বাংলা অর্থ: সহ্য করেছে, সহ্য করা, অবিচলভাবে দাঁড়িয়েছে, ধৈর্য ধরে টিকে ছিল, কষ্ট সহ্য করেছে, প্রাণপণে টিকে ছিল
Endured | English to Bangla Dictionary | Endured
সহ্য করেছে, সহ্য করা, অবিচলভাবে দাঁড়িয়েছে, ধৈর্য ধরে টিকে ছিল, কষ্ট সহ্য করেছে, প্রাণপণে টিকে ছিল
Parts of speech (পদের ধরন): verb (endure-এর past tense/past participle)
Endured Bengali meaning:
Endured মানে হলো কষ্ট, সমস্যা বা ব্যথা সত্ত্বেও টিকে থাকা/সহ্য করা—প্রায়ই দীর্ঘ সময় ধরে। দৈনন্দিন কথায় এবং লেখায় (বিশেষ করে অভিজ্ঞতা, পরীক্ষা, কষ্টের পরিস্থিতি) ব্যবহার হয়।
Pronunciation (উচ্চারণ):
IPA: /ɪnˈdjʊərd/
বাংলা উচ্চারণ: ইন-ডিউর্ড
Synonyms (সমার্থক শব্দ):
- tolerated — সহ্য করেছে
- withstood — প্রতিরোধ করেছে
- survived — বেঁচে ছিল
- endured (related idea) — টিকে ছিল/সহ্য করেছে
- endured — ধৈর্য ধরে ছিল
- sustained — টিকিয়ে রেখেছে
Related Words (সম্পর্কিত শব্দ):
- endure — সহ্য করা
- endurance — সহনশক্তি/ধৈর্য
- fortitude — দৃঢ়তা
- resilience — স্থিতিস্থাপকতা
- survival — বেঁচে থাকা
Examples (বাক্যসহ):
1. She endured the pain without complaining.
বাংলা: সে অভিযোগ না করে ব্যথাটা সহ্য করল।
2. They endured long hours of work.
বাংলা: তারা দীর্ঘ সময়ের কাজ সহ্য করল/টিকে থাকল।
3. He endured harsh weather during the journey.
বাংলা: যাত্রার সময় তিনি কঠিন আবহাওয়া সহ্য করলেন।
4. The team endured the pressure and won.
বাংলা: দলটি চাপ সহ্য করে জিতল।
5. I endured many difficulties to reach my goal.
বাংলা: লক্ষ্য পূরণে আমি বহু কঠিন পরিস্থিতি সহ্য করেছি।
6. The children endured the noisy classroom for hours.
বাংলা: শিশুরা ঘণ্টার পর ঘণ্টা কোলাহলপূর্ণ ক্লাস সহ্য করেছিল।
7. She had endured betrayal before finding peace.
বাংলা: শান্তি খুঁজে পাওয়ার আগে সে বিশ্বাসঘাতকতা সহ্য করেছিল।
8. We will endure this challenge together.
বাংলা: আমরা একসাথে এই চ্যালেঞ্জটি সহ্য করব/টিকে থাকব।