বাংলা অর্থ: কীটভোজী পাখি, পোকা-ধরা পাখি, পতঙ্গভোজী পাখি, উড়ন্ত পোকা-ধরার পাখি, ফ্লাইক্যাচার পাখি
মৌমাছি-কিছুটা নয়—Fly-catcher হলো পাখির একটি ধরন, যে পাখি সাধারণত উড়ে থাকা পোকা (fly) ধরে। Fly-catcher অনুযায়ী এর বাংলা অর্থগুলো প্রসঙ্গভেদে ব্যবহার হয়।
কীটভোজী পাখি, পোকা-ধরা পাখি, পতঙ্গভোজী পাখি, উড়ন্ত পোকা-ধরার পাখি, ফ্লাইক্যাচার পাখি
Parts of speech: Noun (বিশেষ্য)
ব্যবহার (When & how): সাধারণত পাখি বা জীববিজ্ঞান/প্রকৃতিবিষয়ক আলোচনায় নির্দিষ্ট প্রজাতি বোঝাতে শব্দটি ব্যবহার করা হয়—যেমন “a fly-catcher bird”。
Pronunciation
IPA: /ˈflaɪˌkæ-tər/
বাংলা উচ্চারণ: “ফ্লাই-ক্যাচার” (প্রায়: ফ্লাই-ক্যাচার)
Synonyms (English + Bengali)
- insect-eater — পোকাভোজী
- bird of prey (small insects) — ছোট পোকা শিকারি পাখি
- pest-hunter — পোকা শিকারি
- wayfare bird (insects catching) — পোকা ধরা পাখি
- fly-snatcher — উড়ন্ত পোকা ছিনতাইকারী পাখি
Related Words
- sparrow — চড়ুই
- sparrowhawk — চড়ুইখেকো বাজ
- swallow — লেকটপাখি/সারসারা পাখি
- warbler — কিচিরমিচির পাখি
- bird — পাখি
> Note: উপরের related words সাধারণ পাখি-শব্দ; এগুলো প্রসঙ্গে সাহায্য করে।
Examples (Sentences)
1. A fly-catcher sits quietly before catching insects.
বাংলা: পোকা ধরার আগে একটি ফ্লাইক্যাচার শান্তভাবে বসে থাকে।
2. The fly-catcher hunts small flies near the garden.
বাংলা: বাগানের কাছে ফ্লাইক্যাচার ছোট উড়ন্ত পোকা শিকার করে।
3. We saw a fly-catcher on the tree branch.
বাংলা: আমরা গাছের ডালে একটি পোকা-ধরা পাখি দেখেছি।
4. During the morning, the fly-catcher was very active.
বাংলা: সকালে ফ্লাইক্যাচারটি খুব সক্রিয় ছিল।
5. Bird watchers identified the fly-catcher by its flight pattern.
বাংলা: পাখি পর্যবেক্ষকরা উড়ার ধরন দেখে ফ্লাইক্যাচার শনাক্ত করেন।
6. The fly-catcher helps keep the area free from insects.
বাংলা: ফ্লাইক্যাচার এলাকাকে পোকামুক্ত রাখতে সাহায্য করে।
7. A fly-catcher usually catches prey in midair.
বাংলা: একটি ফ্লাইক্যাচার সাধারণত মাঝ আকাশে শিকার ধরে।
8. Children learned the fly-catcher meaning in Bengali from the lesson.
বাংলা: শিশুরা পাঠ থেকে Fly-catcher Bengali meaning শিখেছে।