বাংলা অর্থ: বিশ্বস্ততা, আনুগত্য, সততা, বিশ্বস্ততা/বিশুদ্ধতা (আচরণে), নির্ভুলতা (নকল ছাড়াই), প্রতিজ্ঞাপালন
Fidelity | English to Bangla Dictionary | বাংলা অর্থ:
বিশ্বস্ততা, আনুগত্য, সততা, বিশ্বস্ততা/বিশুদ্ধতা (আচরণে), নির্ভুলতা (নকল ছাড়াই), প্রতিজ্ঞাপালন
Parts of speech: noun (বিশেষ্য)
Meaning (কখন ব্যবহার হয়):
Fidelity হলো—কাউকে/কিছুকে বিশ্বস্ত থাকা (loyalty) বা কোনো তথ্য/রূপকে নির্ভুল ও আসলভাবে বজায় রাখা (accuracy/faithfulness)। সাধারণত সম্পর্ক, নীতি, চুক্তি, সংগীত/রেকর্ডিং-এর গুণগত মান—এসব প্রসঙ্গে “fidelity” ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation: fih-DELL-uh-tee
IPA: /ˌfɪdɪˈlɪti/
বাংলা উচ্চারণ: ফিডি-লিটি
Synonyms (সমার্থক):
- loyalty — আনুগত্য
- faithfulness — বিশ্বস্ততা/বিশ্বস্ত আচরণ
- devotion — ভক্তি/নিবেদন
- honesty — সততা
- integrity — নৈতিক সততা
Related Words:
- loyal — বিশ্বস্ত
- commitment — প্রতিশ্রুতি
- trust — বিশ্বাস
- accuracy — নির্ভুলতা
- consistency — সামঞ্জস্যতা
Examples (উদাহরণ):
1. He showed fidelity to his promise.
বাংলা: সে তার প্রতিশ্রুতির প্রতি বিশ্বস্ততা দেখিয়েছে।
2. The couple valued fidelity in marriage.
বাংলা: দম্পতি বিয়েতে বিশ্বাসযোগ্যতা/বিশ্বস্ততাকে মূল্য দিত।
3. The contract requires fidelity to the terms.
বাংলা: চুক্তিতে শর্ত মেনে চলার (প্রতিজ্ঞাপালনের) কথা বলা আছে।
4. The recording has great fidelity to the original sound.
বাংলা: রেকর্ডিংটি আসল শব্দের সঙ্গে চমৎকার নির্ভুলতা বজায় রেখেছে।
5. Her fidelity to the rule was praised by everyone.
বাংলা: নিয়মের প্রতি তার আনুগত্য সবার প্রশংসা পেয়েছে।
6. Trust grows when fidelity is proved over time.
বাংলা: সময়ের সাথে বিশ্বস্ততা প্রমাণ হলে বিশ্বাস বাড়ে।
7. The artist kept fidelity to the true details of the story.
বাংলা: শিল্পী গল্পের আসল বিবরণ বজায় রেখে নির্ভুলতা রক্ষা করেছেন।
8. In leadership, fidelity to values matters most.
বাংলা: নেতৃত্বে মূল্যবোধের প্রতি বিশ্বস্ততাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।