English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Impostor Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

impostor

বাংলা অর্থ: প্রতারক, ভণ্ড, ছদ্মবেশী, যে অন্যের পরিচয় দিয়ে ধোঁকা দেয়, ভণ্ড তপস্বী

impostor

প্রতারক, ভণ্ড, ছদ্মবেশী, যে অন্যের পরিচয় দিয়ে ধোঁকা দেয়, ভণ্ড তপস্বী

Parts of Speech

impostor শব্দটি একটি Noun (বিশেষ্য)। এটি এমন একজন ব্যক্তিকে নির্দেশ করে, যে প্রতারণা করার উদ্দেশ্যে বা কোনো সুবিধা আদায়ের জন্য নিজেকে অন্য কেউ (নাম, পেশা বা পদবি) হিসেবে দাবি করে।

Usage and Context

১. প্রতারণা ও জালিয়াতির ক্ষেত্রে (Fraud & Deception): যখন কেউ আর্থিক সুবিধা বা সম্মান লাভের জন্য নিজেকে বড় ডাক্তার, পুলিশ বা কোনো বিখ্যাত ব্যক্তি হিসেবে পরিচয় দেয়, তখন তাকে 'impostor' বলা হয়। ২. মানসিক স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে (Psychology): একটি পরিচিত মানসিক অবস্থা আছে যাকে "Impostor syndrome" বলা হয়। এর মানে হলো, যখন কোনো যোগ্য ব্যক্তি নিজের সাফল্যকে নিজের প্রাপ্য মনে করে না এবং ভাবে যে সে অন্যদের ধোঁকা দিয়ে ওই পদে এসেছে, তখন এই টার্মটি ব্যবহৃত হয়।

(নোট: 'Impostor' শব্দটির দুটি প্রচলিত বানান রয়েছে— 'Impostor' এবং 'Imposter'। দুটি বানানই সঠিক, তবে 'Impostor' বেশি প্রমিত ও প্রাচীন হিসেবে ব্যবহৃত হয়।)

Synonyms of impostor with Bengali Meaning

  • Deceiver: প্রতারক বা ধোঁকাবাজ

  • Fraud: ভণ্ড বা জালিয়াতি করে এমন ব্যক্তি

  • Charlatan: হাতুড়ে ডাক্তার বা ভণ্ড ব্যক্তি (যে মিথ্যা জ্ঞানের বড়াই করে)

  • Pretender: ভানকারী বা ছদ্মবেশী

  • Phony: ভুয়া বা নকল ব্যক্তি

  • Trickster: ঠক বা প্রতারক

Related Words

  • Impose (Verb): আরোপ করা, অনধিকার সুবিধা নেওয়া

  • Imposture (Noun): প্রতারণা বা ছদ্মবেশের কাজ

  • Imposter (Noun): প্রতারক (বিকল্প বানান)

Examples of impostor in Sentences

  1. The police finally caught the impostor who claimed to be a doctor. (যে ব্যক্তি নিজেকে ডাক্তার বলে দাবি করত, পুলিশ শেষ পর্যন্ত সেই প্রতারককে ধরে ফেলেছে।)

  2. He was living as an impostor using a fake passport for ten years. (সে দশ বছর ধরে ভুয়া পাসপোর্ট ব্যবহার করে একজন ছদ্মবেশী হিসেবে বসবাস করছিল।)

  3. It turned out that the wealthy businessman was just a clever impostor. (জানা গেল যে ওই ধনী ব্যবসায়ীটি আসলে একজন চতুর ভণ্ড বা প্রতারক ছিল।)

  4. She suffers from impostor syndrome despite being very successful. (অত্যন্ত সফল হওয়া সত্ত্বেও সে ইম্পোস্টার সিনড্রোমে বা নিজেকে ভণ্ড ভাবার মানসিক সমস্যায় ভুগছে।)

  5. The security guard stopped the impostor from entering the VIP area. (নিরাপত্তা কর্মী প্রতারকটিকে ভিআইপি এলাকায় প্রবেশ করতে বাধা দিয়েছিল।)

  6. Do not share your bank details; the caller might be an impostor. (আপনার ব্যাংকের তথ্য শেয়ার করবেন না; কলকারী ব্যক্তি একজন প্রতারক হতে পারে।)

