English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Faithful Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

faithful /ˈfeɪθ.fəl/

বাংলা অর্থ: বিশ্বস্ত, অনুগত, বিশ্বাসী, নিষ্ঠাবান, নির্ভরযোগ্য

বিশ্বস্ত, অনুগত, বিশ্বাসী, নিষ্ঠাবান, নির্ভরযোগ্য

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ) - Describes someone or something that remains loyal, true, or accurate. (কোনো ব্যক্তি বা বস্তু যে অনু

When and How the Word Is Used

কাউকে সবসময় বিশ্বস্ত, দায়িত্বশীল বা অনুগত বোঝাতে এবং কোনো কিছুর মূল কপির অবিকল বিবরণ দিতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of faithful

  • IPA: /ˈfeɪθ.fəl/
  • Bengali pronunciation: ফেইথফুল

Synonyms of faithful in English

  • loyal - অনুগত
  • devoted - নিবেদিতপ্রাণ
  • trustworthy - নির্ভরযোগ্য
  • true - সত্যনিষ্ঠ
  • reliable - আস্থাভাজন

Related Words

  • faith - বিশ্বাস
  • faithfully - বিশ্বস্ততার সাথে
  • faithfulness - বিশ্বস্ততা
  • unfaithful - অবিশ্বস্ত

Examples of faithful in Sentences

  1. Dogs are known as very faithful animals to humans.
    কুকুর মানুষের প্রতি অত্যন্ত বিশ্বস্ত প্রাণী হিসেবে পরিচিত।
  2. Raju remained faithful to his best friend in school.
    রাজু স্কুলে তার সেরা বন্ধুর প্রতি বিশ্বস্ত ছিল।
  3. She gave a faithful account of the entire event.
    সে পুরো ঘটনার একটি অবিকল ও নির্ভুল বিবরণ দিয়েছিল।
  4. The old servant was always faithful to our family.
    পুরোনো কাজের লোকটি সবসময় আমাদের পরিবারের প্রতি অনুগত ছিল।
  5. He made a faithful copy of the original picture.
    সে মূল ছবিটির একটি অবিকল প্রতিরূপ তৈরি করেছিল।
  6. The faithful soldier refused to betray his beloved country.
    বিশ্বস্ত সৈনিকটি তার প্রিয় দেশকে প্রতারিত করতে অস্বীকার করেছিল।
  7. My faithful watch has worked properly for ten years.
    আমার বিশ্বস্ত ঘড়িটি দশ বছর ধরে ঠিকমতো কাজ করছে।
  8. She proved to be a faithful partner in business.
    ব্যবসায়ে সে একজন নির্ভরযোগ্য অংশীদার হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করেছে।
  9. Teachers always appreciate a faithful and honest student.
    শিক্ষকরা সবসময় একজন বিশ্বস্ত ও সৎ শিক্ষার্থীর প্রশংসা করেন।
  10. The villagers remained faithful to their ancient traditions.
    গ্রামবাসীরা তাদের প্রাচীন ঐতিহ্যের প্রতি নিষ্ঠাবান ছিল।
  11. A faithful companion will never leave you in trouble.
    একজন বিশ্বস্ত সঙ্গী বিপদের সময়ে কখনো আপনাকে ছেড়ে যাবে না।
  12. He gave his faithful word to return the book.
    সে বইটি ফেরত দেওয়ার বিষয়ে তার দৃঢ় প্রতিজ্ঞা করেছিল।
  13. This translation provides a faithful rendering of the poem.
    এই অনুবাদটি কবিতার একটি যথাযথ ও নির্ভুল রূপ তুলে ধরে।
  14. The team manager thanked all his faithful supporters today.
    দলের ম্যানেজার আজ তার সকল অনুগত সমর্থকদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন।
  15. His faithful memory helped him pass the difficult examination.
    তার নির্ভরযোগ্য স্মৃতিশক্তি তাকে কঠিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে সাহায্য করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • faithful to - কারো বা কোনো কিছুর প্রতি বিশ্বস্ত বা অনুগত
    Usage Examples:
    1. The officer remained faithful to his duty till the end. - কর্মকর্তা শেষ পর্যন্ত তার দায়িত্বের প্রতি নিষ্ঠাবান ছিলেন।
    2. A student should always be faithful to the truth. - একজন শিক্ষার্থীর সবসময় সত্যের প্রতি নিষ্ঠাবান থাকা উচিত।
    3. The pet remained faithful to its kind owner. - পোষা প্রাণীটি তার দয়ালু মালিকের প্রতি বিশ্বস্ত ছিল।
  • faithful in - কোনো দায়িত্ব পালনে বা কাজে নিষ্ঠাবান
    Usage Examples:
    1. He was faithful in attending classes every single morning. - সে প্রতিদিন সকালে ক্লাসে উপস্থিত থাকার ব্যাপারে নিষ্ঠাবান ছিল।
    2. She proved faithful in completing all her assigned duties. - তার ওপর অর্পিত সকল দায়িত্ব পালনে সে নিষ্ঠাবান প্রমাণিত হয়েছিল।
    3. One who is faithful in small things earns great trust. - যে ছোট ছোট বিষয়ে বিশ্বস্ত থাকে, সে বড় বিশ্বাস অর্জন করে।

