বাংলা অর্থ: ভাড়াটে কর্মচারী, মজুর, ভাড়াটে লোক, অর্থের বিনিময়ে কাজ করা ব্যক্তি, বেতনভোগী (অবমাননাকর অর্থে)
ভাড়াটে কর্মচারী, মজুর, ভাড়াটে লোক, অর্থের বিনিময়ে কাজ করা ব্যক্তি, বেতনভোগী (অবমাননাকর অর্থে)
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য)
Hireling Meaning in Bengali
Hireling বলতে এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায়, যিনি শুধু অর্থ বা পারিশ্রমিকের জন্য কাজ করেন, বিশেষ করে যখন বোঝানো হয় যে তার কাজের প্রতি আন্তরিকতা, নৈতিকতা বা আনুগত্যের চেয়ে অর্থই বেশি গুরুত্বপূর্ণ। তাই শব্দটি প্রায়ই নেতিবাচক বা অবমাননাকর (disapproving) অর্থে ব্যবহৃত হয়।
বাংলা অর্থ
-
ভাড়াটে কর্মচারী
-
মজুর
-
ভাড়াটে লোক
-
অর্থের বিনিময়ে কাজ করা ব্যক্তি
-
বেতনভোগী (অবমাননাকর অর্থে)
কখন এবং কীভাবে "Hireling" ব্যবহার হয়?
Hireling সাধারণত সাহিত্য, রাজনীতি, ইতিহাস এবং সমালোচনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। এটি এমন ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যিনি নীতির চেয়ে অর্থকে বেশি গুরুত্ব দেন।
Example:
-
The king was surrounded by hirelings.
রাজা ভাড়াটে লোকদের দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিলেন। -
He called the corrupt official a hireling.
তিনি দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তাকে একজন ভাড়াটে লোক বলে অভিহিত করেছিলেন।
Pronunciation of Hireling
IPA: /ˈhaɪə.lɪŋ/ (UK), /ˈhaɪr.lɪŋ/ (US)
বাংলা উচ্চারণ: হায়ারলিং
Synonyms of Hireling in English
-
Mercenary — ভাড়াটে ব্যক্তি
-
Paid worker — বেতনভোগী কর্মী
-
Paid agent — ভাড়াটে প্রতিনিধি
-
Servant — ভৃত্য (প্রসঙ্গভেদে)
-
Employee — কর্মচারী (নিরপেক্ষ অর্থে)
Related Words
-
Hire — নিয়োগ করা, ভাড়া করা
-
Employer — নিয়োগকর্তা
-
Employee — কর্মচারী
-
Mercenary — ভাড়াটে সৈনিক বা ব্যক্তি
-
Wages — মজুরি
Examples of Hireling in Sentences
-
The writer criticized the corrupt hirelings.
লেখক দুর্নীতিগ্রস্ত ভাড়াটে লোকদের সমালোচনা করেছিলেন। -
He refused to become a political hireling.
তিনি রাজনৈতিক ভাড়াটে লোক হতে অস্বীকার করেছিলেন। -
The king employed several hirelings.
রাজা কয়েকজন ভাড়াটে কর্মচারী নিয়োগ করেছিলেন। -
They accused him of being a hireling.
তারা তাকে ভাড়াটে লোক বলে অভিযুক্ত করেছিল। -
The novel describes a greedy hireling.
উপন্যাসে একজন লোভী ভাড়াটে লোকের বর্ণনা রয়েছে। -
The hireling worked only for money.
ভাড়াটে লোকটি শুধু অর্থের জন্য কাজ করত। -
Honest people disliked the corrupt hirelings.
সৎ মানুষরা দুর্নীতিগ্রস্ত ভাড়াটে লোকদের অপছন্দ করত। -
The leader dismissed the hireling.
নেতা ভাড়াটে কর্মচারীকে বরখাস্ত করেছিলেন। -
The play portrays a selfish hireling.
নাটকটিতে একজন স্বার্থপর ভাড়াটে লোককে উপস্থাপন করা হয়েছে। -
No true friend acts like a hireling.
প্রকৃত বন্ধু কখনো ভাড়াটে লোকের মতো আচরণ করে না। -
The official was called a hireling by his opponents.
