English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Impostors Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

impostors

বাংলা অর্থ: প্রতারকদল, ভণ্ডসমূহ, ছদ্মবেশীরা, জালিয়াতি চক্র

impostors

প্রতারকদল, ভণ্ডসমূহ, ছদ্মবেশীরা, জালিয়াতি চক্র

Parts of Speech

impostors শব্দটি একটি Plural Noun (বহুবচন বিশেষ্য)। এটি 'Impostor' (প্রতারক/ছদ্মবেশী) শব্দের বহুবচন রূপ, যা একাধিক ভণ্ড বা ধোঁকাবাজ ব্যক্তিকে একত্রে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage and Context

১. প্রতারণা ও অপরাধের ক্ষেত্রে (Crime & Deception): যখন একাধিক ব্যক্তি দলবদ্ধভাবে বা আলাদাভাবে নিজেদের আসল পরিচয় লুকিয়ে অন্য কোনো সম্মানীয় বা ভুয়া পদবি (যেমন— নকল পুলিশ, ভুয়া ডাক্তার) ব্যবহার করে মানুষের সাথে জালিয়াতি করে, তখন তাদের 'impostors' বলা হয়। ২. অনলাইন বা গেমিং প্ল্যাটফর্মে (Online Gaming): আধুনিক ইন্টারনেট সংস্কৃতির জনপ্রিয় মাল্টিপ্লেয়ার গেম 'Among Us'-এ যেসব খেলোয়াড় ছদ্মবেশে লুকিয়ে থেকে অন্যদের ক্ষতি করার চেষ্টা করে, তাদের একত্রে 'impostors' বলা হয়।

(নোট: এই শব্দটির দুটি বানানই ইংরেজিতে গৃহীত— 'Impostors' এবং 'Imposters'। তবে 'Impostors' বানানটি বেশি প্রমিত ও বহুল ব্যবহৃত।)

Synonyms of impostors with Bengali Meaning

  • Deceivers: প্রতারকদল বা ধোঁকাবাজেরা

  • Frauds: ভণ্ডসমূহ বা জালিয়াতি করা ব্যক্তিরা

  • Pretenders: ভানকারী বা ছদ্মবেশীরা

  • Phonies: ভুয়া বা নকল ব্যক্তিবর্গ

  • Charlatans: হাতুড়ে ডাক্তার বা মিথ্যা জ্ঞানের বড়াই করা ভণ্ডরা

Related Words

  • Impostor (Noun - Singular): একজন প্রতারক বা ছদ্মবেশী

  • Imposture (Noun): ছদ্মবেশ বা জালিয়াতির কাজ

  • Impose (Verb): আরোপ করা, চাপিয়ে দেওয়া

  • Imposters (Plural Noun): প্রতারকদল (বিকল্প বানান)

Examples of impostors in Sentences

  1. The police arrested a group of impostors posing as income tax officers. (ইনকাম ট্যাক্স অফিসার সেজে থাকা একদল প্রতারককে পুলিশ গ্রেপ্তার করেছে।)

  2. In the game 'Among Us', players must find the hidden impostors before it's too late. ( 'Among Us' গেমে খেলোয়াড়দের অনেক দেরি হওয়ার আগেই লুকিয়ে থাকা ছদ্মবেশীদের খুঁজে বের করতে হয়।)

  3. The internet is full of impostors trying to steal your personal data. (ইন্টারনেট আপনার ব্যক্তিগত তথ্য চুরি করার চেষ্টায় লিপ্ত এমন প্রতারকদের দ্বারা পূর্ণ।)

  4. They realized that the newly arrived experts were actually clever impostors. (তারা বুঝতে পেরেছিল যে নতুন আসা বিশেষজ্ঞরা আসলে চতুর ভণ্ড বা প্রতারক ছিল।)

  5. The security system is designed to detect and block digital impostors. (নিরাপত্তা ব্যবস্থাটি ডিজিটাল ছদ্মবেশী বা ভুয়া ব্যবহারকারীদের সনাক্ত এবং ব্লক করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।)

  6. History books often warn us about royal impostors who claimed the throne falsely. (ইতিহাসের বইগুলো প্রায়শই আমাদের সেইসব রাজকীয় ছদ্মবেশীদের সম্পর্কে সতর্ক করে যারা মিথ্যাভাবে সিংহাসন দাবি করেছিল।)

