English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Death Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

death /deθ/

বাংলা অর্থ: মৃত্যু, জীবনাবসান, মরণ, বিনাশ, মৃত্যুদণ্ড

মৃত্যু, জীবনাবসান, মরণ, বিনাশ, মৃত্যুদণ্ড

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - 'Death' is an abstract or countable noun that refers to the end of life. ('Death' হলো একটি বিশেষ্য পদ য

When and How the Word Is Used

কোনো মানুষ, প্রাণী বা উদ্ভিদের জীবনের সমাপ্তি কিংবা কোনো কিছুর স্থায়ী ধ্বংস বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন কথোপকথন ও পাঠ্যবইয়ে এটি খুব প্রচলিত একটি শব্দ।

Pronunciation of death

  • IPA: /deθ/
  • Bengali pronunciation: ডেথ

Synonyms of death in English

  • demise - জীবনাবসান বা চিরবিদায়
  • passing - মহাপ্রয়াণ বা পরলোকগমন
  • decease - মৃত্যু
  • end - সমাপ্তি বা বিনাশ
  • loss of life - প্রাণহানি

Related Words

  • dead - মৃত (adjective)
  • die - মারা যাওয়া (verb)
  • deadly - প্রাণঘাতী বা মারাত্মক (adjective)
  • deathly - মৃত্যুতুল্য (adjective/adverb)
  • dying - মুমূর্ষু বা মৃত্যু পথযাত্রী (adjective)

Examples of death in Sentences

  1. The news of the king's death saddened everyone.
    রাজার মৃত্যুর খবর সবাইকে দুঃখিত করেছিল।
  2. Death comes to every living creature eventually.
    মৃত্যু অবশেষে প্রতিটি জীবের কাছে আসে।
  3. The brave soldier fought until his death.
    সাহসী সৈনিকটি তার মৃত্যু পর্যন্ত লড়াই করেছিলেন।
  4. Doctors tried their best to prevent his sudden death.
    চিকিৎসকেরা তার আকস্মিক মৃত্যু রোধ করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন।
  5. Smoking can cause an early death.
    ধূমপান অকাল মৃত্যুর কারণ হতে পারে।
  6. The sudden death of our pet dog broke my heart.
    আমাদের পোষা কুকুরের আকস্মিক মৃত্যু আমার হৃদয় ভেঙে দিয়েছিল।
  7. He inherited the property after his grandfather's death.
    তিনি তার দাদার মৃত্যুর পর সম্পত্তির উত্তরাধিকার পেয়েছিলেন।
  8. Many people mourned the death of the famous writer.
    অনেক মানুষ বিখ্যাত লেখকের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছিলেন।
  9. The criminal was sentenced to death by the judge.
    বিচারক অপরাধীকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন।
  10. A healthy lifestyle reduces the risk of early death.
    স্বাস্থ্যকর জীবনধারা অকাল মৃত্যুর ঝুঁকি কমায়।
  11. The old woman accepted that death was near.
    বৃদ্ধ মহিলাটি মেনে নিয়েছিলেন যে মৃত্যু সন্নিকটে ছিল।
  12. Accidents were the main cause of death last year.
    গত বছর দুর্ঘটনাগুলোই ছিল মৃত্যুর প্রধান কারণ।
  13. The mysterious deaths in the village worried the police.
    গ্রামের রহস্যময় মৃত্যুগুলো পুলিশকে চিন্তিত করে তুলেছিল।
  14. Pollution can cause the death of river fish.
    দূষণের ফলে নদীর মাছের মৃত্যু হতে পারে।
  15. They observed a minute of silence for his death.
    তারা তার মৃত্যুর জন্য এক মিনিট নীরবতা পালন করেছিলেন।

