে তাকাল।
  • seven deadly sins - সাতটি মহাপাপ
    Usage Examples:
    1. Our literature teacher explained the seven deadly sins in class. - আমাদের সাহিত্যের শিক্ষক ক্লাসে সাতটি মহাপাপের ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন।
    2. Pride is often considered the first of the seven deadly sins. - অহংকারকে প্রায়ই সাতটি মহাপাপের প্রথমটি বিবেচনা করা হয়।
    3. The old story taught lessons about the seven deadly sins. - পুরোনো গল্পটি সাতটি মহাপাপ সম্পর্কে শিক্ষা দিয়েছিল।
  • deadly enemy - চিরশত্রু বা চরম শত্রু
    Usage Examples:
    1. The brave knight confronted his deadly enemy in the field. - সাহসী নাইট ময়দানে তার চরম শত্রুর মুখোমুখি হলেন।
    2. Greed can become a deadly enemy of happiness. - লোভ সুখের জন্য এক মারাত্মক শত্রু হয়ে উঠতে পারে।
    3. The cat remained a deadly enemy to the mice. - বিড়ালটি ইঁদুরদের কাছে এক চিরশত্রু হিসেবেই রইল।

FAQ

Q. deadly কি adverb নাকি adjective?
A. deadly শব্দের শেষে -ly থাকলেও এটি মূলত একটি Adjective (যেমন: a deadly poison)। তবে কথ্য ভাষায় এটি Adverb হিসেবেও বসে (যেমন: deadly serious)।

Q. deadly এবং dead এর পার্থক্য কী?
A. dead মানে 'মৃত' (যা ইতোমধ্যে মারা গেছে), আর deadly মানে 'মারাত্মক বা প্রাণঘাতী' (যা মৃত্যু ঘটাতে পারে)।

Q. fatal এবং deadly কি একই অর্থে বসে?
A. দুটিই প্রাণঘাতী বোঝায়; তবে সাধারণত কোনো ঘটনা ঘটে মৃত্যু হলে fatal বলা হয়, আর যা মৃত্যুর কারণ হতে পারে এমন বস্তুকে deadly বলা হয়।

Q. deadly শব্দটি কি ভালো কোনো অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে?
A. সাধারণত নয়; তবে অনানুষ্ঠানিক ক্রীড়া বা খেলায় অত্যন্ত দক্ষ কিংবা লক্ষ্যভেদী কৌশল বোঝাতে এটি প্রশংসাসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়।