  7. Do not trust those online sellers; many of them are just impostors. (ওই অনলাইন বিক্রেতাদের বিশ্বাস করবেন না; তাদের অনেকেই আসলে প্রতারক বা ভুয়া।)

  8. The true prince exposed the impostors who were taking advantage of the village. (প্রকৃত রাজপুত্র সেই ছদ্মবেশীদের মুখোশ খুলে দিয়েছিলেন যারা গ্রামের সরলতার সুযোগ নিচ্ছিল।)

  9. Hospitals must thoroughly verify degrees to filter out medical impostors. (চিকিৎসা ক্ষেত্রে ভুয়া বা হাতুড়ে ডাক্তারদের বাদ দিতে হাসপাতালগুলোকে অবশ্যই পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ডিগ্রি যাচাই করতে হবে।)

  10. She felt surrounded by impostors who only pretended to be her friends. (সে নিজেকে এমন সব ভণ্ডদের দ্বারা পরিবেষ্টিত মনে করেছিল যারা কেবল তার বন্ধু হওয়ার ভান করত।)

  11. The customs officers caught three impostors carrying fake diplomatic passports. (কাস্টমস কর্মকর্তারা ভুয়া কূটনৈতিক পাসপোর্ট বহনকারী তিনজন ছদ্মবেশীকে ধরে ফেলেন।)

  12. Scammers and impostors frequently target elderly people for money. (স্ক্যামার এবং প্রতারকেরা প্রায়শই টাকার জন্য বয়স্ক মানুষদের লক্ষ্যবস্তু বানায়।)

  13. The company discovered that two impostors had accessed their confidential files. (কোম্পানিটি আবিষ্কার করেছিল যে দুজন ছদ্মবেশী বা অননুমোদিত ব্যক্তি তাদের গোপন ফাইলগুলোতে প্রবেশ করেছিল।)

  14. It is hard to distinguish true leaders from political impostors during elections. (নির্বাচনের সময় প্রকৃত নেতাদের রাজনৈতিক ভণ্ড বা ছদ্মবেশীদের থেকে আলাদা করা কঠিন কাজ।)

FAQs

Q. Is there any difference between 'impostors' and 'imposters'?A. না, অর্থের দিক থেকে কোনো পার্থক্য নেই। দুটিই এক শব্দের বহুবচন রূপ। তবে বিশ্বজুড়ে 'impostors' বানানটি বেশি গ্রহণযোগ্য ও প্রমিত বলে গণ্য করা হয়।

Q. What is the singular form of impostors?A. The singular form is 'impostor' (একজন প্রতারক বা ভণ্ড)।

Q. What is the opposite of impostors?A. Context অনুযায়ী এর বিপরীত শব্দ হতে পারে 'authentic people' (আসল বা খাঁটি মানুষ) অথবা 'professionals' (প্রকৃত পেশাজীবী)।

Some Appropriate Prepositions with Bengali Meaning and Usage

  • Impostors posing as [someone] (কারও ছদ্মবেশ ধারণকারী প্রতারকদল)

    • Usage: Beware of impostors posing as bank employees. (ব্যাংক কর্মচারীদের ছদ্মবেশ ধারণকারী প্রতারকদের থেকে সতর্ক থাকুন।)

  • Warned against impostors (প্রতারকদের বিরুদ্ধে সতর্ক করা)

    • Usage: Citizens were warned against impostors in the local market. (স্থানীয় বাজারে প্রতারক বা জালিয়াতি চক্রের বিরুদ্ধে নাগরিকদের সতর্ক করা হয়েছিল।)

Some Idioms and Phrases with Bengali Meaning and Usage

  • Wolves in sheep's clothing (ভেড়ার চামড়ায় নেকড়েরা / নিরীহ চেহারার ভণ্ড বা প্রতারকদল— 'impostors'-এর বহুবচন রূপ)

    • Usage: Those friendly neighbors turned out to be wolves in sheep's clothing, complete impostors. (ওই বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিবেশীরা শেষ পর্যন্ত নিরীহ চেহারার নেকড়ে বা সম্পূর্ণ ভণ্ড প্রতারক হিসেবে প্রমাণিত হয়েছিল।)

  • Unmask the villains (খলনায়ক বা প্রতারকদের মুখোশ খুলে দেওয়া)

    • Usage: The detective promised to unmask the impostors within a week. (গোয়েন্দা এক সপ্তাহের মধ্যে ওই প্রতারক বা ছদ্মবেশীদের মুখোশ খুলে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।)