  7. He was arrested for acting as an impostor of a government official. (সরকারি কর্মকর্তার ছদ্মবেশ ধারণ করার দায়ে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।)

  8. The true heir returned, exposing the impostor who took over the estate. (প্রকৃত উত্তরাধিকারী ফিরে এসে জমিদারি দখলকারী ভণ্ড লোকটিকে সবার সামনে প্রকাশ করে দিয়েছিল।)

  9. They warned the villagers about an impostor collecting donations falsely. (তারা গ্রামবাসীদের মিথ্যাভাবে চাঁদা সংগ্রহকারী একজন প্রতারক সম্পর্কে সতর্ক করেছিল।)

  10. Her instinct told her that the new manager was a complete impostor. (তার প্রবৃত্তি বা মন বলছিল যে নতুন ম্যানেজারটি একজন সম্পূর্ণ ভণ্ড বা প্রতারক।)

  11. The detective quickly realized that the witness was an impostor. (গোয়েন্দা দ্রুত বুঝতে পেরেছিল যে সাক্ষীটি আসলে একজন প্রতারক।)

  12. Playing the role of an impostor requires a lot of confidence and lies. (একজন প্রতারকের ভূমিকা পালন করতে প্রচুর আত্মবিশ্বাস এবং মিথ্যার প্রয়োজন হয়।)

  13. The company fired him after finding out he was an impostor with fake degrees. (সে ভুয়া ডিগ্রিসম্পন্ন একজন প্রতারক, এই কথা জানতে পারার পর কোম্পানি তাকে বরখাস্ত করেছিল।)

  14. Have you ever felt like an impostor in your own profession? (আপনি কি কখনো নিজের পেশায় নিজেকে একজন ভণ্ড বা অযোগ্য মনে করেছেন?)

FAQs

Q. What is the difference between 'impostor' and 'imposter'? A. There is no difference in meaning. Both are correct spellings of the same word. However, 'impostor' is older and generally considered more standard in both American and British English.

Q. What does "Impostor syndrome" mean? A. "Impostor syndrome" হলো একটি মানসিক অবস্থা যেখানে একজন ব্যক্তি তার নিজের যোগ্যতা ও সাফল্য নিয়ে সন্দিহান থাকে এবং নিজেকে একজন প্রতারক বা অযোগ্য মনে করে, যদিও বাস্তবে সে যোগ্য।

Q. What is the antonym of impostor? A. The antonym of impostor is 'expert', 'professional', 'real', or 'genuine person' (আসল বা খাঁটি ব্যক্তি)।

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  • Expose as an impostor (প্রতারক হিসেবে জনসমক্ষে তুলে ধরা বা মুখোশ খুলে দেওয়া)

    • Usage: The journalist exposed the politician as an impostor. (সাংবাদিক ওই রাজনীতিককে প্রতারক হিসেবে সবার সামনে প্রকাশ করেছিলেন।)

  • Suffer from impostor syndrome (নিজেকে অযোগ্য ভাবার মানসিকতায় ভোগা)

    • Usage: Many high-achieving students suffer from impostor syndrome. (অনেক ভালো ফলাফল করা শিক্ষার্থীও নিজেদের অযোগ্য ভাবার মানসিকতায় ভোগে।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  • A wolf in sheep's clothing (ভেড়ার চামড়ায় নেকড়ে / নিরীহ চেহারার প্রতারক বা 'impostor')

    • Usage: Beware of that friendly salesman; he is an impostor, a wolf in sheep's clothing. (ওই বন্ধুত্বপূর্ণ সেলসম্যান থেকে সাবধানে থেকো; সে একজন ভণ্ড, ভেড়ার চামড়ায় লুকানো নেকড়ে।)

  • Show one's true colors (আসল রূপ দেখানো / 'impostor' এর মুখোশ খসে পড়া)

    • Usage: The impostor finally showed his true colors when he was asked technical questions. (যখন তাকে কারিগরি প্রশ্ন করা হলো, তখন প্রতারকটি শেষ পর্যন্ত তার আসল রূপ দেখিয়ে ফেলেছিল।)