English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Gnarly Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

gnarly /ˈnɑːrli/

বাংলা অর্থ: গিঁটযুক্ত, অমসৃণ, কুঁকড়ানো, জটিল, কঠিন, চমৎকার (স্ল্যাং অর্থে)

গিঁটযুক্ত, অমসৃণ, কুঁকড়ানো, জটিল, কঠিন, চমৎকার (স্ল্যাং অর্থে)

Parts of Speech

Gnarly (নার্লি) শব্দটি একটি Adjective (বিশেষণ)। এটি বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে।

Usage

'Gnarly' শব্দটির দুটি প্রধান ব্যবহার রয়েছে: ১. বর্ণনামূলক অর্থ: যা গিঁটযুক্ত, অমসৃণ বা বাঁকা (যেমন—পুরনো গাছের ডাল বা বৃদ্ধ মানুষের হাত)। এটি মূলত 'gnarled' শব্দের একটি অনানুষ্ঠানিক রূপ। ২. স্ল্যাং বা অনানুষ্ঠানিক অর্থ: সার্ফিং বা স্কেটবোর্ডিং সংস্কৃতির মাধ্যমে এই শব্দটি বর্তমানে অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়েছে। এটি কোনো কিছুর চরম কঠিন, বিপজ্জনক, অথবা অসাধারণ বা চমৎকার—উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Pronunciation

  • IPA: /ˈnɑːrli/

  • Bengali Pronunciation: নার-লি

Synonyms of Gnarly (English to Bangla)

  • Knotted: গিঁটযুক্ত।

  • Twisted: বাঁকানো বা পেঁচানো।

  • Rough: অমসৃণ বা রুক্ষ।

  • Extreme: চরম বা কঠিন।

  • Awesome: দুর্দান্ত বা চমৎকার (স্ল্যাং অর্থে)।

Examples of Gnarly in Sentences

১. The path was full of gnarly old tree roots. (পথটি গিঁটযুক্ত পুরনো গাছের শিকড়ে ভরা ছিল।) ২. Surfers love riding gnarly waves during a storm. (সার্ফাররা ঝড়ের সময়কার বিশাল ও বিপজ্জনক ঢেউয়ে সার্ফিং করতে ভালোবাসে।) ৩. That was a gnarly trick you just performed on your skateboard! (তুমি স্কেটবোর্ডে যে কসরতটা করলে তা সত্যিই অসাধারণ!) ৪. My grandfather has gnarly hands from years of farm work. (বছরের পর বছর কৃষিকাজের ফলে আমার দাদার হাতগুলো গিঁটযুক্ত হয়ে গেছে।) ৫. We encountered some gnarly traffic on our way to the beach. (সৈকতে যাওয়ার পথে আমরা ভয়াবহ যানজটের সম্মুখীন হয়েছিলাম।) ৬. The storm created some gnarly conditions for sailing. (ঝড়টি নৌচালনার জন্য অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতি তৈরি করেছিল।) ৭. Look at those gnarly branches twisting toward the sky. (আকাশের দিকে বাঁকানো ওই গিঁটযুক্ত ডালগুলোর দিকে তাকাও।) ৮. He had a gnarly scar on his arm from the accident. (দুর্ঘটনার কারণে তার হাতে একটি অমসৃণ বা গভীর ক্ষতচিহ্ন ছিল।) ৯. That math problem was totally gnarly! (গণিত সমস্যাটি সত্যিই খুব জটিল ছিল!) ১০. The mountain biking trail looked pretty gnarly and steep. (মাউন্টেন বাইকিং ট্রেইলটি বেশ বিপজ্জনক এবং খাড়া দেখাচ্ছিল।)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: What does 'Gnarly' actually mean? A: আক্ষরিক অর্থে এটি গিঁটযুক্ত বা অমসৃণ কিছুকে বোঝায়। তবে অনানুষ্ঠানিক বা স্ল্যাং হিসেবে এটি কোনো কিছুকে খুব কঠিন, বিপজ্জনক বা দারুণ—এই দুই বিপরীত অর্থেই বোঝাতে পারে।

Q: Is 'Gnarly' a formal word? A: না, এটি অনানুষ্ঠানিক বা স্ল্যাং ঘরানার শব্দ। ফরমাল বা প্রাতিষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার না করাই ভালো।

Q: How did the meaning change? A: সার্ফিং এবং স্কেটবোর্ডিং সংস্কৃতিতে এটি প্রথমে 'বিপজ্জনক' ঢেউ বা কসরত বোঝাতে ব্যবহৃত হতো, পরবর্তীতে এটি 'দারুণ' বা 'চমৎকার' বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে শুরু করে।

Some Appropriate Prepositions

  • Gnarly with (something): কোনো কিছুতে ভরা বা গিঁটযুক্ত।

    • Usage: The forest is gnarly with ancient trees. (বনটি প্রাচীন গিঁটযুক্ত গাছে ভরা।)

Some Idioms and Phrases

  • দ্রষ্টব্য: এই শব্দটি নিজেই একটি অনানুষ্ঠানিক স্ল্যাং হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তাই এর সাথে আলাদা কোনো ইডিয়ম বা ফ্রেজ প্রয়োজন হয় না।