বাংলা অর্থ: প্রতারিত করা হয়েছিল এমন, ছদ্মবেশ বা মিথ্যা পরিচয় দিয়ে ধোঁকা দেওয়া হয়েছিল এমন
impostored
প্রতারিত করা হয়েছিল এমন, ছদ্মবেশ বা মিথ্যা পরিচয় দিয়ে ধোঁকা দেওয়া হয়েছিল এমন
(নোট: 'Impostored' শব্দটি ইংরেজি ব্যাকরণে কোনো প্রমিত বা স্ট্যান্ডার্ড শব্দ নয়। 'Impostor' [প্রতারক/ছদ্মবেশী] মূলত একটি Noun বা বিশেষ্য পদ।
Parts of Speech
impostored শব্দটির কোনো বৈধ ব্যাকরণগত অবস্থান নেই। তবে ব্যবহারকারী মূলত Impostor (Noun) শব্দটিকে ভুলবশত Verb বা Past Participle হিসেবে রূপান্তর করে "ছদ্মবেশ ধারণ করা হয়েছিল" বা "প্রতারণা করা হয়েছিল" এমন অবস্থা বোঝাতে চেয়েছেন।
usage and Context
যেহেতু এটি কোনো প্রমিত বা স্বীকৃত শব্দ নয়, তাই এটি কোনো প্রাতিষ্ঠানিক, ব্যবসায়িক বা একাডেমিক (Formal) লেখায় ব্যবহার করা সম্পূর্ণ ভুল। ১. আপনি যদি বলতে চান "কেউ একজন ডাক্তারের ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল", তবে সঠিক শব্দ হবে: "Someone impersonated a doctor." ২. ইন্টারনেটের ইনফরমাল ল্যাঙ্গুয়েজে বা বিশেষ করে 'Among Us' নামক জনপ্রিয় ভিডিও গেমের গ্রুপ চ্যাটিং-এ খেলোয়াড়রা মজা করে বা সংক্ষিপ্ত করার জন্য "ইম্পোস্টার দ্বারা আক্রান্ত বা চিহ্নিত হওয়া" বোঝাতে এটি ব্যবহার করে থাকেন। কিন্তু প্রমিত ইংরেজি শেখার ক্ষেত্রে এটি বর্জনীয়।
Pronunciation
IPA Pronunciation: /ɪmˈpɑː.stərd/ (অপ্রমিত)
Bengali Pronunciation: ইম্পোস্টারড্
Synonyms of impostored (using standard phrases) with Bengali Meaning
Impersonated: অন্য কারও ছদ্মবেশ বা রূপ ধারণ করা হয়েছিল এমন
Tricked by a fraud: একজন ভণ্ড বা প্রতারক দ্বারা ধোঁকা খাওয়া
Deceived: প্রতারিত বা বঞ্চনার শিকার হওয়া
Faked: নকল বা ভুয়া রূপ ধারণ করা হয়েছিল এমন
Related Words
Impostor (Noun): প্রতারক, ছদ্মবেশী (সহজ ও সঠিক শব্দ)
Imposture (Noun): ছদ্মবেশ বা জালিয়াতির কাজ
Impersonation (Noun): ছদ্মবেশ ধারণ করা
Deception (Noun): প্রতারণা, ধোঁকাবাজি
Examples of impostored (using correct standard phrases) in Sentences
The criminal impersonated a police officer to enter the bank. (intended as impostored) (অপরাধীটি ব্যাংকে প্রবেশ করার জন্য একজন পুলিশ কর্মকর্তার ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল।)
She realized too late that she had been deceived by an impostor. (সে অনেক বিলম্বে বুঝতে পেরেছিল যে সে একজন ছদ্মবেশী বা প্রতারক দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল।)
Check your report to remove grammatically non-standard words like "impostored". (আপনার প্রতিবেদন থেকে "impostored"-এর মতো ব্যাকরণগতভাবে অপ্রমিত শব্দগুলো বাদ দিতে রিডিং পড়ুন।)
His social media account was cloned and impersonated by hackers. (হ্যাকারদের দ্বারা তার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টটি নকল করা হয়েছিল এবং তার ভুয়া ছদ্মবেশ তৈরি করা হয়েছিল।)
The company logo was faked to create a scam website. (একটি স্ক্যাম বা প্রতারণামূলক ওয়েবসাইট তৈরি করতে কোম্পানির লোগোটি নকল করা হয়েছিল।)
Many innocent villagers were tricked by the fake doctor. (অনেক নিরীহ গ্রামবাসী ওই ভুয়া বা হাতুড়ে ডাক্তার দ্বারা ধোঁকা খেয়েছিলেন।)
Do not use informal game slangs like "impostored" in your IELTS writing exam. (আপনার আইইএলটিএস রাইটিং পরীক্ষায় "impostored"-এর মতো অনানুষ্ঠানিক গেম স্ল্যাং বা ভুল শব্দ ব্যবহার করবেন না।)
