English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Enemy Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

enemy /ˈen.ə.mi/

বাংলা অর্থ: শত্রু, বৈরী, বিপক্ষ, অরি, প্রতিপক্ষ

শত্রু, বৈরী, বিপক্ষ, অরি, প্রতিপক্ষ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is mainly used as a countable noun, though it can also act as an adjective or collective noun. (এটি

When and How the Word Is Used

ব্যক্তিগত জীবনে কেউ কারো ক্ষতি চাইলে বা যুদ্ধে বিরোধী পক্ষকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া বদভ্যাস বা স্বাস্থ্যহানিকর জিনিসকেও রূপক অর্থে শত্রু বলা যায়।

Pronunciation of enemy

  • IPA: /ˈen.ə.mi/
  • Bengali pronunciation: এনিমি

Synonyms of enemy in English

  • foe - শত্রু বা চিরবৈরী
  • opponent - প্রতিদ্বন্দ্বী বা প্রতিপক্ষ
  • adversary - বিরোধী বা শত্রুভাবাপন্ন ব্যক্তি
  • rival - প্রতিযোগী বা সমকক্ষ প্রতিপক্ষ
  • nemesis - প্রবল শত্রু বা অনিবার্য পরাজয়কারী

Related Words

  • enmity - শত্রুতা বা বৈরিতা
  • hostile - শত্রুভাবাপন্ন বা প্রতিকূল
  • hostility - হিংসা বা শত্রুভাব
  • inmical - ক্ষতিকর বা বিরোধী

Examples of enemy in Sentences

  1. Raju does not consider anyone his enemy in school.
    রাজু বিদ্যালয়ে কাউকে নিজের শত্রু মনে করে না।
  2. The brave soldiers defended their country against the enemy.
    সাহসী সৈন্যরা শত্রুর বিরুদ্ধে তাদের দেশকে রক্ষা করেছিল।
  3. Anger is often called the greatest enemy of mankind.
    ক্রোধকে প্রায়ই মানুষের সবচেয়ে বড় শত্রু বলা হয়।
  4. They shook hands and decided not to remain enemies anymore.
    তারা করমর্দন করল এবং আর শত্রু না থাকার সিদ্ধান্ত নিল।
  5. The two countries fought bravely against a common enemy.
    দেশ দুটি একটি অভিন্ন শত্রুর বিরুদ্ধে সাহসের সাথে লড়াই করেছিল।
  6. Laziness is your worst enemy if you want to succeed.
    তুমি যদি সফল হতে চাও, তবে আলস্যই তোমার সবচেয়ে খারাপ শত্রু।
  7. The commander ordered his troops to watch the enemy closely.
    অধিনায়ক তার সেনাদের শত্রুকে সতর্কভাবে পর্যবেক্ষণ করার নির্দেশ দেন।
  8. He made many enemies because of his rude behaviour.
    তার রূঢ় আচরণের কারণে সে অনেক শত্রু তৈরি করেছিল।
  9. Fear can become our biggest enemy in difficult situations.
    কঠিন পরিস্থিতিতে ভয় আমাদের সবচেয়ে বড় শত্রু হয়ে উঠতে পারে।
  10. The rabbit ran away quickly to escape its natural enemy.
    খরগোশটি তার প্রাকৃতিক শত্রুর হাত থেকে বাঁচতে দ্রুত পালিয়ে গেল।
  11. Our headmaster advised us never to create any enemies.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক আমাদের কখনো শত্রু সৃষ্টি না করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।
  12. Smoking is a dangerous enemy to a healthy human heart.
    ধূমপান একটি সুস্থ মানব হৃদয়ের জন্য এক বিপজ্জনক শত্রু।
  13. The enemy planes flew silently over the dark border area.
    শত্রু বিমানগুলো অন্ধকার সীমান্ত এলাকার উপর দিয়ে নিঃশব্দে উড়ে গেল।
  14. Kindness has the incredible power to turn an enemy into a friend.
    দয়ার এক অবিশ্বাস্য ক্ষমতা রয়েছে শত্রুকে মিত্রে রূপান্তরিত করার।
  15. The soldiers surrounded the enemy camp late at night.
    সেনারা গভীর রাতে শত্রুদের শিবির চারদিক থেকে ঘিরে ফেলেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • enemy of - কারো বা কোনো কিছুর শত্রু
    Usage Examples:
    1. Ignorance is the real enemy of true progress. - অজ্ঞতাই হলো প্রকৃত অগ্রগতির আসল শত্রু।
    2. The wicked man proved to be an enemy of peace. - দুষ্ট লোকটি শান্তির শত্রু বলে প্রমাণিত হয়েছিল।
    3. Plastic waste is a dangerous enemy of our green nature. - প্লাস্টিক বর্জ্য আমাদের সবুজ প্রকৃতির এক বিপজ্জনক শত্রু।
  • enemy to - কোনো নীতি, গুণ বা কিছুর পক্ষে ক্ষতিকর
    Usage Examples:
    1. Carelessness is a direct enemy to success in exams. - অসতর্কতা পরীক্ষায় সাফল্যের জন্য একটি প্রত্যক্ষ শত্রু।
    2. Jealousy is a deadly enemy to good mental health. - ঈর্ষা ভালো মানসিক স্বাস্থ্যের পক্ষে এক মারাত্মক শত্রু।
    3. Cruelty is an enemy to every moral human value. - নিষ্ঠুরতা প্রতিটি মানবিক নৈতিক মূল্যের পরিপন্থী এক শত্রু।

