বাংলা অর্থ: শত্রুভাবাপন্ন, বৈরী, প্রতিকূল, বিদ্বেষপূর্ণ, আক্রমণাত্মক, বিরূপ
শত্রুভাবাপন্ন, বৈরী, প্রতিকূল, বিদ্বেষপূর্ণ, আক্রমণাত্মক, বিরূপ
Parts of Speech
Adjective (বিশেষণ)
Hostile Meaning in Bengali
Hostile means unfriendly, opposed, or showing anger or hatred toward someone or something. It can also describe a person, attitude, action, environment, or country that is aggressive, antagonistic, or unfavorable.
বাংলা অর্থ:
-
শত্রুভাবাপন্ন
-
বৈরী
-
প্রতিকূল
-
বিদ্বেষপূর্ণ
-
আক্রমণাত্মক
-
বিরূপ
When and How to Use Hostile
Hostile is commonly used to describe:
-
A person who behaves in an unfriendly or aggressive way.
-
A hostile attitude or reaction.
-
Hostile weather or environmental conditions.
-
Enemy countries or military forces.
-
A difficult or unfavorable situation.
Examples:
-
He gave me a hostile look.
-
সে আমাকে শত্রুভাবাপন্ন দৃষ্টিতে তাকিয়েছিল।
-
-
The soldiers entered hostile territory.
-
সৈন্যরা শত্রুপক্ষের এলাকায় প্রবেশ করেছিল।
-
Pronunciation of Hostile
IPA: /ˈhɒstaɪl/ (UK), /ˈhɑːstl/ or /ˈhɑːstaɪl/ (US)
Bengali Pronunciation: হস্টাইল
Synonyms of Hostile in English
-
Unfriendly — অমিত্রভাবাপন্ন
-
Aggressive — আক্রমণাত্মক
-
Antagonistic — বিরোধী; বৈরী
-
Adverse — প্রতিকূল
-
Belligerent — যুদ্ধংদেহী
-
Opposed — বিরোধী
-
Resentful — বিদ্বেষপূর্ণ
Related Words
-
Hostility — শত্রুতা; বৈরিতা
-
Hostilely — শত্রুভাবাপন্নভাবে
-
Enemy — শত্রু
-
Opposition — বিরোধিতা
-
Conflict — সংঘাত
Examples of Hostile in Sentences
-
The crowd became hostile.
জনতা শত্রুভাবাপন্ন হয়ে উঠল। -
He received a hostile response.
তিনি একটি বৈরী প্রতিক্রিয়া পেয়েছিলেন। -
The two countries remained hostile for years.
দুটি দেশ বহু বছর ধরে বৈরী সম্পর্ক বজায় রেখেছিল। -
She looked at me with hostile eyes.
তিনি আমার দিকে শত্রুভাবাপন্ন দৃষ্টিতে তাকালেন। -
The meeting turned hostile after the argument.
তর্কের পর সভার পরিবেশ বৈরী হয়ে উঠল। -
The company faced a hostile takeover attempt.
কোম্পানিটি একটি অনাকাঙ্ক্ষিত অধিগ্রহণের প্রচেষ্টার মুখোমুখি হয়েছিল। -
The soldiers entered hostile territory.
সৈন্যরা শত্রু এলাকায় প্রবেশ করেছিল। -
The climate is hostile to human life.
এই জলবায়ু মানুষের জীবনের জন্য প্রতিকূল। -
His hostile attitude surprised everyone.
তার শত্রুভাবাপন্ন মনোভাব সবাইকে অবাক করেছিল। -
They faced a hostile audience.
তারা একটি বিরূপ দর্শকের মুখোমুখি হয়েছিল। -
The workers were hostile toward the new policy.
কর্মীরা নতুন নীতির প্রতি বিরূপ মনোভাব দেখিয়েছিল। -
The journalist received hostile comments online.
সাংবাদিক অনলাইনে বিদ্বেষপূর্ণ মন্তব্য পেয়েছিলেন। -
The environment was too hostile for farming.
কৃষিকাজের জন্য পরিবেশটি অত্যন্ত প্রতিকূল ছিল। -
We should avoid hostile behavior.
আমাদের শত্রুভাবাপন্ন আচরণ এড়ানো উচিত। -
The negotiations ended in a hostile atmosphere.
আলোচনাটি একটি বৈরী পরিবেশে শেষ হয়েছিল।
FAQ
Q1. What is the Bengali meaning of Hostile?
A. Hostile means শত্রুভাবাপন্ন, বৈরী, প্রতিকূল, বিদ্বেষপূর্ণ, আক্রমণাত্মক।
Q2. What part of speech is Hostile?
A. It is an adjective (বিশেষণ).
Q3. What is the difference between Hostile and Friendly?
A.
-
Hostile = শত্রুভাবাপন্ন, বৈরী।
-
Friendly = বন্ধুত্বপূর্ণ, আন্তরিক।
Q4. Can Hostile describe situations as well as people?
A. Yes. Hostile can describe people, attitudes, environments, weather, business actions, military situations, and conditions.
Some Appropriate Prepositions
-
Hostile to change — পরিবর্তনের প্রতি বিরূপ
-
Hostile toward strangers — অপরিচিতদের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন
-
Hostile against an idea (less common; hostile to/toward is preferred) — কোনো ধারণার প্রতি বিরোধী
-
Remain hostile toward each other — একে অপরের প্রতি বৈরী থাকা
-
React in a hostile manner — শত্রুভাবাপন্নভাবে প্রতিক্রিয়া জানানো
Some Idioms and Phrases
Note: There are no established English idioms containing the exact word hostile.
However, these related expressions are commonly used:
-
At daggers drawn — চরম বৈরী অবস্থায় থাকা।
-
The two leaders were at daggers drawn.
-
দুই নেতা চরম বৈরী অবস্থায় ছিলেন।
-
-
On bad terms — খারাপ সম্পর্ক থাকা।
-
They have been on bad terms for years.
-
তাদের মধ্যে বহু বছর ধরে খারাপ সম্পর্ক রয়েছে।
-
-
Declare war on — কারও বিরুদ্ধে কঠোর অবস্থান নেওয়া বা যুদ্ধ ঘোষণা করা।
-
The country declared war on its enemy.
-
দেশটি তার শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিল।
-