বিরোধীরা কর্মকর্তাকে ভাড়াটে লোক বলে আখ্যায়িত করেছিল। -
History remembers him as a loyal soldier, not a hireling.
ইতিহাস তাকে একজন বিশ্বস্ত সৈনিক হিসেবে স্মরণ করে, ভাড়াটে লোক হিসেবে নয়। -
The speech condemned those who acted as hirelings.
বক্তৃতায় ভাড়াটে লোকের মতো আচরণকারীদের নিন্দা করা হয়েছিল। -
The hireling followed every order without question.
ভাড়াটে লোকটি প্রশ্ন ছাড়াই সব আদেশ মেনে চলত। -
The story contrasts a hero with a selfish hireling.
গল্পে একজন বীরের সঙ্গে একজন স্বার্থপর ভাড়াটে লোকের তুলনা করা হয়েছে।
FAQ
Q1. Hireling-এর বাংলা অর্থ কী?
A: Hireling-এর বাংলা অর্থ ভাড়াটে কর্মচারী, ভাড়াটে লোক, বা অর্থের বিনিময়ে কাজ করা ব্যক্তি।
Q2. Hireling কোন Parts of Speech?
A: এটি একটি Noun (বিশেষ্য)।
Q3. Hireling কি ইতিবাচক শব্দ?
A: না। Hireling সাধারণত নেতিবাচক বা অবমাননাকর অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Q4. Hireling এবং Employee-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A: Employee একটি নিরপেক্ষ শব্দ, যার অর্থ কর্মচারী। কিন্তু Hireling সাধারণত এমন ব্যক্তিকে বোঝায়, যিনি শুধু অর্থের জন্য কাজ করেন এবং শব্দটি প্রায়ই সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Some Appropriate Prepositions
hireling of
বাংলা অর্থ: কারও ভাড়াটে লোক
Example: He was accused of being a hireling of the regime.
বাংলা: তাকে শাসকগোষ্ঠীর ভাড়াটে লোক বলে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
act as a hireling
বাংলা অর্থ: ভাড়াটে লোকের মতো কাজ করা
Example: He refused to act as a hireling.
বাংলা: তিনি ভাড়াটে লোকের মতো কাজ করতে অস্বীকার করেছিলেন।
work as a hireling
বাংলা অর্থ: ভাড়াটে কর্মচারী হিসেবে কাজ করা
Example: He worked as a hireling for many years.
বাংলা: তিনি বহু বছর ভাড়াটে কর্মচারী হিসেবে কাজ করেছেন।
treated like a hireling
বাংলা অর্থ: ভাড়াটে লোকের মতো আচরণ করা
Example: He felt he was treated like a hireling.
বাংলা: তিনি মনে করেছিলেন, তার সঙ্গে ভাড়াটে লোকের মতো আচরণ করা হয়েছে।
Some Idioms and Phrases
Hireling শব্দটি নিয়ে কোনো প্রচলিত ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের শব্দগুচ্ছগুলো ব্যবহৃত হয়—
political hireling
বাংলা অর্থ: রাজনৈতিক ভাড়াটে লোক
Example: The newspaper described him as a political hireling.
বাংলা: পত্রিকাটি তাকে রাজনৈতিক ভাড়াটে লোক হিসেবে বর্ণনা করেছে।
paid hireling
বাংলা অর্থ: অর্থের বিনিময়ে কাজ করা ভাড়াটে ব্যক্তি
Example: The witness was accused of being a paid hireling.
বাংলা: সাক্ষীকে অর্থের বিনিময়ে কাজ করা ভাড়াটে ব্যক্তি বলে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
corrupt hireling
বাংলা অর্থ: দুর্নীতিগ্রস্ত ভাড়াটে লোক
Example: The novel exposes a corrupt hireling.
বাংলা: উপন্যাসটি একজন দুর্নীতিগ্রস্ত ভাড়াটে লোককে তুলে ধরেছে।
selfish hireling
বাংলা অর্থ: স্বার্থপর ভাড়াটে লোক
Example: The hero defeated the selfish hireling.
বাংলা: নায়ক স্বার্থপর ভাড়াটে লোকটিকে পরাজিত করেছিল।