বাংলা অর্থ: অগ্নি ও তরবারি, বিধ্বংসী যুদ্ধ, নিষ্ঠুর দমন, ধ্বংসযজ্ঞ, সহিংস আক্রমণ, তরবারির আগুন
অগ্নি ও তরবারি, বিধ্বংসী যুদ্ধ, নিষ্ঠুর দমন, ধ্বংসযজ্ঞ, সহিংস আক্রমণ, তরবারির আগুন।
Parts of speech: noun (প্রায়ই বাক্যাংশ হিসেবে ব্যবহৃত)
Meaning (বাংলা অর্থ): Fire-and-sword বলতে বোঝায় ভয়ংকর, সহিংস যুদ্ধ ও নির্দয় আক্রমণ—যেখানে আগুন দিয়ে ধ্বংস ও তরবারি দিয়ে হত্যা/দমন করা হয়। কথ্য ও সাহিত্যিক ভাষায় এটি কোনো অত্যাচারী অভিযানের নির্মমতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation
- IPA: /ˌfaɪər ənd ˈsɔːrd/
- বাংলা উচ্চারণ: ফায়ার অ্যান্ড সোর্ড
Synonyms (সমার্থক শব্দ)
- violent war — সহিংস যুদ্ধ
- rampage — ধ্বংসাত্মক তাণ্ডব
- brutal crackdown — নিষ্ঠুর দমন
- devastation — বিপর্যয়/ধ্বংস
- massacre — নরহত্যা
Related Words
- war — war meaning in Bengali (যুদ্ধ)
- violence — violence meaning in Bengali (সহিংসতা)
- attack — attack meaning in Bengali (আক্রমণ)
- destruction — destruction meaning in Bengali (ধ্বংস)
- cruelty — cruelty meaning in Bengali (নিষ্ঠুরতা)
Examples in Sentences
1. The invaders brought fire-and-sword to the villages.
বাংলা: আক্রমণকারীরা গ্রামগুলোতে অগ্নি ও তরবারি নিয়ে এলো।
2. History records how fire-and-sword campaigns left thousands homeless.
বাংলা: ইতিহাসে লেখা আছে, বিধ্বংসী যুদ্ধ অভিযানে হাজার হাজার মানুষ গৃহহীন হয়।
3. He spoke of fire-and-sword rule as a warning.
বাংলা: তিনি সতর্কবার্তা হিসেবে সহিংস আক্রমণ-ভিত্তিক শাসনের কথা বলেছিলেন।
4. The city survived despite fire-and-sword attacks.
বাংলা: শহরটি নিষ্ঠুর দমন-এর পরও টিকে ছিল।
5. The novel describes fire-and-sword justice as terrifying.
বাংলা: উপন্যাসে তরবারির আগুন-সদৃশ ‘বিচার’কে ভীতিকর বলা হয়েছে।
6. They feared another fire-and-sword outbreak.
বাংলা: তারা আরেকটি ধ্বংসযজ্ঞ-এর আশঙ্কা করেছিল।
7. The report mentioned fire-and-sword tactics by the militia.
বাংলা: প্রতিবেদনে মিলিশিয়ার সহিংস আক্রমণ কৌশলের কথা বলা হয়েছে।
8. Peace talks began after the fire-and-sword period ended.
বাংলা: অগ্নি ও তরবারি সময় শেষ হওয়ার পর শান্তি আলোচনা শুরু হয়।