বাংলা অর্থ: অন্তর্নিহিত অর্থ, শরীরের মাধ্যমে প্রকাশিত তাৎপর্য, দেহে ধারণকৃত ভাব, শরীরাভিত্তিক উপলব্ধ অর্থ, মূর্ত অর্থ
অন্তর্নিহিত অর্থ, শরীরের মাধ্যমে প্রকাশিত তাৎপর্য, দেহে ধারণকৃত ভাব, শরীরাভিত্তিক উপলব্ধ অর্থ, মূর্ত অর্থ, আচরণে প্রকাশিত অর্থ
Parts of speech: Adjective + Noun (কম্বাইন্ড ব্যবহার)—সাধারণত “embodied meaning” হিসেবে বিশেষ্য-পদগুচ্ছ হয়।
কখন/কীভাবে ব্যবহৃত হয়:
Embodied meaning বলতে বোঝায়—যে অর্থ বা তাৎপর্য শুধু শব্দে নয়, বরং শরীরের ভঙ্গি, নড়াচড়া, অভ্যাস ও অভিজ্ঞতার মাধ্যমে প্রকাশ পায়। ভাষাবিজ্ঞান, জ্ঞান-বিজ্ঞান ও যোগাযোগ-গবেষণায় এটি বেশি দেখা যায়।
Pronunciation
IPA: /ɪmˈbɒdɪd ˈmiːnɪŋ/
বাংলা উচ্চারণ: ইম-বডিড মিনিং
Synonyms (English)
- Expressed — প্রকাশিত
- Conveyed — বার্তাবহ/নির্দেশিত
- Manifested — প্রকাশমান
- Embodied (as idea) — ভাব/অর্থে মূর্ত
- Internalized — অন্তরে ধারণকৃত
Related Words
- Body language — Body language = শারীরিক ভাষা
- Gesture — Gesture = ইশারা
- Expression — Expression = অভিব্যক্তি
- Embodiment — Embodiment = দেহে ধারণ/মূর্ততা
- Interpretation — Interpretation = ব্যাখ্যা
Examples in Sentences
1. The embodied meaning of the slogan comes through gestures and tone.
বাংলা: স্লোগানটির embodied meaning ইশারা এবং স্বরের মাধ্যমে বোঝা যায়।
2. In conversation, embodied meaning helps listeners understand emotions.
বাংলা: কথোপকথনে embodied meaning শুনিয়েদের আবেগ বুঝতে সাহায্য করে।
3. Her embodied meaning matched her words perfectly.
বাংলা: তার embodied meaning কথার সাথে পুরোপুরি মিলেছিল।
4. Researchers study how embodied meaning is formed through experience.
বাংলা: গবেষকেরা অভিজ্ঞতার মাধ্যমে embodied meaning কীভাবে তৈরি হয় তা পড়াশোনা করেন।
5. The speech had clear words, but the embodied meaning was stronger.
বাংলা: বক্তব্যে পরিষ্কার শব্দ ছিল, কিন্তু embodied meaning ছিল আরও শক্তিশালী।
6. A pause can carry embodied meaning beyond the sentence.
বাংলা: একটি বিরতি বাক্যের বাইরে embodied meaning বহন করতে পারে।
7. Teachers use body cues to strengthen embodied meaning in lessons.
বাংলা: শিক্ষকরা পাঠে embodied meaning জোরদার করতে দেহভঙ্গির সংকেত ব্যবহার করেন।
8. The embodied meaning of the dance tells a story without narration.
বাংলা: নাচটির embodied meaning বর্ণনা ছাড়াই একটি গল্প বলে।