The actor felt uncomfortable when a fan impersonated him online. (অনলাইনে একজন ভক্ত যখন তার ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল, তখন অভিনেতাটি অস্বস্তি বোধ করেছিলেন।)
He was arrested because he had faked his identity for financial gains. (আর্থিক সুবিধার জন্য নিজের পরিচয় গোপন বা নকল করার দায়ে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।)
The system was hacked using an impersonated administrator login. (একজন প্রশাসকের ছদ্মবেশী বা ভুয়া লগইন ব্যবহার করে সিস্টেমটি হ্যাক করা হয়েছিল।)
She fell victim to a scammer who posed as a bank manager. (সে এমন একজন স্ক্যামারের শিকার হয়েছিল যে নিজেকে ব্যাংক ম্যানেজার হিসেবে উপস্থাপন করেছিল।)
They discovered that the historic document had been falsified by a fraud. (তারা আবিষ্কার করেছিল যে ঐতিহাসিক নথিটি একজন প্রতারক দ্বারা জালিয়াতি বা জাল করা হয়েছিল।)
Using proper vocabulary like impersonated instead of "impostored" improves your English. ( "impostored"-এর পরিবর্তে impersonated-এর মতো সঠিক শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করলে আপনার ইংরেজি উন্নত হবে।)
The real prince returned and exposed the man who had impersonated him. (প্রকৃত রাজপুত্র ফিরে এসে সেই লোকটির মুখোশ খুলে দিয়েছিলেন যে তার ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল।)
FAQs
Q. Is 'impostored' a valid word in any official English dictionary?
A. No, it is not a valid word in standard dictionaries. 'Impostor' is a noun and doesn't have an approved past tense form like 'impostored'.
Q. What is the correct verb for "কারও ছদ্মবেশ ধারণ করা"? A. The correct verb is 'impersonate' (past tense: impersonated) or the phrase 'pose as' (past tense: posed as).
Q. Why do I see the word 'impostored' online? A. It is mostly used as an informal slang in gaming communities (like Among Us) to describe a character being targeted or eliminated by an impostor, but it is not correct in standard English.
Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage
Impersonated by [someone] (কারও দ্বারা ছদ্মবেশ বা নকল রূপ ধারণ করা)
Usage: The celebrity was impersonated by a clever scammer on Twitter. (টুইটারে একজন চতুর স্ক্যামার দ্বারা ওই তারকার ভুয়া ছদ্মবেশ তৈরি করা হয়েছিল।)
Tricked into [doing something] by an impostor (প্রতারকের দ্বারা ধোঁকা খেয়ে কোনো কিছু করা)
Usage: She was tricked into sending money by an impostor. (একজন প্রতারকের দ্বারা ধোঁকা খেয়ে সে টাকা পাঠাতে বাধ্য হয়েছিল।)
Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage
Take someone for a ride (কাউকে প্রতারিত করা বা ধোঁকা দেওয়া— যা 'impostor' এর কাজ)
Usage: The fake businessman took all the investors for a ride. (ভুয়া ব্যবসায়ীটি সব বিনিয়োগকারীদের ধোঁকা দিয়েছিল বা প্রতারিত করেছিল।)
Pull the wool over someone's eyes (কারও চোখে ধুলো দেওয়া বা ছদ্মবেশ ধারণ করে ধোঁকা দেওয়া)
Usage: By wearing a uniform, the impostor pulled the wool over everyone's eyes. (ইউনিফর্ম পরে সেই প্রতারকটি সবার চোখে ধুলো দিতে সক্ষম হয়েছিল।)