বাংলা অর্থ: ছড়িয়ে পড়া, বিবর্ণ হওয়া, অস্পষ্ট হয়ে যাওয়া, প্রচারিত/বিস্তৃত হওয়া, ছড়ানো
ছড়িয়ে পড়া, বিবর্ণ হওয়া, অস্পষ্ট হয়ে যাওয়া, প্রচারিত/বিস্তৃত হওয়া, ছড়ানো
Parts of speech: verb (to diffuse), adjective (diffuse)
Diffuse বলতে সাধারণত বোঝায়—কিছু জিনিস ছড়িয়ে দেওয়া/ ছড়িয়ে পড়া, বা আলো-রং/তথ্য স্পষ্ট না হয়ে অস্পষ্ট বা বিস্তৃত হয়ে যাওয়া। শব্দটি দৈনন্দিন কথায় পরিবেশ/আলো/গন্ধ/তাপ ছড়ানোর ক্ষেত্রে, আবার লেখালেখিতে “ধারণা অস্পষ্টভাবে ছড়িয়ে থাকা” বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Pronunciation: /dɪˈfjuːz/
বাংলা উচ্চারণ: ডিফিউজ
Synonyms (সমার্থক শব্দ)
- Spread — ছড়িয়ে দেওয়া
- Scatter — ছড়িয়ে ছিটিয়ে দেওয়া
- Disperse — বিক্ষিপ্ত করা
- Blur — ঝাপসা করা
- Vague — অস্পষ্ট
Related Words
- Distribute — বণ্টন করা
- Disperse — বিক্ষিপ্ত করা
- Spread — ছড়িয়ে পড়া
- Illuminate — আলো দেওয়া/আলোকিত করা
- Obscure — ঢেকে দেওয়া/অস্পষ্ট করা
Examples (উদাহরণ)
1. Smoke diffused through the room.
বাংলা: ধোঁয়া ঘরের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ল।
2. The light was diffuse, not bright.
বাংলা: আলোটি ছিল বিবর্ণ/নরম, খুব উজ্জ্বল ছিল না।
3. Her explanation was too diffuse to follow easily.
বাংলা: তার ব্যাখ্যা এত অস্পষ্ট ছিল যে সহজে বোঝা যায়নি।
4. Heat can diffuse from a hot surface to a cooler one.
বাংলা: গরম পৃষ্ঠ থেকে ঠান্ডা পৃষ্ঠে তাপ ছড়িয়ে পড়ে।
5. The news spread and diffused across the community.
বাংলা: খবরটি ছড়িয়ে পড়ল এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে ছড়িয়ে গেল।
6. The sound diffused over the open field.
বাংলা: শব্দটি খোলা মাঠ জুড়ে ছড়িয়ে গেল।
7. His ideas were diffuse, not organized.
বাংলা: তার ধারণাগুলো ছিল ছড়ানো, গুছানো নয়।
8. The perfume diffused quickly in the air.
বাংলা: সুগন্ধ দ্রুত বাতাসে ছড়িয়ে গেল।