Some Appropriate Prepositions

  • to death - মৃত্যু পর্যন্ত বা মৃত্যুর মুখে
    Usage Examples:
    1. The poor beggar froze to death in the cold winter night. - দরিদ্র ভিক্ষুকটি শীতের রাতে জমে মারা গিয়েছিল।
    2. Without any food or water, the lost travelers starved to death. - কোনো খাবার বা পানি ছাড়া হারিয়ে যাওয়া যাত্রীরা অনাহারে মারা গিয়েছিলেন।
    3. The injured deer slowly bled to death in the deep forest. - আহত হরিণটি গভীর জঙ্গলে রক্তক্ষরণের ফলে ধীরে ধীরে মারা গিয়েছিল।
  • at death - মৃত্যুর সময়
    Usage Examples:
    1. He forgave all his enemies at the moment of his death. - তিনি তার মৃত্যুর মুহূর্তে সকল শত্রুকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন।
    2. The patient looked peaceful at death. - মৃত্যুর সময় রোগীটিকে বেশ শান্ত দেখাচ্ছিল।
    3. Her devoted family was gathered by her side at death. - মৃত্যুর সময় তার নিবেদিত পরিবার তার পাশে উপস্থিত ছিল।
  • sentence to death - মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা
    Usage Examples:
    1. The court decided to sentence the cruel traitor to death. - আদালত নিষ্ঠুর বিশ্বাসঘাতককে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
    2. He was sentenced to death for his violent crimes against the state. - রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে সহিংস অপরাধের জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
    3. The judge chose not to sentence the young offender to death. - বিচারক তরুণ অপরাধীটিকে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত না করার সিদ্ধান্ত নেন।

Some Idioms and Phrases

  • at death's door - মৃত্যুর মুখে বা মুমূর্ষু অবস্থায়
    Usage Examples:
    1. The patient was at death's door, but the medicine saved him. - রোগীটি মৃত্যুর মুখে ছিল, কিন্তু ওষুধটি তাকে বাঁচিয়ে দিল।
    2. She seemed at death's door before the surgery finally succeeded. - অস্ত্রোপচার সফল হওয়ার আগে তাকে প্রায় মুমূর্ষু মনে হচ্ছিল।
    3. The rescue team found the lost hiker at death's door. - উদ্ধারকারী দল হারিয়ে যাওয়া পর্বতারোহীকে মুমূর্ষু অবস্থায় খুঁজে পায়।
  • scared to death - ভয়ে আধমরা বা অত্যন্ত ভীত
    Usage Examples:
    1. The little boy was scared to death by the loud thunder. - ছোট ছেলেটি বিকট বজ্রপাতের শব্দে ভয়ে আধমরা হয়ে গিয়েছিল।
    2. I was scared to death when the large dog barked at me. - বড় কুকুরটি যখন আমার দিকে ঘেউ ঘেউ করল, আমি খুব ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম।
    3. She was scared to death of walking alone in the dark. - অন্ধকারে একা হাঁটতে সে অত্যন্ত ভয় পেত।
  • bored to death - অসহ্যভাবে একঘেয়ে বা বিরক্ত লাগা
    Usage Examples:
    1. The students were bored to death during the long, dry speech. - দীর্ঘ ও নিরানন্দ বক্তৃতার সময় শিক্ষার্থীরা চরম বিরক্ত হয়ে পড়েছিল।
    2. Without the internet, my little brother was bored to death at home. - ইন্টারনেট না থাকায় আমার ছোট ভাই বাড়িতে একঘেয়েমিতে ভুগছিল।
    3. I was bored to death waiting three hours at the train station. - রেলস্টেশনে তিন ঘণ্টা অপেক্ষা করতে গিয়ে আমার অসহ্য লাগছিল।

FAQ

Q. 'Die', 'Dead', আর 'Death'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Die' হলো verb বা ক্রিয়া (মারা যাওয়া), 'dead' হলো adjective বা বিশেষণ (মৃত অবস্থা), এবং 'death' হলো noun বা বিশেষ্য (মৃত্যু)।

Q. 'Death' কি countable নাকি uncountable noun?
A. সাধারণভাবে মৃত্যু ধারণা হিসেবে এটি uncountable noun (যেমন: Death is inevitable)। তবে নির্দিষ্ট কোনো মৃত্যুর ঘটনা বোঝাতে বা বহুবচনে এটি countable noun হিসেবেও বসে (যেমন: an accidental death, many deaths)।

Q. 'Scared to death' বললে কি আসলেই কেউ মারা যায়?
A. না, এটি একটি ইংরেজি বাগধারা (idiom)। এর অর্থ কেউ আসলেই মারা যায়নি, বরং সে প্রচণ্ড বা অতিরিক্ত ভয় পেয়েছে।

Q. 'Death'-এর আগে কখন 'the' বসে?
A. সাধারণ অর্থে মৃত্যুর আগে কোনো article বসে না। তবে কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির মৃত্যু বোঝাতে 'the' বসে; যেমন: 'the death of the president'।