Some Idioms and Phrases

  • make an enemy of - কাউকে শত্রুতে পরিণত করা বা বৈরিতা তৈরি করা
    Usage Examples:
    1. You should not make an enemy of an honest neighbour. - একজন সৎ প্রতিবেশীকে তোমার শত্রু বানানো উচিত নয়।
    2. His pride slowly made an enemy of his close friend. - তার অহংকার ধীরে ধীরে তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে শত্রুতে পরিণত করেছিল।
    3. Try to speak politely so that you do not make an enemy of anyone. - ভদ্রভাবে কথা বলার চেষ্টা করো যাতে কাউকে শত্রুতে পরিণত না করো।
  • be one's own worst enemy - নিজের পায়ে নিজে কুড়াল মারা বা নিজের সবচেয়ে বড় ক্ষতি করা
    Usage Examples:
    1. By skipping his studies, Farhan was his own worst enemy. - পড়াশোনা ফাঁকি দিয়ে ফারহান নিজেই নিজের সবচেয়ে বড় ক্ষতি করছিল।
    2. With his extreme short temper, he became his own worst enemy. - চরম বদমেজাজের কারণে সে নিজেই নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু হয়ে উঠেছিল।
    3. Do not doubt your talents and become your own worst enemy. - নিজের প্রতিভাকে সন্দেহ করে নিজের ক্ষতি নিজে করো না।
  • public enemy - সমাজের বা সাধারণ জনগণের চরম শত্রু
    Usage Examples:
    1. The corrupt officer was treated like a public enemy. - দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাটিকে জনগণের চরম শত্রু হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছিল।
    2. Dangerous illegal drugs are recognized as public enemy number one. - বিপজ্জনক অবৈধ মাদককে সমাজের এক নম্বর শত্রু হিসেবে গণ্য করা হয়।
    3. The police finally caught the notorious public enemy yesterday. - পুলিশ গতকাল অবশেষে সেই কুখ্যাত গণশত্রুকে গ্রেফতার করেছে।

FAQ

Q. 'Enemy' শব্দটি কি একবচন না বহুবচন?
A. 'Enemy' মূলত একটি একবচন (singular) শব্দ; এর বহুবচন (plural) রূপ হলো 'enemies'। তবে যুদ্ধক্ষেত্রে সামগ্রিক প্রতিপক্ষ বোঝাতে 'the enemy' একবচন হয়েও পুরো বাহিনীকে বোঝাতে পারে।

Q. 'Enemy' শব্দের পূর্বে 'a' বসে নাকি 'an' বসে?
A. 'Enemy' শব্দটি ভাওয়েল ধ্বনি /e/ দিয়ে শুরু হয়, তাই সাধারণ ব্যাকরণ নিয়ম অনুযায়ী এর পূর্বে 'an' বসে (যেমন: an enemy)।

Q. 'Enemy' এবং 'Opponent'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Enemy' শব্দের অর্থ যে কারো ক্ষতি বা অমঙ্গল চায় (শত্রু)। কিন্তু 'Opponent' হলো খেলাধুলা, বিতর্ক বা প্রতিযোগিতায় সাধারণ প্রতিপক্ষ বা প্রতিদ্বন্দ্বী, যার সাথে কোনো ব্যক্তিগত শত্রুতা থাকে না।

Q. 'Enemy'-এর বিপরীতার্থক (Antonym) শব্দ কী?
A. 'Enemy' শব্দের প্রধান এবং সবচেয়ে সাধারণ বিপরীত শব্দ হলো 'friend' (বন্ধু) এবং 'ally' (মিত্র বা সহযোগী)।