Some Idioms and Phrases

  • the faithful - অনুগত সমর্থকবৃন্দ বা ধর্মবিশ্বাসীগণ
    Usage Examples:
    1. The political leader greeted the faithful waiting outside. - রাজনৈতিক নেতা বাইরে অপেক্ষমাণ অনুগত সমর্থকদের অভিবাদন জানান।
    2. The ancient temple was filled with the faithful today. - আজ প্রাচীন মন্দিরটি ধর্মপ্রাণ ভক্তদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল।
    3. The coach praised the faithful who traveled for the game. - খেলার জন্য ভ্রমণ করে আসা অনুগত সমর্থকদের কোচ প্রশংসা করেন।
  • faithful copy - অবিকল প্রতিরূপ বা হুবহু প্রতিলিপি
    Usage Examples:
    1. This diagram is a faithful copy of the textbook illustration. - এই চিত্রটি পাঠ্যবইয়ের ছবির একটি অবিকল প্রতিরূপ।
    2. He drew a faithful copy of the school building map. - সে বিদ্যালয় ভবনের মানচিত্রের একটি হুবহু প্রতিলিপি এঁকেছিল।
    3. The museum displays a faithful copy of the historic document. - জাদুঘরে ঐতিহাসিক নথির একটি অবিকল প্রতিলিপি প্রদর্শিত হয়।
  • faithful servant - বিশ্বস্ত সেবক বা অনুগত কর্মী
    Usage Examples:
    1. The old clerk was recognized as a faithful servant of justice. - বৃদ্ধ কেরানিকে ন্যায়ের একজন বিশ্বস্ত সেবক হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল।
    2. He lived his life as a faithful servant of the community. - তিনি সমাজের একজন অনুগত সেবক হিসেবে জীবন অতিবাহিত করেছিলেন।
    3. The king rewarded his faithful servant with land and gold. - রাজা তার বিশ্বস্ত সেবককে জমি ও সোনা দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন।

FAQ

Q. 'Faithful' কোন Parts of Speech?
A. 'Faithful' সাধারণত একটি Adjective (বিশেষণ)। তবে এর আগে 'the' বসিয়ে (the faithful) সমষ্টিবাচক Plural Noun হিসেবেও ব্যবহার করা যায়।

Q. 'Faithful' এবং 'Loyal'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. দুটোই প্রায় সমার্থক। তবে 'Loyal' সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা দেশের প্রতি আনুগত্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর 'Faithful' আনুগত্যের পাশাপাশি নিখুঁত বা নির্ভুল (যেমন faithful copy) অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Faithful'-এর পর কোন Preposition বেশি বসে?
A. কারো প্রতি বিশ্বস্ততা বা কোনো নিয়মের প্রতি আনুগত্য বোঝাতে সাধারণত 'to' Preposition-টি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় (যেমন: faithful to his words)।

Q. 'Faithful'-এর বিপরীত শব্দ (Antonym) কী?
A. 'Faithful'-এর সবচেয়ে সাধারণ বিপরীত শব্দ হলো 'unfaithful' (অবিশ্বস্ত) অথবা 'disloyal' (বিশ্বাসঘাতক বা অনুগত নয় এমন)।