বাংলা অর্থ: ছাত্রাবাস, হোস্টেল, আবাসিক ছাত্রনিবাস, বোর্ডিং হাউস, সস্তা আবাসন, যুবাবাস
ছাত্রাবাস, হোস্টেল, আবাসিক ছাত্রনিবাস, বোর্ডিং হাউস, সস্তা আবাসন, যুবাবাস
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য)
Hostel Meaning in Bengali
Hostel means a place where students, workers, or travelers live temporarily, usually at a low cost. It commonly refers to student accommodation, youth hostels, or workers' hostels.
বাংলা অর্থ:
-
ছাত্রাবাস
-
হোস্টেল
-
আবাসিক ছাত্রনিবাস
-
বোর্ডিং হাউস
-
সস্তা আবাসন
-
যুবাবাস
When and How to Use Hostel
Hostel is used when referring to:
-
Student accommodation at schools, colleges, or universities.
-
Budget accommodation for travelers.
-
Hostels for workers or employees.
Examples:
-
She lives in the university hostel.
-
তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রাবাসে থাকেন।
-
-
We stayed in a youth hostel during our trip.
-
ভ্রমণের সময় আমরা একটি যুবাবাসে ছিলাম।
-
Pronunciation of Hostel
IPA: /ˈhɒstl/ (UK), /ˈhɑːstl/ (US)
Bengali Pronunciation: হস্টেল
Synonyms of Hostel in English
-
Dormitory — ছাত্রাবাস
-
Residence hall — আবাসিক হল
-
Boarding house — বোর্ডিং হাউস
-
Student residence — ছাত্রনিবাস
-
Youth hostel — যুবাবাস
-
Lodging — অস্থায়ী আবাস
Related Words
-
Hosteler — হোস্টেলে বসবাসকারী ব্যক্তি
-
Boarder — বোর্ডিংয়ে থাকা ব্যক্তি
-
Dormitory — ছাত্রাবাস
-
Accommodation — আবাসন
-
Roommate — সহকক্ষবাসী
Examples of Hostel in Sentences
-
He lives in the college hostel.
সে কলেজের ছাত্রাবাসে থাকে। -
The hostel is close to the university.
হোস্টেলটি বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছাকাছি। -
We booked a hostel for our vacation.
আমরা ভ্রমণের জন্য একটি হোস্টেল বুক করেছিলাম। -
The hostel provides free Wi-Fi.
হোস্টেলটি বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই সুবিধা দেয়। -
Students must follow the hostel rules.
শিক্ষার্থীদের হোস্টেলের নিয়ম মেনে চলতে হবে। -
The hostel has clean and comfortable rooms.
হোস্টেলটিতে পরিষ্কার ও আরামদায়ক কক্ষ রয়েছে। -
She returned to the hostel before sunset.
তিনি সূর্যাস্তের আগে হোস্টেলে ফিরে এসেছিলেন। -
The hostel serves breakfast every morning.
হোস্টেলে প্রতিদিন সকালে নাশতা পরিবেশন করা হয়। -
They met many travelers at the hostel.
তারা হোস্টেলে অনেক ভ্রমণকারীর সঙ্গে পরিচিত হয়েছিল। -
The new hostel can accommodate two hundred students.
নতুন হোস্টেলটিতে দুই শত শিক্ষার্থী থাকতে পারে। -
The hostel has a reading room.
হোস্টেলে একটি পাঠাগার কক্ষ রয়েছে। -
My brother moved into the hostel last week.
গত সপ্তাহে আমার ভাই হোস্টেলে উঠেছে। -
The hostel staff are friendly and helpful.
হোস্টেলের কর্মীরা বন্ধুত্বপূর্ণ ও সহায়ক। -
We spent three nights in a mountain hostel.
আমরা একটি পাহাড়ি হোস্টেলে তিন রাত কাটিয়েছি। -
The hostel offers affordable accommodation.
হোস্টেলটি সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসনের ব্যবস্থা করে।
FAQ
Q1. What is the Bengali meaning of Hostel?
A. Hostel means ছাত্রাবাস, হোস্টেল, আবাসিক ছাত্রনিবাস, যুবাবাস।
Q2. What part of speech is Hostel?
A. It is a noun (বিশেষ্য).
Q3. What is the difference between a hostel and a hotel?
A.
-
Hostel = সাধারণত কম খরচের আবাসন, যেখানে অনেক সময় কক্ষ বা ডরমিটরি অন্যদের সঙ্গে ভাগাভাগি করে থাকতে হয়।
-
Hotel = ব্যক্তিগত কক্ষসহ বাণিজ্যিক আবাসন, যেখানে তুলনামূলক বেশি সুযোগ-সুবিধা থাকে।
Q4. Who usually stays in a hostel?
A. Students, backpackers, tourists, trainees, and workers commonly stay in hostels.
Some Appropriate Prepositions
-
Stay in a hostel — হোস্টেলে থাকা
-
Live at a hostel — হোস্টেলে বসবাস করা
-
Move into a hostel — হোস্টেলে ওঠা
-
Check into a hostel — হোস্টেলে প্রবেশ করে থাকা শুরু করা
-
Check out of a hostel — হোস্টেল ছেড়ে চলে যাওয়া
Some Idioms and Phrases
Note: There are no established English idioms containing the exact word hostel.
However, these accommodation-related expressions are commonly used:
-
Make yourself at home — নিজের বাড়ির মতো স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন।
-
The hostel manager told us to make ourselves at home.
-
হোস্টেল ব্যবস্থাপক আমাদের নিজের বাড়ির মতো স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে বলেছিলেন।
-
-
A home away from home — বাড়ির বাইরে থেকেও বাড়ির মতো আরামদায়ক স্থান।
-
The hostel became a home away from home.
-
হোস্টেলটি বাড়ির বাইরেও বাড়ির মতো অনুভূতি দিয়েছিল।
-
-
Settle in — নতুন জায়গায় স্বাচ্ছন্দ্যে মানিয়ে নেওয়া।
-
It took him a week to settle into the hostel.
-
হোস্টেলের পরিবেশের সঙ্গে মানিয়ে নিতে তার এক সপ্তাহ লেগেছিল।
-